Форрест Гамп / Forrest Gump«Мир уже никогда не будет прежним, после того как вы увидите его глазами Форреста Гампа.»
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Продолжительность: 02:22:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый
Гаврилов, Сербин)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Роберт Земекис / Robert Zemeckis
В ролях:
Том Хэнкс, Робин Райт Пенн, Гари Синиз, Микелти Уильямсон, Салли Филд, Ребекка Уильямс, Джордж Келли, Боб Пенни, Хэйли Джоэл Осмент и др.
Описание: Захватывающий, глубокий, очень добрый и трогательный фильм рассказывает от лица главного героя Форреста Гампа, слабоумного безобидного человека с благородным и открытым сердцем, историю его необыкновенной жизни. Фантастическим образом превращается он в известного футболиста, героя войны, преуспевающего бизнесмена. Он становится миллиардером, но остается таким же бесхитростным, наивным и добрым. Форреста ждет постоянный успех во всем, а он любит девушку, с которой дружил в детстве, но взаимность приходит слишком поздно.
Оскар, 1995 год
Победитель (6):
[*]Лучший фильм
[*]Лучшая мужская роль (Том Хэнкс)
[*]Лучший режиссер (Роберт Земекис)
[*]Лучший адаптированный сценарий
[*]Лучший монтаж
[*]Лучшие визуальные эффекты
Номинации (7):
[*]Лучшая мужская роль второго плана (Гэри Синиз)
[*]Лучшая работа оператора
[*]Лучшие декорации
[*]Лучший звук
[*]Лучший монтаж звука
[*]Лучший грим
[*]Лучший оригинальный саундтрек
Топ250: №4
8,6/10 Top 250: №35
Источник видео: Blu-ray
Спасибо за предоставленные материалы:
sergey_n
За инструкции спасибо:
Mikky72, GarfieldX, germanm2000, m0j0
Описание изготовления релиза
Видео сжато в 2 проходов с помощью программы
Canopus Procoder, индексатор - DGIndexNV
Английская звуковая дорога, авторские Гаврилов и Сербин взяты из
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3019864. Спасибо
edich2
Русская (многоголоска
Киномания) из блю-рея
Меню из
DVD. Спасибо
ZSI
Субтитры скачены из сети.
Меню частично анимированное, озвученное
Используемый, при изготовлении релизов, софт
видео
Canopus Procoder - конвертация видео
AviSynth 2.5 - обработка видео
DGIndexNV - индексирование
програмы для разборки/сборки ДВД
PgcDemux - демукс исходного DVD
HdBrStreamExtractor - разборка ремукса, blu-ray
MKVextract - разборка ремукса
MuxMan - сборка видео
работа со звуком
Tranzcode - разборка оригинальной дорожки
Adobe Audition - синхронизация
Vegas Pro 9.0- сборка АС3 дорожки
DelayCut - синхронизация звука
Minnetonka SurCode - сборка DTS
работа с субтитрами
Subtitle Workshop - синхронизацияя. перевод формата
MaestroSBT - подготовка субтитров для МуксМана
DVDSubEdit - корректировка таймингов и расположения на экране субтитров
WORD - проверка субтитров на ошибки
работа с меню и реавторинг
Фотошоп - работа с меню
DVDReMakePro - реавторинг диска
Релиз группы:
Качество: DVD9 (customs)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио:
Audio русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1 -
многоголоска Киномании
Audio русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1 -
Гаврилов
Audio русский: AC3, 2ch, 192Kbps DD 2.0 -
Сербин
Audio английский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1
Субтитры: русские, английские
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\ФИЛЬМЫ - СВОЯ РАЗДАЧА\Форрест Гамп\Forrest Gamp BD-DVD9\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 18 м.
Общий поток : 7833 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6141 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.741
Размер потока : 803 МиБ (78%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 58,6 МиБ (6%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 58,6 МиБ (6%)
Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 58,6 МиБ (6%)
Аудио #4
Идентификатор : 131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 25,1 МиБ (2%)
Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
Скриншоты -
Что такое АНАМОРФ (вытянутые лица)
Проверено на PowerDVD9 и железном плеере Pioneer 757.Записано программой ImgBurn. Подробная инструкция.Узнать план выхода релизов BLU-RAY>DVD, оставить пожелание на изготовление такого DVD вы можете в этой теме