Калифрения / Californication / Сезон 3 / Серии 1-12 (12) (Том Капинос) [2009, AC3] MVO (Первый канал)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

-Serpico-

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 184

-Serpico- · 26-Июн-10 22:32 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 16-Июл-11 21:04)



Релиз-группа
Перевод: Первый канал
Озвучка: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал
Продолжительность: ~30мин.
Количество эпизодов: 12
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3027117
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Tamerlan4ik

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 183

Tamerlan4ik · 29-Июн-10 22:10 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 04-Июл-10 14:21)

для раздачи (от новамедии) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2437543
необходимы такие задержки для текущих звуковых дорожек:
  1. +6840ms
  2. +66483ms
  3. +6840ms
  4. +6840ms
  5. +6840ms
  6. 0ms
  7. +6840ms
[Профиль]  [ЛС] 

italia57

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2846

italia57 · 01-Июл-10 08:40 (спустя 1 день 10 часов)

P.s Кто нить в состоянии прилепить перевод ОРТ к рипам в 1080i, которые тут лежат?
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2342

Alexander_Kozlov · 10-Июл-10 20:49 (спустя 9 дней)

это элементарно, он к ним и подгонялся. просто взять звук и подцепить к файлу
[Профиль]  [ЛС] 

shurkin11

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

shurkin11 · 21-Окт-10 18:51 (спустя 3 месяца 10 дней)

Tamerlan4ik писал(а):
для раздачи (от новамедии) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2437543
необходимы такие задержки для текущих звуковых дорожек:
  1. +6840ms
  2. +66483ms
  3. +6840ms
  4. +6840ms
  5. +6840ms
  6. 0ms
  7. +6840ms
Подскажите, каком программой и как выставлять задержки? Звуковые редакторы типа Sound Forge и Cool Edit Pro с дорожками *.ac3 не работают.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error