Честный парень / Massugu na Otoko (Miyake Yoshishige, Ueda Hisashi ) [10 из 10] [RAW] [JAP+Sub Rus] [Япония, 2010 год, комедия, DTVRip]

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Азиатские сериалы » Японские сериалы
 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 14-Май-10 15:16 (14 лет 9 месяцев назад, ред. 23-Ноя-10 21:29)

Честный парень/Massugu na Otoko (Япония, 2010 год, 10/10 серий)
Год: 2010
Жанр: комедия
Продолжительность: ~ 45 мин. серия
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть, софтсаб; хардсаб - отсутствует
Режиcсеры: Miyake Yoshishige, Ueda Hisashi
В ролях:
* Sato Ryuta as Matsushima Kenichiro
* Fukada Kyoko as Kurita Narumi
* Kanjiya Shihori as Machida Yoshino
* Endo Yuya as Kusaka Hideki
* Sasaki Nozomi as Kayashima Yukie
* Takizawa Saori as Morioka Kumi
* Sakura as Kurita Sachiko
* Uno Misako as Matsushima Mina
* Tanaka Kei as Kumazawa Shiro
* Miura Rieko as Yamazaki Tamami
* Ukaji Takashi as Yamazaki Yoshiki
* Watabe Atsuro as Yabe Norio
Описание:
Мацушима Кэничиро, работающий дизайнером в небольшой строительной компании, ненавидит подлость в людях. Однако, он совершенно некомпетентен в делах любви.
Судьба Кэничиро меняется после встречи с Курита Наруми, дерзкой, самовлюбленной и проказливой девушкой. Он намеревается наставить ее на путь истинный, что она находит весьма интересным. И пока Наруми, являющаяся полной противоположностью Кэничиро, пытается взять его под контроль, тот старается понять ее взгляд на жизнь. Постепенно он влюбляется… Вскоре Кэничиро начинает смотреть на себя и на те вещи, которые казались ему правильными, с новой стороны, становясь все более честным.
Доп. информация:
перевод фансаб-группы "АЛЬЯНС"
Переводчики -Yokoyama, MariMo, Ame
Редактор - Yanako
Тайпсеттер - onizukakir
Раздача ведется путём добавления новых серий
Качество: DTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 704x396 29.97fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 384Kbps
скрытый текст
Скриншоты:


Добавлена завершающая 10 серия. Обновите торрент.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 2446

Tekila · 14-Май-10 16:40 (спустя 1 час 23 мин., ред. 15-Май-10 08:29)

Lajera
Ошибки в оформлении раздачи
1.
Скриншоты не соответствует заявленному разрешению 704x396
2.
Нужно удалить OST. Его можно раздать одельно в разделе OST.
Напоминаю:
скрытый текст
Цитата:
В названиях тем, папок, архивов и файлов в раздачах во всех подразделах раздела "Dorama и live-action" должны использоваться только символы латиницы, кириллицы, цифры, пробел, а также следующие спецсимволы и знаки препинания:
Код:
!#$%&'()+,-.;=@[]^_`{}~
Любые другие символы (например иероглифы) запрещены.
3.
Укажите имена переводчиков или названия фансаб группы.
4.
Цитата:
* в оформлении необходимо в явном виде указать информацию о наличии/отсутствии неотключаемых субтитров (хардсаба);
Это TVRip или правильнее сказать DTVRip (Рип с цифрового ТВ), но не DVDRip. На скриншотах видно название канала KTV.
[Профиль]  [ЛС] 

katsuben

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 492

katsuben · 15-Май-10 12:07 (спустя 19 часов, ред. 16-Май-10 21:37)

собираюсь познакомиться с этой дорамой, предполагая, что "Честный парень" достойная *пара* для "Бескомпромиссной" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2813350 ^_^
... позже добавил:
Lajera, а также Yokoyama, MariMo, Yanako и фансаб-группе "Альянс",
Спасибо за знакомство с дорамой о людях и нравственности...
тем кто решает - знакомиться или нет:
насчёт "Бескомпромиссной" - есть у них нечто общее, но кажется они - "не пара" ^_^, а пока что больше напоминает взаимоотношения главных персонажей "Моей единственной мадонны" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1239876
[Профиль]  [ЛС] 

katsuben

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 492

katsuben · 25-Июн-10 16:47 (спустя 1 месяц 10 дней)

Lajera,
перевёл сабы второй серии. Примите в эту тему?
Хорошего настроения ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 27-Июн-10 12:00 (спустя 1 день 19 часов, ред. 27-Июн-10 12:00)

katsuben
Дело в том, что 2 серия уже почти две недели лежит и у нас на Альянсе, просто релизер здесь никак не обновит. Так-же УЖЕ переведены 3-6 серии, они у редактора и скоро появятся на нашем форуме. Я просто думаю, что релизер ждет еще серий, что бы в раздачу добавить сразу несколько.
[Профиль]  [ЛС] 

katsuben

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 492

katsuben · 27-Июн-10 13:14 (спустя 1 час 14 мин.)

Роскошная Леди
спасибо за информацию...
Цитата:
думаю, что релизер ждет еще серий, что бы в раздачу добавить сразу несколько
тоже попробую так думать ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 08-Июл-10 19:06 (спустя 11 дней, ред. 08-Июл-10 19:06)

Ага, простите, ждала третьей, чтобы сразу две выложить =)
Дальше буду по одной выкладывать.
[Профиль]  [ЛС] 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 22-Авг-10 08:42 (спустя 1 месяц 13 дней)

к сожалению перевода 4-6 серии еще не выложили, поэтому и раздача пока стоит =(
[Профиль]  [ЛС] 

katsuben

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 492

katsuben · 22-Авг-10 16:10 (спустя 7 часов)

Lajera писал(а):
Дальше буду по одной выкладывать.
мне как-то неудобно за капитана Тестароссу
[Профиль]  [ЛС] 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 07-Ноя-10 20:36 (спустя 2 месяца 16 дней)

Спасибо переводчикам =)
с меня спрос небольшой. Как они переводят, так и выкладываю =)
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 2446

Tekila · 07-Ноя-10 21:22 (спустя 46 мин., ред. 07-Ноя-10 21:22)

Lajera
Только что заметил OST. Его сожалению нужно удалить и раздать отдельно в разделе OST.
И сразу советую переименовать
Цитата:
* 03 ♂vs♀.mp3 4.60 MB (4825485)
* 05 ♂&♀.mp3 6.34 MB (6656850)
* 07 Twisted 女.mp3 7.07 MB (7421715)
* 13 De-De DeッDe♪.mp3 3.40 MB (3572938)
* 15 ♂&♀ (piano & guitar ver).mp3 6.67 MB (7004174)
они содержат запрещенные символы
скрытый текст
Цитата:
* В названиях тем, папок, архивов и файлов в раздачах во всех подразделах раздела "Азиатские сериалы" должны использоваться только символы латиницы, кириллицы, цифры, пробел, а также следующие спецсимволы и знаки препинания:
Код:
!#$%&'()+,-.;=@[]^_`{}~
Любые другие символы (например иероглифы) запрещены.
[Профиль]  [ЛС] 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 08-Ноя-10 12:30 (спустя 15 часов, ред. 08-Ноя-10 12:30)

ой, недоглядела в знаках =(
я думала ост можно с сериями выкладывать =(
все исправила =)
[Профиль]  [ЛС] 

kuron2

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1

kuron2 · 10-Ноя-10 01:50 (спустя 1 день 13 часов)

люди добрые! раздайте кто-нибудь!
а то серии 1, 4, 5 есть, а остальных - нету...
как-то непоследовательно получается смотреть...
тасукэтэ курэтара ицумо аригатай десу ё
[Профиль]  [ЛС] 

Lajera

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Lajera · 13-Ноя-10 00:29 (спустя 2 дня 22 часа)

извини, меня дома не было =)
[Профиль]  [ЛС] 

czira

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 40

czira · 18-Ноя-10 15:45 (спустя 5 дней)

А скоро последняя серия будет? У HD релиза уже полностью...
[Профиль]  [ЛС] 

Arsen_KZ

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 3

Arsen_KZ · 20-Ноя-10 14:19 (спустя 1 день 22 часа)

Люди, не знаете: Когда 10-ый эпизод появиться?
P.S.
Всем раздающим огромное спасибо!!
Арсен
[Профиль]  [ЛС] 

Arsen_KZ

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 3

Arsen_KZ · 26-Ноя-10 12:28 (спустя 5 дней)

Lajera, Spasibo bol'shoe =)
Dorama prosto super! Ho4itsya byt' kak etot paren'!
Ka4aite ne pojaleete!
[Профиль]  [ЛС] 

baaka_99

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 345

baaka_99 · 23-Янв-11 17:09 (спустя 1 месяц 27 дней, ред. 23-Янв-11 17:09)

katsuben писал(а):
больше напоминает взаимоотношения главных персонажей "Моей единственной мадонны"
вполне осознавая незамысловатость дорамки, она мне понравилась своей искренностью и чистотой. значит и эту посмотрю! спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Iskrа

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 340

Iskrа · 08-Мар-13 13:44 (спустя 2 года 1 месяц)

Раздача скачана целиком, субтитры почему-то не работают. Подскажите пожалуйста, в чем дело?
[Профиль]  [ЛС] 

katsuben

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 492

katsuben · 08-Мар-13 15:39 (спустя 1 час 54 мин.)

Беспечная созерцательница писал(а):
58253366субтитры почему-то не работают. Подскажите пожалуйста, в чем дело?
В данном случае причина может быть в том, что названия субтитров отличаются от названий видеофайлов, потому плеер автоматически не запускает их в дело. Для просмотра надо или правой клавишей мыши на экране вызвать меню и найти подключение субтитров, или переименовать файлы так, чтобы соответствующие номеру серии файлы имели одинаковое название вплоть до точек с последующими указателями типа файлов .avi и .ass (их лучше оставить как есть).
И приятного вам праздника ^_^
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Азиатские сериалы » Японские сериалы
Loading...
Error