Два полных придурка, Ллойд Крисмас и Харри Данн пытаются нагнать красивую девушку Мэри Суонсон, чтобы вручить ей потерянный ею чемоданчик-дипломат. Кретинам невдомек, что Мэри обронила его специально, в качестве выкупа по договоренности с бандитами, похитившими ее мужа.
Ведь внутри лежит кругленькая сумма. На мохнатой машине уникальной марки «Овчарка» двое идиотов пересекают Америку от Род-Айленда до Колорадо, где и находят обворожительную Мэри, в которую Ллойд уже успел втюриться без памяти.
3 звуковые дорожки: НТВ, СТС, РОССИЯ
Тех. данные
1. НТВ
Время: 01:37:52
Источник звука: SAT
Format : MPEG Audio
File size : 89.6 MiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 128 Kbps
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
2. РОССИЯ
Время: 01:37:46
Источник звука: SAT
Format : MPEG Audio
File size : 89.5 MiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 128 Kbps
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
3. СТС
Время: 01:37:02
Источник звука: TV
Format : MPEG Audio
File size : 88.8 MiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 128 Kbps
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
P.S. От себя добавлю, мне больше нравится перевод СТС, несчитая, что НТВ более родной
На переводе СТС прошляпил порядка 15-20 секунд в начале, кто будет делать рип, прикрутите с любой из двух оставшихся в начало.
На тему раздач перевода НТВ, на треккере раздаётся 2 варианта в NTSC и один в PAL но там формат MPA.
