Kino-profan · 05-Апр-10 17:57(15 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Янв-15 10:01)
Кровавый спорт 3 / Bloodsport III Год выпуска: 1996 Страна: США Жанр: боевик, спорт Продолжительность: 01:31:55 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Варус видео Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Володарский Леонид Русские субтитры: нет Режиссер: Алан Мерец / Alan Mehrez В ролях: Дэниэл Бернхард, Джон Рис-Дэвис, Амбер ван Линт, Юни Пак, Джеймс Хон, Пэт Морита, Раджив Чандрашекхар, Дэвид Шатц, Стивен Ито, Мастер Хи Иль Чо Описание: Бывший чемпион Алекс Кардо закончил свои выступления, он не собирается больше драться за деньги… Несмотря на заманчивые предложения некоего Дювалле, устроителя платных поединков и по совместительству гангстерского босса.
Однако Алексу все же пришлось вспомнить старое и выйти на бой. Дело в том, что его старого учителя мастера Сана злодейски убили, и, как справедливо подозревает Алекс по поручению Дювалле.
Алекс отправляется в глухую деревню, к другому мастеру, брату покойного, где тренируются по классической системе восточных стилей единоборств. По возвращении он готов к решающему поединку, он верит в свои силы и в то, что его учитель будет отомщен… Доп. информация: Торрент перезалит 19.01.2015, были заменены 2-ве звук. дорожки на более лучшие по звучанию (качеству): Варус видео и Володарский.
Фильм был приобретен в "DVDLiga". У фильма в меню отсутствует выбор русской дорожки, что подтверждает скриншот (выбор: французский, английский языки).
Французская дорога была заменена на профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод от Варус видео, его предоставил RockNIK - большое ему спасибо.
Перевод Володарского не помню кто предоставил.
Многоголоска может выбираться через меню и с пульта, а перевод Володарского только с пульта. Бонусы: нет. Меню: статичное. КиноПоиск IMDb [url=http:// СПАМ Фильма[/url] 2-я часть: Кровавый спорт 2 / Bloodsport 2 4-я часть: Кровавый спорт 4: Цвет тьмы / Bloodsport: The Dark Kumite Качество видео: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 4:3 720x480 Аудио 1: Английский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек Аудио 2: Русский, профессиональный (многоголосый, закадровый) - Варус видео; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек Аудио 3: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Володарский Леонид; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек Субтитры: нет
DVDInfo
Title: BLOODSPORT 3
Size: 4.36 Gb ( 4 569 816,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:48 01:31:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Language Unit : VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Используемый софт
PgcDemux - демукс фильма на составляющие (видео, аудио, главы) HeadAC3he azid.dll - конвертирование англ. дорожки в *.WAV файл Sony Vegas - подгонка дорожек и сохранение в AC3 MuxMan - сборка фильма из составляющих (видео, аудио, главы) VobBlanker - добавление меню
Жалко что перевод одноногий а неполный проф.дубляж
Ты глаза разуй - здесь два варианта перевода, в том числе многоголосый.
жескар писал(а):
Время одноголосых не только прошло, оно уже умерло. Не стоит его реанимировать.
Как же задолбали любители Бубляжа! А не лучше ли слышать голос настоящего актера, который снимался в фильме, а не тех, которые пытаются его копировать?! Самое смешное, когда дублируют Шварца - это вообще пипец. Сталлоне тоже... Я уже не говорю о таких великих актерах, как Де Ниро!
Так, давайте по порядку разбираться, а иначе у меня крыша поедет. Из своего DVD я взял оригинальную AC3 дорогу, конвертировал её в WAV при помощи HeadAC3he. Из рипа взял AC3 дорогу с многоголосым переводом и так же конвертировал её в WAV при помощи HeadAC3he. Эти WAV'ки были импортированы в Sony Vegas и у многоголоски были подогнаны: начало и конец дороги, взятые из оригинальной дороги.
Отсюда следует сохранение подогнанного WAV файла (многоголосого перевода) в AC3 при помощи Sony Vegas.
Вот его скриншот.
скрытый текст
Скриншоты настроек AC3 Sony Vegas, на которые я дважды давал вам ссылку - на тему, где они есть и были сделаны по вашему запросу.
скрытый текст
Эта программа и есть WAV в AC3, какие скриншоты нужны ?, хоть всех программ сделаю.
на которые я дважды давал вам ссылку - на тему, где они есть и были сделаны по вашему запросу.
а я просил скриншоты для ДАННОЙ, конкретной раздачи
Kino-profan писал(а):
Эта программа и есть WAV в AC3, какие скриншоты нужны ?,
да - это именно те скриншоты. А теперь об'ясните почему на скриншотах кодируется как 256kbps, а в раздаче заявлено 192 p.s. как разберемся до конца - я тему почищу...
Понял, не надо посылать за три версты, а делать здесь где просят, надо было так прямо и сказать. Почему 256 кб/с, да потому что тупо взял с раздачи где они были размещены в первый раз, чтоб не делать их заново. Поверьте настройки абсолютно такие же, только здесь был выбран шаблон по умолчанию (у него битрейт 192 - норма для стерео). Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Оформление раздачи: Кровавый спорт 3 / Bloodsport III (Алан Мерец / Alan Mehrez) [1996 г., боевик,... [2875939] AlsKnight
Последняя нормальная часть из этой трилогии, четвертая часть лажа полная. Большое, огромное спасибо, благодарю. Фильм просто супер, высший класс. Советую всем качать и смотреть. Не пожалеете, гарантирую и обещаю. Автору респект, зачет и уважуха.
Киборг сам фильм гавно, я даже не знал, что у него есть продолжение. Кикбоксер 2 впринципе классный фильм, кикбоксер 3 похуже конечно намного, 4 тоже не очень, так начиная со 2 части там и ван дамма нет.
Киборг сам фильм гавно, я даже не знал, что у него есть продолжение. Кикбоксер 2 впринципе классный фильм, кикбоксер 3 похуже конечно намного, 4 тоже не очень, так начиная со 2 части там и ван дамма нет.
Так я тебе про то и говорю, что все продолжения уже без участия Ван Дамма снимались и как ни крути, а с Ван Даммом гораздо интереснее и лучше первые части все были и смотрелись. По поводу Киборга это ты зря конечно так, зачетный фильмец кстати, здесь я с тобой не соглашусь пожалуй в этом, а что касается Кикбоксера, то посмотри пятую часть сначала и тогда ты точно поймешь что такое настоящее гавно и настоящая лажа)))
A-lux писал(а):
Parabolic88 писал(а):
Кикбоксер 2 впринципе классный фильм
Согласен, мне тоже нравится
Вторая часть фильма по крайней мере, хоть как то вписывается в сюжетную линию первой части и мне она тоже нравиться.
все продолжения уже без участия Ван Дамма снимались и как ни крути, а с Ван Даммом гораздо интереснее и лучше
Так это само собой!!! и вообще почти все продолжения хуже первых частей. Исключений очень мало. Например Терминатор 2, да и то, потому что сам Камерон снял продолжение на свой же фильм. А в остальном продолжения делают на имени уже известных и успешных первых частей совершенно другие неизвестные режиссеры и часто с абсолютно другими почти всегда никому не известными актерами.
GRECHIN писал(а):
посмотри пятую часть сначала и тогда ты точно поймешь что такое настоящее гавно и настоящая лажа
Ну это можно так вообще до любительских фильмов опуститься Я кстати тоже не знал, что у Киборга существует аж столько продолжений
все продолжения уже без участия Ван Дамма снимались и как ни крути, а с Ван Даммом гораздо интереснее и лучше
Так это само собой!!! и вообще почти все продолжения хуже первых частей. Исключений очень мало. Например Терминатор 2, да и то, потому что сам Камерон снял продолжение на свой же фильм. А в остальном продолжения делают на имени уже известных и успешных первых частей совершенно другие неизвестные режиссеры и часто с абсолютно другими почти всегда никому не известными актерами.
GRECHIN писал(а):
посмотри пятую часть сначала и тогда ты точно поймешь что такое настоящее гавно и настоящая лажа
Ну это можно так вообще до любительских фильмов опуститься Я кстати тоже не знал, что у Киборга существует аж столько продолжений
Пятая часть у Кикбоксера есть, а у Киборга всего три части)))
он почти везде такой на первую часть всегда было пох, а 2-3 нравятся только из-за участия Чада Стахелски, Эрла Уайта, Джаи Дзури (все трое не раз снимались у Альберта Пьюна в 90е) и Джей Джей Перри как же вырубает этот жирдяй, который остался с первого фильма. несет какую-то Х все время, да и вообще невзразный сам. лучше бы какого бомжа сыграл, и достаточно
