День независимости / Independence Day (Роланд Эммерих / Roland Emmerich) [1996, фантастика, боевик, триллер, приключения, DTS] [Театральная версия / Theatrical cut] MVO

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

roman1242

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 208

roman1242 · 05-Мар-10 00:40 (16 лет назад)

Русский многоголосый перевод с Blu-ray (CCE) из раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2799251
Продолжительность: 02:24:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Качество: DTS Audio 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ixnn28

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

ixnn28 · 05-Мар-10 10:02 (спустя 9 часов)

roman1242, а русские субтитры с того же BD в формате SUP можно подкинуть?
[Профиль]  [ЛС] 

roman1242

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 208

roman1242 · 05-Мар-10 22:06 (спустя 12 часов)

ixnn28 писал(а):
roman1242, а русские субтитры с того же BD в формате SUP можно подкинуть?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2802457
[Профиль]  [ЛС] 

StickerX

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

StickerX · 15-Мар-10 11:15 (спустя 9 дней)

Спасибо И ЗА ДОРОЖКУ И ЗА САБЫ!!!
Хоть ктото нас понимает ЛЮДЕЙ с Малой скоростью инет-канала:(
[Профиль]  [ЛС] 

imyausera

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

imyausera · 06-Фев-12 14:18 (спустя 1 год 10 месяцев)

а тут нет багов описанных тут?
[Профиль]  [ЛС] 

silverlime

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 298

silverlime · 17-Окт-13 23:46 (спустя 1 год 8 месяцев)

2 неплохих перевода. На реж. версию - Гемини, на театралку - фирменный с блюрея. Остальные намного хуже - откровенная халтура!, хоть по названиям и НТВ и Премьер.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error