Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Vincente Minelli) [1970, США, Комедия, Мелодрама, Мюзикл, DVDRip, Sub] Sub Rus + Original

Страницы: 1


Neronastik Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5516	Neronastik · 20-Фев-10 12:53 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 24-Сен-10 22:42) В ясный день увидишь вечность / On a Clear Day You Can See Forever Год выпуска: 1970 Страна: США Жанр: Комедия, Мелодрама, Мюзикл Продолжительность: 02:09:24 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Винсенте Минелли / Vincente Minelli В ролях: Барбра Стрейзанд, Ив Монтан, Боб Ньюхарт, Larry Blyden, Саймон Оукленд, Джек Николсон, Джон Ричардсон, Памела Браун, Айрин Хэндл, Рой Киннер Описание: Дэйзи Гэмбл, необычная женщина, которая творит чудеса со своими цветами, слышит телефоны прежде чем они зазвонят. Она хочет избавиться от пагубной привычки курения. Для этого идет к доктору, который открывает в Дэйзи необычные способности… Доп. информация: Семпл Релиз группы Качество: DVDRip / DVD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 47 ~1159 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 1.46 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
zim2001 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 6009	zim2001 · 20-Фев-10 12:57 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Neronastik писал(а): # V.yasniy.den.uvidiw.vechnost.sub 4.24 MB (4446208) # V.yasniy.den.uvidiw.vechnost.idx 83.45 KB (85462) А в srt проблема было сделать?
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5516	Neronastik · 20-Фев-10 13:01 (спустя 3 мин.) [Цитировать] zim2001 Откровенно говоря да. И так всех замучал с вопросами как из sup сделать sub
[Профиль] [ЛС]
eddiedez Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2445	eddiedez · 24-Фев-10 13:11 (спустя 4 дня) [Цитировать] А с озвучкой этого фильма нет ли у кого?
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5516	Neronastik · 25-Фев-10 11:23 (спустя 22 часа, ред. 25-Фев-10 11:23) [Цитировать] Нету. Только субтитры. Заменил видео поток и субтитры.
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7173	leoferre24 · 15-Мар-10 00:42 (спустя 17 дней) [Цитировать] американский кинокритик, пожелавший остаться анонимным, в своей биографической статье из книги "501 Кинозвезда" счел роль Барбры в этом фильме неубедительной... мне кажется, что ждать убедительности от фильма в жанре романтической сказки попросту смешно! спасибо Neronastik, за проделанный труд!!! посмотрел! пересмотрел! и всем советую! фильм -- яркое сочетание интересного сюжета, прекрасных актеров, режиссера-профи и невероятной музыки! смотрите! смотрите! смотрите!
[Профиль] [ЛС]
Volt1983 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 81	Volt1983 · 20-Сен-10 08:41 (спустя 6 месяцев, ред. 20-Сен-10 11:31) [Цитировать] Мда. Субтитры это конечно хорошо, если бы не ошибки в них... "Поднемись герань" Перевод одной из песен замечательный: сначала на русском, а потом на английском! При чём на английском меньше ошибок в тексте, чем на русском!!!
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7173	leoferre24 · 20-Сен-10 12:44 (спустя 4 часа, ред. 20-Сен-10 12:44) [Цитировать] Volt1983 Volt1983 писал(а): Перевод одной из песен замечательный: сначала на русском, а потом на английском! никто не мешает Вам помочь в этом нелегком деле... выверить весь перевод, исправить ошибки, перевести недостающие чисти текста и т.д.... уверен, что Вам за это только "Спасибо!" скажут!
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5516	Neronastik · 20-Сен-10 22:08 (спустя 9 часов) [Цитировать] Volt1983 Что поделать, других нету. leoferre24 Верно
[Профиль] [ЛС]
Volt1983 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 81	Volt1983 · 22-Сен-10 16:12 (спустя 1 день 18 часов) [Цитировать] leoferre24 Ничего не выйдет. У меня с английским не очень. Да и лень мне! К тому же я этот фильм удалил, не понравился он мне!
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7173	leoferre24 · 23-Сен-10 07:54 (спустя 15 часов) [Цитировать] Volt1983 писал(а): К тому же я этот фильм удалил, не понравился он мне а мне наоборот понравился... песни в душу врезались! первый раз смотрел, как на больничном сидел... даже почувствовал себя после просмотра лучше!
[Профиль] [ЛС]
Neronastik Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5516	Neronastik · 23-Сен-10 22:42 (спустя 14 часов) [Цитировать] leoferre24 Не ожидал что фильмы такой эффект оказывают.
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7173	leoferre24 · 23-Сен-10 23:06 (спустя 23 мин., ред. 23-Сен-10 23:06) [Цитировать] Neronastik дааа... а потом пару дней все напевал и напевал Your Are My Dream Melinda... я люблю и Барбру.... и Ива... и фильмы Миннелли мне близки... паралельно посмотрел "Угрозу" Алена Корно с Монтаном и "Остров мастодонтов" Бейнекса с ним же... и пересмотрел "Смешную девчонку"... у меня была неделя в стиле ретро! кстати... фамилия режиссера Миннелли! сам не знаю, зачем там два "н", но это так... предлагаю исправить в заголовке темы...
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7173	leoferre24 · 24-Сен-10 22:52 (спустя 23 часа) [Цитировать] Neronastik та по-английски тоже два "н"... у Лайзы есть песня "Лайза через "З"", где она по буквам произносит фимилию... но даже в США неоднократно допускали ошибку... так в одной из ранних концертных программ было напечатоано "Минелли"... не знаю, зачем там два "н", но они есть...
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Loading...

Error