zindull · 22-Янв-09 17:14(15 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Ноя-11 03:08)
В ясный день увидишь вечность / On a clear day you can see forever Год выпуска: 1970 Страна: США Жанр: фэнтези, комедия, мелодрама, мюзикл Продолжительность: 129 мин. Перевод: Отсутствует Русские субтитры: есть Режиссер: Винсенте Миннелли / Vincente Minnelli В ролях: Барбра Страйзанд /Barbra Streisand/, Ив Монтан /Yves Montand/, Ларри Блайден /Larry Blyden/, Боб Ньюхарт /Bob Newhart/, Элан Джэй Лернер /Alan Jay Lerner/, Джек Николсон /Jack Nicholson/, Саймон Оуклэнд /Simon Oakland/ Описание: Основанный на бродвейском мьюзикле Элана Джэй Лернера и Бертонаа Лэйна 1965 года, сюжет представляет чистую "мыльную оперу". Барбра Страйзанд курит одну сигарету за другой и не обращает внимания на знак "Не курить". Она помолвлена с Уорреном, студенте школы бизнеса в первых двух процентах своего класса, который настолько головастый парень, что его выбрали будущим нанимателем на основе пенсионного фонда. Чтобы бросить курить перед важным ужином с представителем компании "Химические пищевые продукты", она вламывается в класс медицинской школы, где доктор Шабу (Ив Монтан) припадает психологию и проводит опыты с помощью гипноза. Неожиданно он обнаруживает, что она обладает способностями экстрасенса. Под гипнозом она становится аристократкой и femme fatale, в которую Монтан и влюбляется. Доп. информация: Оператор: Хэрри Стрэдлинг /Harry Stradling/
Продюсер: Хауард У. Кох /Howard W. Koch/
Монтажер: Дэвид Брезертон /David Bretherton/
Композитор: Нелсон Риддл /Nelson Riddle/
Художник: Джон Де Куир /John De Cuir/ Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL, 720x576, 25.000 fps, 16/9 Аудио: English, AC-3, 48.0 KHz, Cannales:6, AC-3, 48.0 KHz cannales:2
Техданные
***** First Analyzed File Results ***** *** General Parameters ***
Name: VTS_01_0.IFO
Container: Mpeg Program Stream
Creation Date: 2009-01-22 14:53:16
File Size: 88.0 KB
Subtitle(s):
#0 : VOBsub - English
#1 : VOBsub - Russian
Duration: 2:09:25
Bitrate (Kbps): Undefined
Encoding Library: Undefined
Encoding Application: Undefined *** Compatibility with QuickTime ***
Summary: Partially recognized
Container: Apple MPEG-2 Playback Component
Video track: Apple MPEG-2 Playback Component
Audio track: No
Alternate Movie Player: VLC or MPlayer OSX *** Video Track Parameters ***
Video track format: MPEG-2 Video
Video stream size: Undefined
FourCC: 0x10000002
Video track number(s): 0
Video track bitrate (Kbps): 9176
Bitrate mode: VBR
Resolution: Undefined
Video width (Pixel number): 720
Video height (Pixel number): 576
Frame rate (fps): 25.000
Encoding profile: Undefined
Chroma subsampling format: Undefined
Display aspect ratio: 16:9
Pixel Aspect Ratio: Undefined
TV standard: PAL
Interlacing: Undefined
Additional Parameters:
Not available
Video encoding library: Undefined *** Audio Track Parameters ***
Audio track format: AC3-A52
Audio stream size: Undefined
Audio FourCC: 0x2000
Audio track number(s) and language(s):
128:
129:
Audio details: -
Audio Profile: Undefined
Audio bitrate (Kbps): 438
Audio bitrate mode: Undefined
Audio resolution: Undefined
Audio rate (KHz): 48.0
Audio channel(s): 6
Position: Undefined
Audio Encoding Library: Undefined
***** First Analyzed File Results ***** *** General Parameters ***
Name: VIDEO_TS.IFO
Container: Mpeg Program Stream
Creation Date: 2009-01-22 14:53:16
File Size: 12.0 KB
Subtitle(s):
No Subtitle
Duration: 2:09:25
Bitrate (Kbps): Undefined
Encoding Library: Undefined
Encoding Application: Undefined *** Compatibility with QuickTime ***
Summary: Partially recognized
Container: Apple MPEG-2 Playback Component
Video track: Apple MPEG-2 Playback Component
Audio track: No
Alternate Movie Player: VLC or MPlayer OSX *** Video Track Parameters ***
Video track format: MPEG-2 Video
Video stream size: Undefined
FourCC: 0x10000002
Video track number(s): 0
Video track bitrate (Kbps): 9176
Bitrate mode: VBR
Resolution: Undefined
Video width (Pixel number): 720
Video height (Pixel number): 576
Frame rate (fps): 25.000
Encoding profile: Undefined
Chroma subsampling format: Undefined
Display aspect ratio: 16:9
Pixel Aspect Ratio: Undefined
TV standard: PAL
Interlacing: Undefined
Additional Parameters:
Not available
Video encoding library: Undefined *** Audio Track Parameters ***
Audio track format: AC3-A52
Audio stream size: Undefined
Audio FourCC: 0x2000
Audio track number(s) and language(s):
128:
129:
Audio details: -
Audio Profile: Undefined
Audio bitrate (Kbps): 438
Audio bitrate mode: Undefined
Audio resolution: Undefined
Audio rate (KHz): 47
Audio channel(s):
Position: Undefined
Audio Encoding Library: Undefined
А файл отдельно: для тех кто не хочет качать 7,8 гигов и имеет свой файл с англицкой версией
Пожалуйста, для тех, кому проблематично качать 7,8 гигов... выложите такой файл... Сделайте DVDrip, хоть в avi, хоть в mkv, и тогда с этим файлом субтитров будет полное счастье... Такие форматы весьма востребованы, несмотря на неуважение к ним Kator, на Песочницу в mkv очередь выстроилась, но так и не дождалась раздающих Не все могут легко скачать двд 9, а если хороший dvdrip , да еще и субтитры... - лучшего желать не надо Буду очень благодарна!
olganadia
У меня нет НЕ уважения к другим форматам.Меня интерусует исходник с которого можна наваять всё что угодно. А мкв,что бы посмотрели друзья,или взять на дачу и глянуть через обычный плеер невозможно.Из двд вы можете перегнать легко в любой другой быстро и без проблем.Здесь сложно найти одно решение, я согласна.Идеальный вариант и полный и рип. Тут уже как решит релизер,будет или нет он выкладывать в другом формате.Просто перегонять из мкв в двд это изврат.Для меня тоже проблема качать 7,8,мне на это надо 5 дней.Но это же Барбра...) Я за Барбру zindull буду каждый день + ставить!
Как показала практика с форматом mkv, постоянно получаются проблемы, и именно потому-что его нельзя смотреть через простой бытовой плеер, поэтому я выкладываю DVD , тем блее, что качество картинки испортить можно всегда, я же стараюсь выложить максимально, имеющийся у меня оригинал, без потери качества.
Я буду рада, если кто-нибудь сделает рипы (в любых форматах), я выкладываю не для рейтинга, а чтобы БЫЛО, а дальнейшая судьба в ваших руках.
При закачке!! Говорит что,"Ошибка Торэнта"....и "красный крестик"..высвечивается!!:-((
А на самом название фильма,стоит "!" знак....Если посмотреть в "другие раздачи Барбры",то там вот этот "!" знак и стоит...:-))
При закачке!! Говорит что,"Ошибка Торэнта"....и "красный крестик"..высвечивается!!:-((
А на самом название фильма,стоит "!" знак....Если посмотреть в "другие раздачи Барбры",то там вот этот "!" знак и стоит...:-))
"!" этот знак только в моих всех раздачах? Странно все вроде качали никто не жаловался, скорее всего у вас что-то не то, вы какой прогой качаете?
zindull
УВ. ZINDULL,ИЗВИНИТЕ,НО Я НЕ ЗНАЮ,ЧТО ДЕЛАТЬ С ФИЛЬМОМ,КОТОРЫЙ ВЕСИТ 7.8ГБ.
КАК ЕГО УЖАТЬ ДО 4.36ГБ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ,ЧТОБ НЕ ПОСТРАДАЛИ НЕВИННЫЕ ЛЮДИ.
zindull
УВ. ZINDULL,ИЗВИНИТЕ,НО Я НЕ ЗНАЮ,ЧТО ДЕЛАТЬ С ФИЛЬМОМ,КОТОРЫЙ ВЕСИТ 7.8ГБ.
КАК ЕГО УЖАТЬ ДО 4.36ГБ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ,ЧТОБ НЕ ПОСТРАДАЛИ НЕВИННЫЕ ЛЮДИ.
Kator и zindull, бога ради, никого не хотела обидеть... Я конечно за то, чтобы выкладывали исходники - качество необходимо И если изначально есть двд (даже несколько) - конечно нужно их публиковать, причем желательно со всеми допами, субтитрами и тд.. Чем больше материалов, тем лучше. Просто при этом же было бы здорово (здорово! но не обязательно же нет - так нет) сделать и более легкий по объему вариант, для тех, у кого ограничены возможности - только и всего Если мне придется выбирать из плохого качества и большого объема - я сама поставлю на закачку лучший вариант, хоть и качаться будет 2 недели, но если все будет на высоком уровне - меня например вполне устроит рип. У каждого конечно условия разные - у меня просто нет двд-проигрывателя Я бы с удовольствием перекодила двд сама - но для этого ведь сначала надо скачать двд :), поэтому и попросила сделать это релизера - ничуть не желая никого задевать. В любом случае спасибо вам огромное за ваш труд, ваши раздачи и желание поделиться со всеми этим прекрасным собранием!!!
zindull!
Хотел сказать Вам спасибо за субтитры и отблагодарить качественной обложкой и сканом диска, вот, пожалуйста «можно скачать!» Но в связи с тем, что я разыскал вот именно тот (Paramount Pictures) релиз, то что у Вас на постере, возникли некоторые вопросы, размер примерно одинаковый, а вот аудио и субтитры значительно отличаются, у Вас оригинал?
Тех. инфо:
Audio....................: English (Dolby Digital 5.1 and 2.0 Mono), Spanish, French, Italian (Dolby Digital 2.0 Mono) Subtitles................: Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Croatian, Dutch, Icelandic, Italian, Hungarian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Serbian, Finnish, Swedish, Turkish.
p.s.
У Вас в субтитрах большая проблема, есть -> а должно бить -->
ОК, постараюсь объяснить! (Кстати, у Вас красивый аватар!) И так, субтитровый формат *.srt, чтобы другие программы, типа Subtitle Workshop и др. а также проигрыватели могли открыть и проиграть, должны бить выполнены строго согласно требованием этого формата. По этому в своем первом послании я намекнул примером, где ошибка! ОК, я сделал наглядные скриншеты, так будет совсем понятно! Первый снимок показывает содержание Ваших субтитров, открытых в блокноте (как Вы понимайте, Subtitle Workshop не открыл), ладно, с этой проблемой разобрался и привел текст в нужный вид (2-ой снимок) но на этом проблемы не закончились, как выше писал, не соблюдены правила написания сабов, вместо двух --> стоит -> одна (красный квадратик) а там 1890 сабов, опять надо что-то придумывать!
Black-Devil
Аааа , Вы про отдельный файл *.srt с hhttp://rapidshare.com/files/211787192/CLEARDAY_RUS.srt.html этой ссылки, да? И если так, то признаюсь сразу, я даже незнаю о существовании программы Subtitle Workshop, у меня Мак ОС, я субтитры делала на SubEthaEdit, может там что-то чисто маковское или просто надо было с кодировочкой поиграть, или поискать другой srtвский редактор, который в состоянии открыть файл.
А по поводу, -> заменить на --> можно автомотически в редакторе, работы то на пару движений мыши. Люди, а как на DVD всё в порядке, ничего не сыпица?
Расскажите, пожалуйста, каким проигрывателем вы смотрите и как включаются субтитры? я пользую media player classik и в нем они не отображаются если в теме еще есть кто-ниб, кто ее читает, дайте, пожалуйста ссылку на отдельный .srt файл с субтитрами..:( или в лс(((