Книжный магазин Блэка / Сезон: 2 / Серии: 1-6 (6) (Dylan Moran, Graham Linehan) [2002, Великобритания, комедия, DVDRip] VO (BBC Saint-Petersburg)

Страницы:  1
Ответить
 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 10-Окт-09 18:04 (15 лет 3 месяца назад, ред. 06-Авг-10 23:44)

Книжный магазин Блэка, Сезон 2 / Black Books, 2 season
Год выпуска: 2002
Страна: UK
Жанр: British Sitcom
Продолжительность: ~ 24 минуты - серия
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Озвучено на студии "BBC Saint-Petersburg"
Образец - скачать
Образец - посмотреть
Автор перевода: Ilyich
Русские субтитры: нет
Создатели: Dylan Moran, Graham Linehan
В ролях: Дилан Моран, Билл Бэйли, Тэмсин Грег
Описание: В Лондоне, на одной из улочек, затерялся книжный магазин. Его хозяина, ирландца Бернарда Блэка, это устраивает как нельзя больше. Он не желает ничего продавать, он терпеть не может покупателей. В его магазине всегда, как при переезде - ничего не найти и легко потеряться самому.
Единственные люди, кого он терпит и с кем готов общаться - это его старая знакомая Френ и незадачливый ассистент Менни. Казалось бы идиллия, для такого пьяницы и хама, как Бернард. Но друзья не дают Бернарду спокойно наслаждаться жизнью отшельника, ворчащего на весь белый свет.
© Slame
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 416 (1.731 : 1), 25 FPS, ~ 2024 kb/s
Аудио: 48000Hz, 192 kb/s, 2 ch
Скриншоты
"Black Books" на трекере - (DVDRip)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 10-Окт-09 18:34 (спустя 29 мин., ред. 10-Окт-09 18:34)

Огромное спасибо!!! Очень ждал.
А продолжение отца Теда будет?
 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 10-Окт-09 18:44 (спустя 9 мин.)

На здоровье!
Будет, но позже. Все 3 сезона озвучены
[Профиль]  [ЛС] 

zorn88

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

zorn88 · 12-Окт-09 22:56 (спустя 2 дня 4 часа)

Шикарный перевод.Жду 3 сезон!!!
[Профиль]  [ЛС] 

loza270389

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


loza270389 · 18-Окт-09 12:42 (спустя 5 дней)

А есть еще что-нибудь в этом же духе?
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 18-Окт-09 14:35 (спустя 1 час 53 мин., ред. 24-Окт-09 15:18)

Можно посмотреть
"Green Wing"
"Spaced"
"The League Of Gentlemen"
"Father Ted"
"The Black Adder"
[Профиль]  [ЛС] 

zorn88

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

zorn88 · 19-Окт-09 11:27 (спустя 20 часов)

А скоро 3 будет?
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 19-Окт-09 12:28 (спустя 1 час 1 мин.)

Скоро. Приходится перевод редактировать.
[Профиль]  [ЛС] 

loza270389

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


loza270389 · 19-Окт-09 17:00 (спустя 4 часа)

Скажите, а не планируется ли озвучка нового британского сериала "FM". В нем в главной роли снялся Криc О`Дауд (Компьютерщики, Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени)
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 19-Окт-09 17:40 (спустя 40 мин., ред. 21-Окт-09 17:00)

Есть такая мысль
Осталась только малость - перевести. Что собственно и делаем.
Сезон 3 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2334556
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 23-Окт-09 13:50 (спустя 3 дня, ред. 23-Окт-09 13:50)

Доп. материалы - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2340428
[Профиль]  [ЛС] 

x_Outlaw

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 4


x_Outlaw · 01-Ноя-09 10:33 (спустя 8 дней, ред. 01-Ноя-09 10:33)

Простите что оффтоп.. Есть такая возможность озвучить бонусные серии компьютерщиков? Могу предоставить русские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

capricela

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

capricela · 04-Янв-10 23:39 (спустя 2 месяца 3 дня)

Спасибо огромное за работу! Отдельное спасибо за качество рипа в этом сезоне. Жаль, что в 3 сезоне традицию не продолжили.
Но озвучание просто шикарнейшее!
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

ru.slame · 04-Янв-10 23:44 (спустя 5 мин.)

capricela
Исходника нет, чтобы продолжать.
[Профиль]  [ЛС] 

Zахар89

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 13

Zахар89 · 24-Июн-11 15:49 (спустя 1 год 5 месяцев)

спасибо автору,
отличный сериал
[Профиль]  [ЛС] 

последний раз

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 151


последний раз · 29-Окт-13 11:52 (спустя 2 года 4 месяца)

сериал средний, слишком переиграно всё, надуманно , жизни маловато, но пара моментов конечно есть смешных
[Профиль]  [ЛС] 

akmak

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 96

akmak · 25-Июн-16 13:51 (спустя 2 года 7 месяцев, ред. 26-Июн-16 13:14)

ru.slame
Спасибо! Пересмотрю с удовольствием.
Но, конкретно эта Ваша раздача 2-го сезона, совсем не показывается поиском. Только 1-й, 3-й сезон, и доп. материалы.
По ссылкам из первых сообщений всех Ваших раздач "Книжного магазина Блэка", этого сезона тоже нет. Вот: https://rutr.life/forum/tracker.php?f%5B%5D=189&nm=Black%20Books&tm=-...p;s=2&allw=1

P.S.
Всё оттого, полагаю, что при оформлении данной раздачи в шаблоне заголовка Вы позабыли указать англоязычный вариант названия: "Black books".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error