Коммандо / Коммандос / Commando (Марк Л. Лестер / Mark L. Lester) [1985, боевик, AC3] ОРТ

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 04-Сен-09 21:58 (15 лет 4 месяца назад, ред. 14-Янв-10 22:14)

Коммандо / Коммандос / Commando
Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: боевик
Режиссер: Марк Л. Лестер
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, ОРТ)
Продолжительность: 01:30:15
Параметры: 48 кГц, AC3 Dolby Digital 5.1, 448 кбит/с
Доп. информация:
Дорожка сделана на основе английской дороги из этого BDRip'а.
Из записи с ТВ были выделены фрагменты с переводом, а затем наложены на центр английской дорожки.
Качество исходника перевода: TVRip (by sk1987)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

crusstill

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 220

crusstill · 19-Дек-09 10:43 (спустя 3 месяца 14 дней)

Спасибо! Прикручу к своей сборке
[Профиль]  [ЛС] 

cergynchik

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 402

cergynchik · 19-Дек-09 16:10 (спустя 5 часов)

Я так понимаю это перевод к режиссёрской версии фильма?! Ибо много версий фильма идёт 1 час 26 минут. Фильм продолжительностью 1 30 в многоголосом переводе я так и не смог найти, можеть ктонить может наложить данную дорогу на версию не более полутора гигов весом и чтоб шла на бытовом DVD проигрывателе!
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 19-Дек-09 18:04 (спустя 1 час 53 мин.)

cergynchik
01:26:00 длится обычная PAL версия фильма, 01:30:15 - обычная NTSC версия, а режиссерская NTSC версия длится примерно 01:31:50. Данная дорожка предназначена для обычной NTSC версии, для BDRip'ов.
[Профиль]  [ЛС] 

cergynchik

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 402

cergynchik · 08-Янв-10 16:14 (спустя 19 дней)

Сорь за тупость, я правильно понимаю - наложить эту дорогу на рип чтоб на железе тянул НЕЛЬЗЯ?
[Профиль]  [ЛС] 

Hesp

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 217

Hesp · 08-Янв-10 18:20 (спустя 2 часа 5 мин.)

Почему нельзя? Если железо AC3 поддерживает, то дальше всё зависит только от видеокодека, которым был сделан рип.
[Профиль]  [ЛС] 

er321321

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 163

er321321 · 01-Мар-11 18:03 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 03-Мар-11 12:10)

Палач666 писал(а):
плиз, встаньте кто нибудь на раздачу!!!
поддерживаю просьбу
Палач666
46% и нихрена не отдаёшь
всё. не нужно и можете удалять свою раздачу ибо https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2638009
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 745

Roman220882 · 28-Фев-20 10:45 (спустя 8 лет 11 месяцев, ред. 28-Фев-20 10:45)

Где запись ОРТ без редактирования, очень нужно PAL
Внимание! это для NTSC
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error