Маска / The Mask
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: фантастическая комедия
Продолжительность: 1:41:04
Четыре перевода: Профессиональный (многоголосый, закадровый) и одноголосые (Горчаков, Санаев, Живов)
Русские субтитры:
есть и английские
Режиссер: Чарльз (Чак) Рассел / Chuck Russell
В ролях: Джим Кэрри /Jim Carrey/, Кэмерон Диас /Cameron Diaz/, Питер Ригерт /Peter Riegert/, Эми Ясбек /Amy Yasbeck/, Тим Бэгли /Tim Bagley/, Ричард Джени /Richard Jeni
Описание: Ставшая уже классикой эксцентрическая комедия о робком и неуверенном в себе банковском служащем Стэнли Ипкисе (коронная роль Джима Кэрри), жизнь которого круто меняется, когда он находит старинную маску, обладающую магической силой скандинавского бога Локи. Надев маску, Стэнли превращается в способного менять обличья практически неуязвимого весельчака-супермена, над которым законы физики и гравитации более не властны. С помощью маски Стэнли обретает уверенность в себе, мстит жуликоватым автомеханикам, грабит банк, дурачит придурковатых копов, разбирается с местной мафией и завоевывает сердце прекрасной танцовщицы Тины Карлайл (дебют Кэмерон Диас). Все это действо сопровождается искрометными шутками, качественными (пусть и устаревшими на сегодняшний день) спецэффектами (номинация на «Оскар») и отлично поставленными музыкальными номерами.
Доп. информация:
Сделано из
двд-9 (спасибо zol). Допов, рекламы нет.
Меню оставлено анимированным, навигация по эпизодам есть, незадействованные кнопки отключены, ненужные подменю спрятаны.
Все звуковые дорожки: 1.Russian AC3 5.1 384Kbps (многоголосый)2.Russian AC3 5.1 384Kbps (В.Горчаков)3.Russian AC3 2.0 192Kbps (П.Санаев)4.Russian AC3 2.0 192Kbps (Ю.Живов)5.English AC3 5.1 384Kbps , все субтитры: русские, английские оставлены.
Видео сжато в 5 проходов с помощью программы CCE (Cinema Craft Encoder), примерно, на
12% .
Произведено ручное перераспределение битрейта за счет большего сжатия конечных титров.
Записывается на двд-5 болванку, запускается на бытовом плеере.
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: 1.Russian AC3 5.1 384Kbps (многоголосый)2.Russian AC3 5.1 384Kbps (В.Горчаков)3.Russian AC3 2.0 192Kbps (П.Санаев)4.Russian AC3 2.0 192Kbps (Ю.Живов)5.English AC3 5.1 384Kbps
