Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Топ Гир Сезон 13 (Все эпизоды: c 1 по 7 включительно) (русский перевод, озвучка Lucky) / Top Gear season 13 (BBC) [2009, Развлекательная передача, TVRip]

Страницы : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12 След.


lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 11-Июл-09 22:43 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Ноя-09 20:45) Топ Гир Сезон 13 (Все эпизоды: c 1 по 7 включительно) (русский перевод, озвучка Lucky) / Top Gear season 13 Год выпуска: 2009 Страна: Великобритания Жанр: Развлекательная передача Продолжительность: 60 минут 1 серия Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: BBC В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй Описание: 13-й сезон, всеми любимой передачи Параллельно выкладываю звуковые дорожки, для тех кто не хочет качать видео. Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 1383 Кбит/с, 624x352 Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps Сэмпл: http://depositfiles.com/files/z0c53gkq8 Раздача будет вестись добавлением новых серий 12-й сезон в моей озвучке: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1681870 14 - й сезон в моей озвучке: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2440452 13.09.09 Добавлена 7-я серия Спасибо всем за ожидание. Сезон полностью озвучен Оригинальной дорожки нет, субтитров нет. Выпуск №1 Содержание серии: - Топ Гир 1949 - Новый лотос - Стиг в гостях Выпуск №2 Содержание серии: - авто за 2500 для подростков - Новый Ламбо - Bugatti против McLaren F1 Выпуск №3 Содержание серии: - Не теряя надежды во время экономического спада, Джереми, Ричард и Джеймс стараются найти три небольших бюджетных автомобиля, которые не сделают вас совершенно несчастными. - Джеймс встречает американского трюкача Кена Блока и узнаёт, что Subaru Impreza может парить как орёл. - Джереми гоняет на треке на монструозном 661-сильном Mercedes SL Black. - Знаменитость в бюджетном авто: Майкл Макинтайр Выпуск №4 Джереми Кларксона в Mitsubishi Evo VII преследует Британская Армия. Кларксон на Ford Focus RS и Хаммонд на Renault Megane R26.R в противостоянии горячих хэтчбеков. Хаммонд и Мэй на Porsche Panamera против Королевской Почты. Знаменитость в бюджетном авто: Усэйн Болт, олимпийский чемпион по спринту. Выпуск №5 Обзор нового Jaguar XFR на треке Top Gear, лучше ли он BMW M5? Ведущие покупают дешевые заднеприводные купе и участвуют в гонке на льду во Франции. Джереми Кларксон предлагает свое решение проблемы выхлопных газов. Знаменитость в бюджетном авто: Сиенна Миллер, актриса Выпуск №6 Содержание серии: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мей погружаются в мир классических автомобилей, чтобы узнать, действительно ли они гораздо интереснее чем современные. Вооруженные бюджетом в 3000 фунтов для каждого, они пытаются купить автомобили до 1982 года выпуска. Вместе ведущие отправляются в Майорки чтобы принять участие в ралли с участием классических автомобилей. Кроме того, Джереми гоняет в новых BMW Z4 и Nissan 370Z. Плюс «бог от рока» Брайан Джонсон из AC/DC сядет за руль бюджетного авто. Выпуск №7 - Джереми Кларксон пытается выяснить, построил ли Aston Martin машину его мечты. - Ричард Хаммонд разглядывает в Vauxhall VXR8 Bathurst альтернативу немецким спорт-седанам. - Кларксон и Мэй снимают нескучный рекламный ролик для Volkswagen Scirocco. - Стена Крутости в этом выпуске. - Знаменитость в бюджетном авто: Джей Лено, американский телеведущий и автолюбитель. Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 5.15 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
el__nano Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 421	el__nano · 11-Июл-09 22:58 (спустя 14 мин.) [Цитировать] спасибо! прятно смотреть новый топ гир с переводом!
[Профиль] [ЛС]
The_Demon Стаж: 17 лет Сообщений: 28	The_Demon · 11-Июл-09 23:03 (спустя 5 мин.) [Цитировать] оп-оп, понеслась! Давно ждал, спасибо! Ща качнем и будем сидом помогать
[Профиль] [ЛС]
Nokia5 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 11	Nokia5 · 11-Июл-09 23:03 (спустя 43 сек.) [Цитировать] этот выпуск который по рен тв показывали 11.07.09?
[Профиль] [ЛС]
SSSprinter Стаж: 16 лет Сообщений: 75	SSSprinter · 11-Июл-09 23:57 (спустя 54 мин.) [Цитировать] lucky_911 Спасибо тебеlucky_911 отр. bthway
[Профиль] [ЛС]
dj_deimos Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 19	dj_deimos · 12-Июл-09 00:08 (спустя 10 мин.) [Цитировать] А когда будут другие серии?)))
[Профиль] [ЛС]
sashhha2809 Стаж: 16 лет Сообщений: 17	sashhha2809 · 12-Июл-09 01:48 (спустя 1 час 40 мин., ред. 12-Июл-09 01:48) [Цитировать] Лакки рулит !!!!!!! Адназначна!!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
vasya555551 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 11	vasya555551 · 12-Июл-09 11:58 (спустя 10 часов) [Цитировать] Тебя надо наградить орденом славы Lucky. Выручаешь конкретно , а то с субами так не в кайф смотреть.
[Профиль] [ЛС]
Man1zZz Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 472	Man1zZz · 12-Июл-09 12:15 (спустя 17 мин.) [Цитировать] Спасибооо ))) что-то человеку уже не в радость озвучивать, может надоело? ))) Но мы тебя поддержим!!!
[Профиль] [ЛС]
VolldemaR Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 14	VolldemaR · 12-Июл-09 16:13 (спустя 3 часа) [Цитировать] Огромное человеческое спасибо тебе Лаки!!!
[Профиль] [ЛС]
psvfobus Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16	psvfobus · 12-Июл-09 18:17 (спустя 2 часа 3 мин., ред. 12-Июл-09 18:17) [Цитировать] потчет и уважуха lucky !!
[Профиль] [ЛС]
Olga17 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 56	Olga17 · 13-Июл-09 01:09 (спустя 6 часов) [Цитировать] Спасибо,а раздачу будет вестись добавлением серий ?
[Профиль] [ЛС]
hijacker13 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 93	hijacker13 · 13-Июл-09 20:42 (спустя 19 часов) [Цитировать] Спасибо за перевод! За прошлую твою раздачу у меня ратио 50 ))
[Профиль] [ЛС]
Sir Minder Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 17	Sir Minder · 13-Июл-09 21:22 (спустя 40 мин.) [Цитировать] Lucky огромное тебе спасибище. Просто реально перевел правильно передачу без всяких вырезов. Классная передача. Хотелось бы посмотреть 11 и 10 сезон еще в твоей озвучке. Не хотел бы перевести их. После твоего 12-го сезона обрезаные автоплюсные и нтвшные выпуски смотреть вообще не в кайф.
[Профиль] [ЛС]
lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 13-Июл-09 21:38 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Рано строить какие-то планы, пока у нас есть 13-й сезон, и его в ближайшее время я буду озвучивать
[Профиль] [ЛС]
VERT2X Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2	VERT2X · 13-Июл-09 23:50 (спустя 2 часа 12 мин.) [Цитировать] lucky_911 Я конечно удивился но ты на мой взгляд не хуже перевел 12 сезон по сравнению с проф. переводом... а в некоторых местах даже лучше! МОЛОЧАГА
[Профиль] [ЛС]
DeMoN.D96 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 42	DeMoN.D96 · 14-Июл-09 09:08 (спустя 9 часов) [Цитировать] lucky_911 а сколько времени требуется на серию? огромнейшее спасиба за Top Gear моя любимая передача
[Профиль] [ЛС]
djtrek Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 23	djtrek · 14-Июл-09 10:49 (спустя 1 час 41 мин.) [Цитировать] Спасибо огромное тебе!!!!!!!! Жду новой серии!!!!
[Профиль] [ЛС]
rodriges_s Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98	rodriges_s · 14-Июл-09 20:29 (спустя 9 часов) [Цитировать] Luky! Родной!!! Большая к тебе просьба, раз уж такие чудеса выкладываешь, может быть не тяжело тебе будет ещё и субтитры к этому делу прикладывать? Что бы была возможность глядеть и в переводе, и просто с субтитрами. Думаю от этого раздача вообще золотая бы стала. PS: Еще раз спасибо
[Профиль] [ЛС]
lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 14-Июл-09 21:34 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] Ну для этого надо 2 звуковые дорожки делать, я даже не знаю как это
[Профиль] [ЛС]
lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 14-Июл-09 21:38 (спустя 3 мин.) [Цитировать] rodriges_s И еще можно качать английскую версию, смотреть с субтитрами, а мою только звуковую дорожку.... и прикреплять к английской версии...
[Профиль] [ЛС]
rodriges_s Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98	rodriges_s · 14-Июл-09 22:27 (спустя 48 мин., ред. 14-Июл-09 23:56) [Цитировать] ёма, а та дорожка, что у тебя всегда в папке лежит,- она разве не английская?! Какой же тогда в ней смысл? да и вообще, неужели ты свои дороги пишешь, а оригинал как в заначку заныкать не знаешь? чё то я вообще
[Профиль] [ЛС]
Smoke Jaguar Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 39	Smoke Jaguar · 15-Июл-09 00:28 (спустя 2 часа 1 мин.) [Цитировать] А в следующих сериях видео может отсюда цеплять: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1954862 Качество вроде получше.
[Профиль] [ЛС]
el__nano Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 421	el__nano · 15-Июл-09 10:02 (спустя 9 часов) [Цитировать] lucky_911 писал(а): rodriges_s И еще можно качать английскую версию, смотреть с субтитрами, а мою только звуковую дорожку.... и прикреплять к английской версии... Я так делаю И надеюсь ты не перестанешь паралельно выкладывать дорожки!
[Профиль] [ЛС]
ыямсс Стаж: 16 лет Сообщений: 53	ыямсс · 15-Июл-09 13:23 (спустя 3 часа) [Цитировать] Спасибо, а когда выйдет вторая серия?
[Профиль] [ЛС]
lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 15-Июл-09 15:39 (спустя 2 часа 16 мин.) [Цитировать] Если все получится, то завтра, а так только на следующей неделе
[Профиль] [ЛС]
xKSAx Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 47	xKSAx · 15-Июл-09 19:21 (спустя 3 часа) [Цитировать] Ухты!!! Если завтра это просто супер. Держим за тебя пальцы.
[Профиль] [ЛС]
dj_deimos Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 19	dj_deimos · 16-Июл-09 00:09 (спустя 4 часа) [Цитировать] lucky_911 писал(а): Если все получится, то завтра, а так только на следующей неделе Молодчага. Реально классно переводишь, приятно смотреть. Могу ли я чем-то тебе помочь? p.s. Это ты, первый, перевел 12-ый сезон 1-ый эпизод с тягачами?)))
[Профиль] [ЛС]
rodriges_s Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98	rodriges_s · 16-Июл-09 02:02 (спустя 1 час 53 мин.) [Цитировать] Кстати - действительно, может в чём то помощь нужна?
[Профиль] [ЛС]
lucky_911 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 78	lucky_911 · 16-Июл-09 07:40 (спустя 5 часов) [Цитировать] dj_deimos rodriges_s нет помощь не нужна, эпизод с тягачами перевел другой человек, я озвучил 12-й сезон: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1681870
[Профиль] [ЛС]