lankano · 21-Май-09 18:02(16 лет 4 месяца назад, ред. 21-Май-09 18:12)
Грек Зорба / Zorba the Greek / Alexis Zorbas Год выпуска: 1964 Страна: США Жанр: драма Продолжительность: 02:16:19 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Михалис Какояннис / Michael Cacoyannis В ролях: Энтони Куинн, Алан Бейтс, Ирен Папас, Елени Аноусаки, Анна Кириаку, Такис Эммануэль, Лила Кедрова Описание: Однажды симпатичный молодой англичанин Бэзил получил в наследство довольно большой кусок такой драгоценной на острове Крит земли, да в придачу еще и шахту. И тем самым вступил в конфликт с жестокими нравами аборигенов. Казалось уже, что ему никогда не удастся достичь компромисса с ними, но судьба послала ему награду – дружбу с местным греком Зорбой, который в силу своего положительного темперамента и доброты потихоньку начинает решать все проблемы британца… Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 688x376 (1.83:1), 25 fps, XviD build 46 ~1312 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Спасибо за фильм. Куинн конечно супер, но все-таки едва ли он изобразил греческий национальный характер. Скорее эдакого отвязного "глобализированного" грека, который и здесь и там побывал и везде хочет поотжигать. Греки конечно любят повеселится, но не так развязно, и музыка у них большей частью спокойная.
Забавно, что в описании фильма народ, создавший основы европейской культуры, назван "аборигенами" с "жестокими нравами"))))
Куинн конечно супер, но все-таки едва ли он изобразил греческий национальный характер.
Цитата:
Сирта́ки (от греч. συρτάκι — касание) — популярный танец греческого происхождения, искусственно созданный в 1964 году для фильма «Грек Зорба». Он не является народным греческим танцем, однако представляет собой сочетание медленных и быстрых версий хасапико — старинного танца мясников. Танец сиртаки, а также музыку к нему, написанную греческим композитором Микисом Теодоракисом, иногда называют «Танец Зорбы». После выхода фильма на экран сиртаки стал самым популярным греческим танцем в мире и одним из символов Греции.
В слове абориген нет ничего оскорбительного! Это синоним к словосочетанию "коренной житель". Смотрел фильм в оригинале, но не все понял. Как здесь с качеством перевода?
Фильм шикарный! Всем рекомендую)
Мы его смотрели на волне впечатлений об острове Крит, и вот какой возник вопрос: Казанзакис (автор книги) вообще греков любил? Он ведь их зверски описал. Да там гордые женщины, да они носят ножи, да критяне горячи и эмоцональны, чего только их песни стоят ,да греки обладают неимоверной способностью все делать своими руками и гордятся своими умениями. Собственно про фильм. Фильм оставляет тяжелейшее впечатление о них, будто критяне угрюмы, жестоки, вороваты и закрыты перед всем остальным миром. Это не так. Традиционный уклад жизни продиктован его неизбежностью, они по прежнему пасут коз, ткут, вышивают, делают вино и масло. В них есть что то вечное., не сиюминутное. Этим можно и нужно восторгаться. Зорба же обладая всеми непридуманными качествами грека оставляет лишь ощущение безысходности.
Фильм захватывает своим оптимизмом и не отпускает до самого конца. Гениальная игра Энтони Куина. Восхитительная Лила Кедрова, заслуженно получившая Оскара. Спасибо
Забавно, что в описании фильма народ, создавший основы европейской культуры, назван "аборигенами" с "жестокими нравами"))))
Тот народ, о котором Вы говорите, выродился давным-давно.
Спасибо за фильм.
мечтать не вредно (это к вопросу о вырождении, г-о-с-п-о-д-а)
galateus писал(а):
греки давно не греки
Ну так просветите нас потомки татар кто же мы всё-таки такие если сохранили и язык и культуру наших (не ваших) предков. а если вы ищете греков в 21 веке ходящих в древних одеждах то это уже проблема с которой может справиться только психиатр
понравился Алан Бейтс, красивое, правильное лицо, красиво сыграл некое "перерождение" на протяжении всего фильма. Конечно, Зорба бесподобен.
Посмотрел фильм после песни Максима Леонидова "Танцуй, Зорба, танцуй". Не жалею потраченного времени. Отдохнул, погрузился в те времена. Спасибо
Забавно, что в описании фильма народ, создавший основы европейской культуры, назван "аборигенами" с "жестокими нравами"))))
Тот народ, о котором Вы говорите, выродился давным-давно.
Спасибо за фильм.
daput Больны на голову? Вы хоть раз там были? Хоть что-нибудь знаете об истории, культуре народа, о котором ТАК говорите публично? В очередной раз стыдно за соотечественников. Все же надеюсь, что так может думать и говорить представитель выродившегося рода, а не народа. daput - представитель выродившегося рода. А фильм великолепный, спасибо раздающему! Звук получше, чем в некоторых других раздачах. Слышно по VLC, AVStation. Или уж через колонки, наушники. Спасибо!
24145073едва ли он изобразил греческий национальный характер
Так это... здесь не греческий национальный характер, а отношение к жизни, авторы попытались показать то о чём говорит Ошо. Ошо даже термин придумал "Зорба-Будда" для людей будущего, которые объединяют два эти отношения к жизни, так он их видел. Зорба и Будда две половины одного. (обратите внимание, Ошо комментировал книгу, а не фильм)
Конечно, что бы это увидеть надо знать что смотреть! Но! Режиссёр не всё объясняет, объяснить это очень сложно, поэтому показано на контрасте двух типов отношения к жизни.... И тут всё довольно понятно, если чуть подумать посмотрев: "Что же хотел сказать нам режиссёр!?" Да, каждый уведет своё... Сделает акцент на своём, том что Его зацепило. Возможно фильм не идеален... И не все показаны лицеприятно... Но всё же, фильм о контрасте, кстати, народ то же выступает показательным героем, не будем видеть тут чисто греков, мало ли почему так показано, может по политическим мотивам?? Возьмём шире, у нас же есть голова на плечах или только рефлекторные реакции на увиденное!? Будем мудрее. Вот об этом и фильм о контрасте отношений к жизней;)
И да, фильм по книге! Вот, что говорил,
54620415Причем здесь Греция и ее культура, фильм о другом.
О деревнских чурках
А чурбаны одинаковы и в Греции, и на Сицилии, и в России, и в Америке - один в один злобные собаки
Фильм, наверное, первым это показал - Беспечный ездок был позже
37469548Мы его смотрели на волне впечатлений об острове Крит, и вот какой возник вопрос: Казанзакис (автор книги) вообще греков любил? Он ведь их зверски описал. Да там гордые женщины, да они носят ножи, да критяне горячи и эмоцональны, чего только их песни стоят ,да греки обладают неимоверной способностью все делать своими руками и гордятся своими умениями. Собственно про фильм. Фильм оставляет тяжелейшее впечатление о них, будто критяне угрюмы, жестоки, вороваты и закрыты перед всем остальным миром. Это не так. Традиционный уклад жизни продиктован его неизбежностью, они по прежнему пасут коз, ткут, вышивают, делают вино и масло. В них есть что то вечное., не сиюминутное. Этим можно и нужно восторгаться. Зорба же обладая всеми непридуманными качествами грека оставляет лишь ощущение безысходности.
Я сама гречанка. Фильм было смотреть тяжело. На самом деле конечно, критяне и люди которые живут в деревнях и подальше от столици и больших городов трудятся постоянно. Они живут своим трудом и гордятся им. Но они совершенно не воспринемают другой уклад жизни. И особенно тех людей которые живут по другому, в смысле меньше чем они трудятся физически. Умственный труд для них не труд, а так пустое занятие. Своим же детям они хотят всё же лучшей доли и посылают их учиться.
А то что касается фильма - очень сильный. Антони Куин - калоритный персонаж и даже где то более человечный (при всей его хитрости) чем его друг "босс". "Босс" я бы сказала ниакакой. Вначале кажется более более воспитанным и галантным, но сцена с убийством вдовы и его последующее поведение показло что ему на самом деле всё равно. Ирене Папас - до чего трагичная у неё красота, типично греческая. Вся линия вдовы в этом фильме это преддверие Малены, хотя тут дело оказалось даже серьёзнее. Лиля Кедрова, особенно последние сцены с ней меня добили оканчательно, как вораньё налетели полоумные старухи........ ужас. Говорить еще много о чем можно и расписывать. Слышала от местных греков часто фразу - люди это звери, только мозги иногда их поварачивают в человеческую сторону. А про сердце, чувства, сочувствие и доброту ни слова.... Сильный фильм, сильный...
Неинтересный, скучный фильм, который оставляет после себя неприятные ощущения. Не представляю, кому такое может понравиться. Специально зашел чтоб оставить этот комментарий и предупредить об 💩💩💩
Больны на голову? Вы хоть раз там были? Хоть что-нибудь знаете об истории, культуре народа, о котором ТАК говорите публично? В очередной раз стыдно за соотечественников. Все же надеюсь, что так может думать и говорить представитель выродившегося рода, а не народа.
