psykeed · 12-Июн-07 16:54(17 лет 4 месяца назад, ред. 13-Июн-07 02:07)
Грек Зорба / Zorba the Greek / Alexis Zorbas Год выпуска: 1964 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 142 мин Перевод: Любительский (одноголосый) Режиссер: Михалис Какояннис (Michael Cacoyannis) В ролях: Энтони Куинн (Anthony Quinn), Элан Бэйтс (Alan Bates), Ирен Папас (Irene Papas), Лила Кедрова (Lila Kedrowa), Элени Анусаки (Eleni Anousaki), Джордж Фундас (George Foundas) Описание: Однажды симпатичный молодой англичанин Бэзил получил в наследство довольно большой кусок такой драгоценной на острове Крит земли, да в придачу еще и шахту. И тем самым вступил в конфликт с жестокими нравами аборигенов. Казалось уже, что ему никогда не удастся достичь компромисса с ними, но судьба послала ему награду – дружбу с местным греком Зорбой, который в силу своего положительного темперамента и доброты потихоньку начинает решать все проблемы британца… Доп. информация: Фильм также содержит оригинальную звуковую дорожку Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1039 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио: Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Читала только книгу. Это потрясающее произведение. Читать всю жизнь. Даже не знала что фильм такой фильм. Скачаю ради интереса (только вот рейтинг подправлю). Спасибо раздающим и релизеру особенно.
Только что вернулась с Крита, захотелось посмотреть это фильм, так как была очень удивлена, когда узнала, что танец "Сиртаки" первый раз станцевали именно в этом фильме, что его придумали американцы, из-за того, что актёры не могли быстро освоить сложные местные танцы
Интересно, чем вызван наплыв на этот фильм... За последнюю неделю люди просто стаями налетели и начали скачивать -- человек 30 если не больше. При том, почти все IP не русские.
Бред какой-то. После просмотра фильма — чувство будто тебе в штаны нагадили. Давно не встречал в фильмах такой нелюбви к людям (еще и к соотечественникам). Если бы сразу знал, что он снят по роману Казандзакиса — не терял бы время на скачивание.
Бред какой-то. После просмотра фильма — чувство будто тебе в штаны нагадили. Давно не встречал в фильмах такой нелюбви к людям (еще и к соотечественникам). Если бы сразу знал, что он снят по роману Казандзакиса — не терял бы время на скачивание.
В штаны нагадили? С чего бы??? И почему "нелюбовь"??? Обычная жизнь нищего захолустья, если говорить о быте и укладе...
Бред какой-то. После просмотра фильма — чувство будто тебе в штаны нагадили. Давно не встречал в фильмах такой нелюбви к людям (еще и к соотечественникам). Если бы сразу знал, что он снят по роману Казандзакиса — не терял бы время на скачивание.
Зато нынешнее руссиянское кино прямо пышет любовью к людям. И артисты "гениальные" с тупыми рожами, зато все народные и большие патриоты с рылом в шоколаде. Что касается "Грека Зорбы", то это гениальный фильм на все времена. И если он кому-то непонятен, то смотрите телеящик со всякими там познерами и прочими "корифеями".
Только что вернулась с Крита, захотелось посмотреть это фильм, так как была очень удивлена, когда узнала, что танец "Сиртаки" первый раз станцевали именно в этом фильме, что его придумали американцы, из-за того, что актёры не могли быстро освоить сложные местные танцы
История создания Сиртаки В своих мемуарах сыгравший в фильме «Грек Зорба» заглавную роль американец Энтони Куинн вспоминает, что финальная сцена, в которой Алексис Зорба учит Бэзила на пляже танцу, должна была сниматься в самый последний день. Однако днём раньше Куинн сломал ногу. Когда спустя несколько дней съёмки возобновили, Куинн мог обходиться без гипса, но он был не в состоянии подпрыгивать в танце, как это требовал сценарий. Режиссёр фильма Михаэль Какояннис расстроился, но Куинн обнадёжил его. «И я танцевал. Я не мог поднимать ногу и опускать её — боль была нестерпимой — но я понял, что могу волочить её без особого дискомфорта. Тем самым я придумал танец с необычным скользяще-тянущим шагом. Я вытягивал руки, как в традиционных греческих танцах, и шаркал по песку". Впоследствии Какояннис спросил его, как называется этот танец. Куинн ответил: «Это сиртаки. Народный танец. Меня научил ему один из местных жителей». Забавно - это я вычитал в журнале Отдых и туризм, а то что напечатано, цитата из Википедии про Сиртаки. После всего этого решил посмотреть фильм. Интересно, а есть в другой озвучке. Спасибо раздающим!!! Кстати, музыку Сиртаки написал греческий композитор Микис Теодоракис.
В Греции к Казандзакису очень неоднозначное отношение - он был выслан из страны и лишён гражданства за свой псевдоисторический роман *Последнее искушение Христа* - поэтому любовью к своей Родине он явно не горел.Что в общем-то нетипично для греков - как бы они не относились к властям,Родину греки всегда боготворят...О,Эллада!
Фильм понравился, спасибо psykeed.
Перевод правда ужасный, но раз другого нет, то и этому рад.
Последняя сцена - бест!. ЗЫ: Мой ник похож на имя главного героя Смешно, но чистая случайность
Вопрос на присыпку.
Мне тут на хвост упали, найди говорят старый фильм, "Сиртаки" называется.
Этот по описанию вроде не подходит.
Кто нибудь, что нибудь слышал об этом фильме?
geng19
О фильме "Сиртаки" я ничего не слышал, но у меня есть без перевода, с английскими сабами, фильм Костаса Ферриса "Рембетико". Там есть много сцен с греческими народными песнями и танцами, в т.ч. сиртаки. Если сможете сделать перевод, то могу могу залить на файлообменник и дать ссылку на этом сайте.
Спасибо, но переводы это не мой конек, к тому-же "Рембетико" скорей всего не тот фильм, тот в то время был у нас в прокате, стало быть дублирован. Скачаю грека, чую, что это все таки он.
Великое кино (как и книга), близкое в чем-то по методу и наполнению к неореолизму, но другое по духу - уводящее за предел... А актеры - просто умницы. На трогательно-комичную Бабулину просто нельзя смотреть без слез... А о Куине говори-не говори, не выговоришься... Прав был Ошо...
