Сёгун / Shogun (Джерри Лондон / Jerry London) [1980, США, Япония, драма, приключения, военный, история, DVDRip] MVO (Домашний)

Ответить
 

ЛП

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3913

ЛП · 25-Апр-09 17:09 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 29-Апр-09 17:32)

Сёгун / Shogun
Год выпуска: 1980
Страна: США, Япония
Жанр: драма, приключения, военный, история
Продолжительность: 1.30
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Джерри Лондон
В ролях: Ричард Чемберлен, Тосиро Мифуне, Йоко Шимада, Фрэнки Сакаи, Алан Бэдел, Дэмиен Томас, Джон Рис-Дэвис, Хидео Такаматсу и др.
Описание: Сегун снят по одноименной книге Джеймса Клевеле. Исторический сериал Сегун – это история английского моряка Роджера Блэкторна, который в 1600 году потерпел кораблекрушение у берегов Японии. Его берет под свою опеку могущественный князь (Мифунэ), и моряк становится первым воином-самураем неяпонского происхождения. Съемки этой драматической истории, в которой тесно сплелись политика, война, философия, любовь и приключения, происходили в Японии. Японская сторона сделала все возможное, чтобы до мельчайших деталей воссоздать быт и атмосферу XVII века. В фильме реализованы красочные пейзажи и необыкновенные сцены японской жизни.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 576x416 (1.38:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1246 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Релиз подготовлен: alex7691
Подробнее историю релиза смотреть тут
Скриншоты


Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Добавлена 7-8 серия
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 25-Апр-09 17:16 (спустя 7 мин., ред. 26-Апр-09 17:30)

звуковые дороги взяты из https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1424039 и подогнаны к
видео из https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=66025.
звук можно скачать отдельно https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1788191
туда же добавлю и английские дороги по мере готовности (т.к. английских дорог в первоисточнике видео не было, пришлось выкачать DVD)
[Профиль]  [ЛС] 

sanok87

Top User 50

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 307

sanok87 · 25-Апр-09 18:26 (спустя 1 час 9 мин.)

Спасибо давно хотел скачать лет 10 назад по 1 каналу смотрел не целиком понравился)
[Профиль]  [ЛС] 

Jurass1c

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


Jurass1c · 26-Апр-09 00:00 (спустя 5 часов)

Спасибо. Захотелось скачать этот чудный сериал, стал к релизам присматриваться, выбрал этот. Надеюсь остальные части долго ждать не придется.
[Профиль]  [ЛС] 

elf5

Top User 01

Стаж: 16 лет

Сообщений: 13

elf5 · 27-Апр-09 20:57 (спустя 1 день 20 часов, ред. 27-Апр-09 20:57)

А можно на оригинальный DVD с одноголосым переводом звукоую дорогу многоголосую наложить? За работу спасибо большое)))) Если не будет DVD скачаю этот релиз
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 27-Апр-09 22:09 (спустя 1 час 11 мин., ред. 28-Апр-09 18:21)

elf5 писал(а):
А можно на оригинальный DVD с одноголосым переводом звукоую дорогу многоголосую наложить? За работу спасибо большое)))) Если не будет DVD скачаю этот релиз
пока доделаю эту раздачу, на DVD не планирую накладывать, вот если кто сделает DVDRip качественный в H264
[Профиль]  [ЛС] 

fenix108

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


fenix108 · 29-Апр-09 19:13 (спустя 1 день 21 час)

спасибо большое
100 лет искал в нормальном переводе
и отдельное спасибо за анг треки
[Профиль]  [ЛС] 

Petrel

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 44


Petrel · 30-Апр-09 18:13 (спустя 22 часа)

ВОТ! ВОТ! Пока все Гости плачут о там, как же это тяжело, alex7691 верной железобетонной походкой накладывает! Спасибо огромное!
P.S. А кто как борется с тем, что на один ДВД не вмещается? На DVD-9 пишем?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 01-Май-09 06:58 (спустя 12 часов)

Извините, я хотел бы узнать. Посмотрев фильм, мне показалось, что в фильме не хватает серий. Помню, давно смотрел по 1 каналу, и там кажется, фильм не заканчивается тем, как он строит корабль. Припоминаю, что Блэкторн в конце фильма стал "сегуном"?
 

Petrel

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 44


Petrel · 01-Май-09 15:35 (спустя 8 часов, ред. 07-Май-09 22:54)

В том, что по 1 каналу показывали, если я правильно помню (давно было) заканчивалось тем, что (НЕ ОТКРЫВАЙТЕ СПОЙЛЕР, ЕСЛИ ЕЩЕ НЕ ПОСМОТРЕЛИ - ИСПОРТИТЕ ВСЕ УДОВОЛЬСТВИЕ!)
скрытый текст
Блэкторн стал не сегуном, а самураем, затем японец сжигает корабль Блэкторна, Блэкторн начинает строить новый, а японец стоит на горе и говорит свои мысли вслух, что мол, моя судьба - стать сегуном, а твоя, Блэкторн - никогда не покинуть этих берегов.
[Профиль]  [ЛС] 

Arrune

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 138


Arrune · 13-Май-09 13:49 (спустя 11 дней)

уже май, а 4 серий не хватает, когда же?
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 13-Май-09 16:31 (спустя 2 часа 42 мин., ред. 13-Май-09 16:31)

Arrune писал(а):
уже май, а 4 серий не хватает, когда же?
здесь все серии, 4 DVD, порезанные на 8 частей
[Профиль]  [ЛС] 

MaDGoBLiN

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 158

MaDGoBLiN · 16-Май-09 00:25 (спустя 2 дня 7 часов)

alex7691
ЛП
Спасибо вам за проделанную работу, скачаю дорожки и прикреплю к своим файлам.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 01-Июн-09 10:44 (спустя 16 дней)

как присоедениться к раздаче? не нашел сразу что такой топик уже есть и создал свой. потру его, а тут помогу в раздаче. насколько понимаю у меня тоже самое
 

ЛП

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3913

ЛП · 02-Июн-09 18:26 (спустя 1 день 7 часов)

tester01
хм странно наверное с кодеками проблема установи их и все будет путем=)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 05-Июн-09 13:13 (спустя 2 дня 18 часов)

проверил на 3ёх компах...ни на одном в фильме звука нет...
при чем на всех есть звуковые карты , динамики и т.д.) и звук на них всегда работал)
 

ЛП

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3913

ЛП · 05-Июн-09 13:20 (спустя 6 мин.)

tester01
у всех работает видимо надо обновить базу кодеков или поставить специальный плеер поставь км у меня похало на нем
[Профиль]  [ЛС] 

Cyberex

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

Cyberex · 14-Июн-09 22:15 (спустя 9 дней)

Спасибо!
(Только вот я не понял, зачем они переводили японскую речь, там где этого не делали в оригинале?)
[Профиль]  [ЛС] 

inandyan

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


inandyan · 16-Июн-09 23:38 (спустя 2 дня 1 час)

Спасибо. Фильм - отличный, впрочем, как и книга.
[Профиль]  [ЛС] 

kaleit

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5


kaleit · 20-Июн-09 23:00 (спустя 3 дня)

Спасибо большое... У меня есть запись на кассетах с первого канала, видео уже не очень, но перевод шикарный... на домашнем близко сделали, но всё равно не то... Может, кто-то найдётся, чтоб перевод наложить, сам я не умею...
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 20-Июн-09 23:45 (спустя 44 мин.)

kaleit писал(а):
Спасибо большое... У меня есть запись на кассетах с первого канала, видео уже не очень, но перевод шикарный... на домашнем близко сделали, но всё равно не то... Может, кто-то найдётся, чтоб перевод наложить, сам я не умею...
даже и не знаю, напиши в личку, там посмотрим, может соберусь делать рип в h264
[Профиль]  [ЛС] 

kaleit

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5


kaleit · 20-Июн-09 23:58 (спустя 12 мин.)

Книгу я не читал... Но по фильму, даже когда его показывали по первому каналу, штурман Блэкторн не стал сёгуном... в конце фильма он строил второй корабль...
В переводе телеканала домашний, не переводят половину японского текста, лично я японский не изучал... по первому каналу, в местах, где Блэкторну не переводит переводчик, японскую речь переводили... а тут нет... возможно, в оригинале были какие-то субтитры, а первый канал решил перевести, но без перевода теряется половина смысла фильма!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kaleit

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5


kaleit · 21-Июн-09 00:10 (спустя 12 мин.)

Понял... а адрес? могу просто кассеты передать...
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 21-Июн-09 00:39 (спустя 29 мин.)

kaleit
кассеты еще придеться оцифровывать и качество звука на кассетах не очень, здесь все таки запись со спутника
[Профиль]  [ЛС] 

Лялин

Стаж: 16 лет

Сообщений: 351


Лялин · 29-Июн-09 23:35 (спустя 8 дней)

Спасибо! Но по 1-му каналу перевод был другой. Но и этот тоже не плох.
[Профиль]  [ЛС] 

Лялин

Стаж: 16 лет

Сообщений: 351


Лялин · 30-Июн-09 00:08 (спустя 33 мин.)

Всёж лучше, чем гнусаво-одноголосый... Не тот фильм, чтоб гнусаво переводить...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Июл-09 12:46 (спустя 11 дней)

прошу ответить-это полный фильм,до конца??????????????
 

alex7691

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 11-Июл-09 13:11 (спустя 24 мин.)

naserr писал(а):
прошу ответить-это полный фильм,до конца??????????????
фильм полностью
[Профиль]  [ЛС] 

SouDal

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

SouDal · 28-Июл-09 20:22 (спустя 17 дней)

Ребят, у меня какая-то хренотень: Поставил качать все 8 штук, 10% скачал, потыкал уже созданные мувики, а там сёгун тока в 2м мувике, а остальные - Ледник 3, Плохой санта и тд... оО
Я сначала возмутился про себя, но чёт прочитал условия скачивания и вот думаю, может это я чёто не догоняю? Закачку обрывать или что делать-то шобы щастье было и все 8 серий? Прошу прощение за нубство...
[Профиль]  [ЛС] 

SouDal

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

SouDal · 28-Июл-09 20:31 (спустя 9 мин.)

Тьфу... Сори, сам дурак... Тока что допёр, что торрент сразу резервирирует место под файлы, в том числе на месте старых потёртых файлов...
За раздачу спасибо, пока всё прекрасно качается.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error