KeiWRX · 07-Фев-09 03:10(15 лет 9 месяцев назад, ред. 10-Янв-10 17:30)
Долгие каникулы / Long vacation Год выпуска: 1996 Страна: Япония Жанр: Романтика Продолжительность: 11 серий Перевод: Отсутствует Русские субтитры: есть Режиссер: Нагаяма Кодзо, Судзуки Масаюки В ролях: Kimura Takuya as Hidetoshi Senna (24)
Yamaguchi Tomoko as Hayama Minami (31)
Takenouchi Yutaka as Hayama Shinji
Inamori Izumi as Koishikawa Momoko
и другие Описание: Сенна мечтает стать всемирно известным пианистом и готовится к конкурсу. До недавнего времени его соседом по квартире был тип по имени Асакура-сан. Однажды утром к Сенне, который мирно спал, набираясь сил перед решающим конкурсом, вламывается (ну иначе не скажешь некая дамочка в традиционном свадебном наряде, утверждая, что у нее через полчаса свадьба с этим самым Асакурой. Не найдя своего суженного, она начинает домогаться нашего героя Удивительно, дорамка плавная, размеренная, но потихоньку затягивает так, что не можешь оторваться. И послевкусие хорошее остается. Хочется поделиться ею с хорошими людьми, чтобы они получили такое же удовольствие от ее просмотра как ты сам. Доп. информация: На трекере уже есть раздача этой дорамки. Отличие этой раздачи - отсутствие встроенных сабов. 19/07/2009 Внимание! Прошу обновить трекер. (Были исправлены сабы для второго и последнего эпизодов). Как мне подсказали в предыдущей темке по этой дорамке, русские сабы делали: 1-я серия - fea , 2-я серия - ISA, 3-11 серии - Tibiko. Спасибо за перевод! Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: DX50, 640х480, 23.976 fps, 1478 kbps Аудио: MP3, 48000Hz 129 kb/s tot , Joint Stereo
=) сериал мой любимый. Так намучалась с переводом с английского, двоешница несчастная! а потом скачала субтитры где то на стороне. Пригодятся, когда буду это здесь качать...
бильбао2, ага, есть такое. Там одной сцены в сабах не хватает. В версии с хардсабом ее не было. Попросила своего сенсея помочь с переводом недостающей сцены и подправила сабы. Как бы их зашарить теперь, не обновляя торрент. Внешний линк можно??
Народ, кто скачал и помогал с раздачей. Просьба! Обновите, пожалуйста, торрент. Тяжело раздавать в одиночку, тем более, если причина этого только в том, что сдуру решила привести в порядок торрент Спасибо!
Просьба! Обновите, пожалуйста, торрент. Тяжело раздавать в одиночку, тем более, если причина этого только в том, что сдуру решила привести в порядок торрент
очень клевая дорамка, пересматриваю по 100 раз, Такуя очень обоятельный, а Томоко невероятно женственна). Слезы счастья в финале наворачиваются от радости, спасибо за равку! А саунды в этой дораме потрясающие, очень мелодичные!
Nuwi писал(а):
А можно вопрос, почему эта раздача весит больше семи гигов, а эта https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=191019 4,5 гигов, при том, что разрешение одинаковое?Там битрейт ~890 kbps, здесь 1478 kbps.
качество видео хорошее, а вот тайминг субтитров не очень - иногда так мелькают, что еле их замечаешь, не то чтобы прочитать.
Но я и так посмотрю, а вот маму пытаюсь приобщить и ее это раздражает ))
Одна из самых любимых дорам, актриса в главной роли бесподобна!
Замечательный сериал, просмотрел за два дня, узурпировав у семьи на это время телевизор. Я не большой любитель дорам, и подавляющее большинство увиденных удалял после третьей - четвёртой серии, но здесь, на мой привередливый вкус, замечательно уравновешены и шутки, и романтика, и повседневность. Плюс - очень приятные лица актёров, которые не злоупотребляют с мимикой, как это часто в юмористических фильмах у азиатов бывает. Ну и чрезмерного надрыва эмоций нет, что для меня большой плюс - терпеть не могу всяких там разрываний кимоно на впалой груди, которыми грешат именно романтические дорамы. А здесь, как я уже говорил, практически золотая середина получилась, т.е. спокойный, приятный сериал о хороших людях, после которого остаётся тёплое чувство в груди.
Спасибо всем, кто дал возможность порадовать сердце на Новый Год таким замечательным фильмом.
Обычно чрезмерный надрыв у корейцев, у японцев не замечала. :))
,
Если хотите еще посмотреть гармоничный сериал, то недавно тут выложили Концерт. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4254489
To Irilika:
Я корейских видел только парочку комедий, да и те стёр почти сразу же - не люблю, когда женщин бьют по лицу. Может, это была разновидность локального юмора, но мне смеяться не хотелось.
Спасибо за ссылку, обязательно посмотрю. А можете посоветовать что-нибудь наподобие "Любовной перетасовки"? Она была первой дорамой, которую я досмотрел до конца, и которая заставила пересмотреть моё отношение к азиатским сериалам
57164912To Irilika:
Я корейских видел только парочку комедий, да и те стёр почти сразу же - не люблю, когда женщин бьют по лицу. Может, это была разновидность локального юмора, но мне смеяться не хотелось.
Спасибо за ссылку, обязательно посмотрю. А можете посоветовать что-нибудь наподобие "Любовной перетасовки"? Она была первой дорамой, которую я досмотрел до конца, и которая заставила пересмотреть моё отношение к азиатским сериалам
GlazGo,
попробуйте посмотреть сериал HERO https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1191641
Он, правда, не наподобие Love Shiftle, но очень классная вещь - комедийный сериал о буднях городской прокуратуры Токио, куда переводят из провинции нового сотрудника - "с тараканами в голове" и нестандартным подходом к работе. Хороший, умный сценарий, где серьезного и смешного вперемешку, великолепный актерский состав (в главных ролях уже известные вам по "Долгим каникулам" Такуя Кимура и Такако Мацу), колоритные персонажи... Про любовь там тоже есть, но чуть-чуть. У самих японцев эта дорама была невероятно популярна. HERO - кажется, самый рейтинговый мини-сериал японского ТВ, каждая серия имела рейтинг выше 30%.
Отличнейшая Дорама.. Опять пару недель буду под впечатлением ходить.
Завтра на учебу просплю сто процентов Ибо вчера до половины третьего смотрел,и сегодня в час встал. Я не мог остановиться смотреть )
некая дамочка в традиционном свадебном наряде, утверждая, что у нее через полчаса свадьба с этим самым Асакурой. Не найдя своего суженного, она начинает домогаться нашего героя 
