Чёрная Гадюка: Туда и обратно (+ Видео дневник Болдрика + Годы роялистов) / Blackadder: Back & Forth (+ Baldrick's Video Diary + The Cavalier Years) (Пол Вейланд / Paul Weiland) [1999, Великобритания, комедия, DVD5]

Чёрная Гадюка: Туда и обратно (+ Видео дневник Болдрика + Годы роялистов) / Blackadder: Back & Forth (+ Baldrick's Video Diary + The Cavalier Years)
Год выпуска: 1999
Страна: великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 33+30+15 минут
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пол Вейланд / Paul Weiland
В ролях: Хью Лори, Кейт Мосс, Колин Ферт, Tyronnosaurus Rex, Аманда Джейн Мэннинг, Криспин Харрис, Дженни Бонд, Саймон Расселл Бил, Пэтси Бирн, Рик Майял, Стивен Фрай, Тим МакИннерни, Миранда Ричардсон, Тони Робинсон, Роуэн Эткинсон
Описание: Черная Гадюка. Специальные выпуски.
на диске
1. Чёрная Гадюка: Туда и обратно (Blackadder: Back & Forth) - 1999 33минуты
2. Видео дневник Болдрика (Baldrick's Video Diary) -1999 30 минут
3. Чёрная Гадюка: годы роялистов (Blackadder: The Cavalier Years) - 1988
Доп. информация: реавторинг второзонной 5ки.
добавлены русские звук и субтитры с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1016651
Другие раздачи этого сериала:
Черная Гадюка. Специальные выпуски. / Black Adder: Special Series [1988-1999 г., British Sitcom, DVDRip] (1.69 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1016651
Черная гадюка / The Black Adder/ Сезон 1-4 [1983 г., Комедия, DVDRip] (7.88 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1021927
Черная гадюка. Сезон 2 / Black Adder II [1986 г., Комедия, DVD9] (7.27 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=815332
Черная Гадюка. Сезон 1, 3, 4 / Black Adder I, III, IV [1983 г., Комедия, 3 x DVD9] (22.43 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=826831
Черная Гадюка: Первый сезон (диск 1 из 2) / The black Adder [1983 г., Комедия, DVD5](3.74 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=409541
Черная Гадюка: Первый сезон (диск 2 из 2) / The black Adder [1983 г., Комедия, DVD5] (3.65 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=409552
Рождественские песнопения Черной Гадюки / Blackadder's Christmas Carol [1988 г., комедия, DVD5] (2.54 GB) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1112542
Черная гадюка Российское издание https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1387637
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL, 720x576, 16:9, vbr
Аудио: rus ac3 2.0 192kb/s, Engl ac3 2.0 224kb/s

О ссылках на предыдущие и альтернативные раздачи...

Извините, не поняла, а английский оригинал сохранен?

А английские субтитры есть?

Странное дело... Закачал, все пучком, пытаюсь посмотреть, и PowerDVD, и KMPlayer выдают ошибку. Попробовал посмотреть что-нибудь другое - все работает. У кого-нибудь было такое?

картинки с фастпик не показывает

http://en.wikipedia.org/wiki/Blackadder:_Back_and_Forth
Because of the film's intended audience (it is rated PG rather than 15) a number of scenes were cut from the final edit. Some of these were later shown in a corresponding "making of" documentary called Baldrick's Video Diary which was produced to accompany the DVD release, which also featured the Comic Relief special Blackadder: The Cavalier Years.[7] All of this material, together with Blackadder's Christmas Carol, was later included on Disc 5 of the Blackadder Remastered: The Ultimate Edition DVD box set. The DVD release does not include the laugh track.
Это и есть тот самый DISC 5 ?