На крыльях славы / Hotel zur Unsterblichkeit / Wings of Fame (Отакар Волочек / Otakar Votocek) [1990, Нидерланды, Драма, Фэнтези, DVD9] (Михалев)

На крыльях славы / Hotel zur Unsterblichkeit (Wings of Fame)
Год выпуска: 1990
Страна: Нидерланды
Жанр: Драма/Фэнтези
Продолжительность: 1:44:40
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалев + немецкий, английский
Режиссер: Отакар Волочек /Otakar Votocek
В ролях: Питер О'Тул /Peter O'Toole, Колин Ферт /Colin Firth, Мари Трентиньян /Marie Trintignant, Андреа Ферреоль /Andréa Ferréol, Роберт Стивенс /Robert Stephens, Уолтер Готелл /Ellen Umlauf
Описание: Герой - знаменитый актер - убит молодым фанатом, который через несколько минут после преступления также погиб в результате несчастного случая. Убийца и жертва встречаются в Чистилище, которое выглядит как огромный отель, наполненный обитателями, ожидающими 'распределения'. В одном из номеров, к примеру, Альберт Эйнштейн играет на скрипке и время от времени пишет мелом на доске какие-то формулы...
Доп. информация: Исходник - оригинальный лицензионный DVD. Сабов нет и не было. Допов разных полно: трейлеры к 6-ти фильмам, фильмографии актеров, картинки из фильма. Перевод Алексея Михалева снят с VHS. Меню и структура диска самодельные. Авторинг сделан в DVD lab PRO.
Релиз: _int_
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Dolby AC3, 2 ch
Скачать: Сэмпл

Лавров Сам сделал?

Нет, скачал на другом ресурсе. Релизёр _int_

Лавров
Это я к тому спросил, что страна должна знать своих героев.

Добавил в описание

Лавров
СПАСИБО за работу и такую редкость!!!
Нет, скачал на другом ресурсе. Релизёр _int_ Не знал, что есть трекеры лучше этого.
Если кому попадется полиграфия на коробку и диск - залейте в тему - я не нашел.
Сделал пока такую -

двд-рип тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=15205646&rnd=1157665840#15205646
Большое спасибо всем, сопричастным к появлению фильма в сети!

grom_bg
Просил сканы, вот они (их нормальных не найти, отсканил с родного немецкого R2):
Коврик: http://www.sendspace.com/file/sack71
Диск: http://www.sendspace.com/file/8j1380

SoftSlider
СПАСИБО за полиграфию - пошел писать на болванку - а то 2-ю неделю не могу записать - железное правило - кладу коврики с фильмом вместе и тогда только пишу, зато когда нужны всегда знаешь где они.

Уважаемый Лавров, спасибо Вам за эту раздачу от моей жены.

Офигеть.... столько лет поисков....
СПАСИБО!!!

Перезалейте коврики, пожалуйста!!!! Их уже потерли((

спасибище... этот фильм в детстве произвел невероятное впечатление...
трудно было его найти, даже названия не помня
надеюсь, качаться будет не месяц

Внесу свою лепту - перевод был оцифрован мною с древней VHS, которую я в свое время "присвоил" из отцовской коллекции, т.к. сильно профанателся под фильм. Тогда еще фильмы шли по две штуки на одной кассете, первым там шел "игрок" Олтмана (там был перевод Гаврилова).
В 2006 году по обмену с xxxcity передал ему оцифровку со своей VHS. Долгое время о фильме ничего не было слышно (он тогда не был издан на DVD) и наконец товарищ Int сделал сборку за что ему большое человеческое спасибо.
Насколько не известно, кроме Михалева в стране вообще больше не существует других переводов фильма, по крайней мере на всех ресурсах лежат только рипы с этой сборки с Михалевым.
Вывод - никогда ничего не выбрасывай.

Здесь опечатка - Отакар Волочек /Otakar Votocek. Всё-таки ВоТочек.
Неужели нигде нет оригинальной звуковой дорожки?

Тут же есть на английском.

Спасибо. Давно искал этот фильм. Только вот последний VOB тормозит, или это у меня только?

Блин, спасибо, как я давно его искал, тоже в детстве проникся этим фильмом, и потом никак не мог найти. Спс добрые люди на этом ресурсе подсказали. Респект за работу и ДВД.

Люди добрые, дайте докачать! Пораздавайте немножечко еще)