Маленькая мама / Kleine Mutti / Little Mother (Герман Костерлиц (Генри Костер) / Herman Kosterlitz (Henry Koster)) [1935, Австрия, Венгрия, комедия, DVDRip] VO

Ответить
 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 27-Ноя-08 21:22 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 19-Сен-09 14:31)

Маленькая мама / Kleine Mutti / Little Mother
Год выпуска: 1935
Страна: Австрия, Венгрия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:28:22
Перевод: любительский одноголосый
Субтитры: русские неотключаемые
Режиссер: Герман Костерлиц / Herman Kosterlitz (Генри Костер / Henry Koster)
Композитор: Николай Бродский
В главных ролях:
Мария Бонар – Франческа Гааль /Franciska Gaal/
Берков-отец – Отто Вальбург /Otto Wallburg/
Берков-сын – Фридрих Бенфер /Friedrich Benfer/


Озорная старшеклассница Мари Боннар за плохое поведение на уроке физкультуры отправлена завучем в ближайшую лавку за новой тряпкой для классной доски. По пути ученица замечает, как какая-то женщина оставляет сверток с ребенком на крыльце детдома и уходит. Любопытная девушка берет дитя на руки, и в это время открываются двери приюта, а вежливая медсестра приглашает ее зайти. Мари пытается объяснить, что она здесь случайно и это не ее ребенок, но невозмутимый врач регистрируют ее как мать подкидыша, утверждая: если ребенок не плачет у нее на руках, значит, она и есть его мать. Малыш остается в приюте, а к вечеру вся школа узнает о ребенке. Педсовет в негодовании и, также как врачи, не желает выслушать объяснений "маленькой мамы" - так начинается эта великолепная комедия положений с прекрасным добрым концом...
Венгерская актриса Франческа Гааль настоящие имя и фамилия - Фанни Зильверич, начала сниматься еще в эпоху немого кино в 1919 года, но ее талант певицы и актрисы в ролях веселых и общительных молодых девушек с открытым характером, не лишенных хитрости, расцвел с приходом звука. Гааль принесла в музыкальное кино традиции австро-венгерской комической оперетты. С успехом выступала на сценах Вены и Берлина, в середине 30-х годов получила приглашение работать в Голливуде, где играла в фильмах ведущих режиссеров и была партнершей Бинга Кросби. Франческе подражали: появилась стрижка "под Петера", в магазинах расхватывали шляпки "маленькая мама". Слова ее песенок звучали на эстраде и с граммофонных пластинок. Комедии с участием Франчески Гааль ставили в СССР рекорды посещаемости.



РЕЛИЗ:
Рип: Nick_SPb


Рейтинг IMDb: 7.3/10 (5 голосов)


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 544x368 (1.48:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1062 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Еще скриншоты



ДРУГИЕ РАЗДАЧИ
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 27-Ноя-08 22:46 (спустя 1 час 23 мин.)

Уважаемые модераторы, перенесите, пожалуйста, в классику.
[Профиль]  [ЛС] 

ПашаVIP

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


ПашаVIP · 27-Ноя-08 22:59 (спустя 13 мин.)

Спасибо, люблю старые фильмы.
Надеюсь, что этот понравиться.
[Профиль]  [ЛС] 

kassi-hosta

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 165

kassi-hosta · 28-Ноя-08 08:21 (спустя 9 часов)

Я в культурном шоке - это такой редкий фильм!
Уж и не знаю, как благодарить. Сколько искала - и вот наконец.
Bala-Bama - примите искреннюю благодарность!!!
[Профиль]  [ЛС] 

бекка 07

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 103

бекка 07 · 28-Ноя-08 16:29 (спустя 8 часов)

Ура! Да здравствует! Огромное спасибо! Просто в шоке!
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2446


eddiedez · 28-Ноя-08 18:11 (спустя 1 час 41 мин.)

Большое Вам спасибо за этот редкий фильм. В к\т я его смотрел году в 1958. Прекрасная актриса! Анет ли фильмов с Гааль: Чиби - задорная девчонка, Скандал в Будапеште ? Я знаю с ней 5 к\ф. Нет ли фильмографии полной? Еще раз СПАСИБО.
[Профиль]  [ЛС] 

gigol54

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 68

gigol54 · 28-Ноя-08 23:30 (спустя 5 часов)

Огромное Вам спасибо. Сто лет искал. Вы даже не представляете какую радость доставили мне. Дай Бог вам счастье.
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 29-Ноя-08 00:21 (спустя 51 мин.)

Всем - пожалуйста!
И приятного просмотра!

eddiedez, полная фильмография Франчески Гааль
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2446


eddiedez · 29-Ноя-08 10:31 (спустя 10 часов)

Большое спасибо за фильм и фильмографию. Может среди почитателей Гааль есть кто-либо, кто сможет перевести фильмографию на русский язык, особенно с немецкого? Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

AlmarXX

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 10


AlmarXX · 03-Дек-08 19:30 (спустя 4 дня)

Большое, большое спасибо. Искали долго и безуспешно. А нет ли возможности найти фильм "Моя бедная любимая мать" и "Лили"? Вот только это мне и осталось найти. Алла
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 04-Дек-08 17:58 (спустя 22 часа)

AlmarXX, пожалуйста!
Цитата:
А нет ли возможности найти фильм "Моя бедная любимая мать" и "Лили"?
У меня нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Валентина61

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 23


Валентина61 · 05-Дек-08 21:58 (спустя 1 день 4 часа)

Спасибо большое за Маленькую маму. Наконец-то дождалась!
Было только 2 фильма с Ф Гааль, а Вы добавили ещё. Здорово, я в юности в Иллюзионе видела только Петер и Маленькую маму и давно хотела их посмотреть. Ещё раз спасибо за досталенную радость!
[Профиль]  [ЛС] 

Cheef mate

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3173

Cheef mate · 07-Дек-08 16:37 (спустя 1 день 18 часов)

Подскажите, а русский перевод отключается?
[Профиль]  [ЛС] 

Cheef mate

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3173

Cheef mate · 07-Дек-08 16:38 (спустя 49 сек.)

Т.е. присутствует ли оригинальная дорожка?
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 07-Дек-08 17:46 (спустя 1 час 8 мин.)

Cheef mate, дорога одна, перевод не отключается
[Профиль]  [ЛС] 

Elmipc18

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 31


Elmipc18 · 14-Дек-08 21:40 (спустя 7 дней)

Bala-Bama Большое спасибо, наконец нашлись эти два фильма, о которых постоянно говорила моя бабушка. (второй-Петер)!!
[Профиль]  [ЛС] 

IVZEM

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 300


IVZEM · 15-Дек-08 05:46 (спустя 8 часов)

Большое спасибо за фильм. Много слышала о нем и читала. Видела его давным-давно по телевизору и, наконец-то , могу посмотреть еще раз.
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 25-Дек-08 18:24 (спустя 10 дней)

maxim grinberg, пожалуйста! Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

petra666

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 14

petra666 · 03-Янв-09 13:17 (спустя 8 дней)

Очень понравилось!!)
Интересно, какого года там субтитры?) Там ещё "итти" вместо "идти" пишут)
[Профиль]  [ЛС] 

#Kery

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 18

#Kery · 16-Янв-09 11:43 (спустя 12 дней)

Спасибо! Мне рассказывали про этот фильм. Вот уж не думала увидеть...
[Профиль]  [ЛС] 

dimzel

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 173

dimzel · 16-Янв-09 18:11 (спустя 6 часов)

Bala-Bama
Вчера снова его смотрела! Удовольствие непередаваемое!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Balabam@

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

Balabam@ · 17-Янв-09 00:20 (спустя 6 часов)

petra666
#Kery
dimzel
Пожалуйста! Фильм действительно чудный, из тех, что можно пересматривать много раз.
[Профиль]  [ЛС] 

ahirsch

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 26

ahirsch · 03-Фев-09 00:25 (спустя 17 дней)

Можно, конечно, поблагодарить и с кнопки, но, право же, лучше так. Большущее спасибо, прекрасные воспоминания дарит эта лента. Счастья Вам.
[Профиль]  [ЛС] 

swar-60

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 248

swar-60 · 08-Янв-10 18:31 (спустя 11 месяцев)

Что-то коментарии февралём кончаются, но надеюсь раздача не заглохла. Такие фильмы не должны исчезать.
[Профиль]  [ЛС] 

Jason DinAlt

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 74


Jason DinAlt · 11-Янв-10 00:21 (спустя 2 дня 5 часов, ред. 11-Янв-10 00:21)

Пожалуйста перезалейте скриншоты на http://www.radikal.ru или на http://www.imageshack.us/
http://www.ipicture.ru крайне ненадежный сервис,упал и видимо очень на долго если вообще возобновится.Перед скачиванием,хочется увидеть скриншоты фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

kod120

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


kod120 · 30-Янв-10 02:47 (спустя 19 дней)

Огромное спасибо! Ho у меня почему то 16% скачало и все . не хочет .может в раздаче никого нет . пожалуйста кто нибудь, дайте докачать .заранее спасибо .
[Профиль]  [ЛС] 

elunichka

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1


elunichka · 12-Май-10 20:48 (спустя 3 месяца 13 дней)

Присоединяюсь ко всем благодарностям и пожеланиям. Помню, смотрела этот фильм по телеку с субтитрами. Я еще маленькой была, мама их читала. Сюжета совершенно не помню, но помню, что фильм - супер
[Профиль]  [ЛС] 

malamash-46

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 60


malamash-46 · 15-Май-10 17:33 (спустя 2 дня 20 часов)

Может кого-нибудь есть фильмы "Кнопка и Антон" (ФРГ-АВстрия); "Проделки близнецов" ФРГ; "Запрещенные песенки" (Польша); "Мой маленький друг" (Австрия); "Подозрительная личность" (Югославия); "Операция Б" - не знаю киностудии; "Обманутые надежды" (Чехословакия); "В одном универмаге " (венгрия) - очень прошу выложить. Заранее благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

Perimbel

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


Perimbel · 26-Май-10 04:01 (спустя 10 дней)

Замечательно! Болшое спасибо. Шедевры не забываются, не то что сейчас лепят-создают.
Прошло более 50 лет, а как будто смотрел вчера. Это относится и к ,,Петер,,-у.
Еще раз спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Barno_2006

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 13


Barno_2006 · 26-Ноя-10 12:29 (спустя 6 месяцев, ред. 26-Ноя-10 12:29)

Большое спасибо! Вчера с огромным удовольствием посмотрели всей семьей. И с удивлением узнали, что на Франческу Гааль похожа моя младшая сестра И фигурой, и чертами лица. Бабушка смотрела один раз этот фильм с детстве, поэтому точно уже не помнила внешность актрисы. Но теплые воспоминания остались, и очень просила меня найти где-нибудь этот фильм.
Кстати, прошу прощения, что не в тему. Бабушка с завидным постоянством вспоминает еще про какую-то венгерскую актирису. Смотрела несколько фильмов, где она в главной роли. Фильмы комедийного плана, были сняты вроде бы чуть позже, чем, например, "Маленькая мама", но когда точно?.. Бабушка говорит: "актриса некрасивая". Кажется, ее звали Ева. Ни у кого нет соображений, что это за кинодива? Была бы безмерно признательна
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error