Bel Ami · 30-Окт-08 00:53(16 лет назад, ред. 16-Янв-09 14:18)
Bel Ami / Милый Друг Автор: Ги де Мопассан Исполнитель: Nicole Delage жанр: классика Издатель: неизвестен Язык: французский тип: аудиокнига аудиокодек: mp3 качество: 128 кбит/сек,моно,44 кГц Описание: Милый друг – это роман известного французского реалиста Ги де Мопассана. Роман впервые печатался в 1885 году в газете Gil Blas в виде отдельных глав в каждом номере. Действие романа разворачивается в Париже XIX века в разгар Научно-Технической Революции.
В романе описывается восхождение Жоржа Дюруа, карьериста и обольстителя, по социальной лестнице. Начав простым служащим в управлении Северной железной дороги, он забрался на самую вершину социальной лестнице Парижа благодаря своим покровительницам и некоторому журналистскому таланту. На фоне колониальной политики, Мопассан нам показывает тесную связь между капитализмом, политикой, прессой и также демострирует нам влияние женщин на все эти процессы (официально удаленных от политики со времен Кодекса Наполеона), которые остаются в тени, чтобы советовать и даже иногда руководить. В этом романе обыгрываются вечные темы: любовь, деньги и власть. Произведение предстает перед читателем в виде небольшой монографии парижской прессы по мере того, как Мопассан переносит туда свой личный журналистский опыт. Также карьерные успехи Дюруа можно рассматривать как иносказание карьерного роста самого Ги де Мопассана.
description en français:
Bel-Ami est un roman réaliste de Guy de Maupassant publié en 1885 sous forme de feuilleton dans Gil Blas (un journal quotidien) et dont l’action se déroule à Paris au XIXe siècle, en pleine Révolution industrielle.
Ce roman, retrace l’ascension sociale de Georges Duroy, homme ambitieux et séducteur (arriviste - opportuniste), employé au bureau des chemins de fer du Nord, parvenu au sommet de la pyramide sociale parisienne grâce à ses maîtresses et au journalisme. Sur fond de politique coloniale, Maupassant décrit les liens étroits entre le capitalisme, la politique, la presse mais aussi l’influence des femmes, privées de vie politique depuis le code Napoléon et qui œuvrent dans l’ombre pour éduquer et conseiller. Les thèmes sont éternels : le sexe, l’argent et le pouvoir. L’œuvre se présente comme une petite monographie de la presse parisienne dans la mesure où Maupassant fait implicitement part de son expérience de reporter. Ainsi l’ascension de Duroy peut être une allégorie de la propre ascension de Maupassant.
Доп. информация: Как возможно некоторые заметили, название книги и мой ник совпадают. И это не случайность:). Милый друг - одна из моих самых любимых книг. Всем рекомендую ее почитать (послушать) и жду ваших комментариев.
текст на французском он-лайн здесьУважаемые франкофоны, помните, что нас с вами не так много и оставайтесь, пожалуйста, на раздаче как можно дольше, дабы другие пользователи могли тоже скачивать! А я в свою очередь обещаю делать новые раздачи на французскую тематику. Заранее благодарю за понимание.
Вот другие аудиокниги, начитанные этим же чтецом: http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/tag/nicole-delage . Все эти аудиокниги (как и множество других, подобного качества) - могут быть быстро, бесплатно, легально, в любое время (и даже без регестрации!) - скачены с этого не-коммерческого сайтаLitterature audio.com Вот также сслыка к еще одному (также бесплатному!) французкому сайту, посвященному Мопассану: GUY DE MAUPASSANT, L'oeuvre intégrale en livres audio gratuits http://www.guydemaupassant.fr/maupassant.htm Предлагаемые здесь аудиокниги не плохо начитанны, однако слушать их можно только on-line (т.е., не возможно скачать)...
Уважаемый (ая - к сожалению не знаю) Bel Ami! Дело в том, что этот роман - один из самых-самых моих любимых. Я его знаю почти наизусть, изучаю его на французском. Люблю вообще все французское. Поэтому чрезвычайно благодарен Вам за этот диск. Хочу спросить: помните ли Вы замечательный французский фильм, экранизацию романа, трехсерийную, котороя шла на ЦТ в 1986 году? Фильм 55 года очень неудачный. Там все зачем-то сочинено заново и предельно упрощено. Хотелось бы отыскать фильм 80-х годов, о котором даже предварительно писала газета "Советская культура". Эта экранизация, по-моему, лучшая. Во всяком случае в наибольшей степени соответствует книге. Буду рад общению, Andre_Art12 . (Без последних цифр - мой блог по искусству)
Тысяча благодарностей для Bel Ami !!!! Скачиваю не для себя , посему оценить начитку не могу по незнанию французского ... обещаю по мере возможности поддерживать раздачу. Еще раз благодарю Тысяча благодарностей для Bel Ami !!!! Скачиваю не для себя , посему оценить начитку не могу по незнанию французского ... обещаю по мере возможности поддерживать раздачу. Еще раз благодарю
Вот также сслыка к еще одному (также бесплатному!) французкому сайту, посвященному Мопассану:
К сведению поклонников Мопассана:
Разумеется, также доступная для быстрого скачивания - бесплатно 
- как и первая (идентичная данной раздаче):