yakasama · 04-Сен-08 14:57(16 лет 3 месяца назад, ред. 06-Янв-10 01:34)
Улыбка / Smile (Egao) (Макото Синкай) (RAW) [2003, музыкальный, короткометражный, DVDRip] Год выпуска: 2003 Страна: Япония Жанр: музыкальный, для детей, короткометражный Продолжительность: 2,5 минуты Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Синкай Макото Описание: Egao (яп. 笑顔 Эгао, «Улыбка») — музыкальный ролик, нарисованный Макото Синкаем. Идея создания этого ролика принадлежит компании NHK, попросившей Синкая нарисовать им заставку к передаче Minna no Uta. Песню исполняет Хироми Ивасаки.
Слова и музыка - Масацугу Нагата, аранжировка - Тацуя Нишиваки. Подробное описание на: Доп. информация
В раздачу включены 2 версии ролика
оригинальная телеверсия
полноэкранная версия без рамки
а также 2 варианта русских субтитров.
Перевод субтитров 1 ая верия - Yakasama (на основе субтитров Chibi no Choco).
Перевод субтитров 2 ая верия - Dunpeal (на основе субтитров Chibi no Choco).
Тайминг взят с DVD версии. DVD версия ролика (4 варианта ролика + допы) раздается тут Отличия данной раздачи от других раздач на трекере
таких как: эта и эта заключается в следующем:
версия БЕЗ хардсаба
2ая версия (выходившая только на DVD) полноэкранная версия без рамки (см. скриншоты)
лучшие параметры видео (разрешение и битрейт)
Качество: DVDRip Формат: OGM Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x480 (NTSC) 23,98 fps 1800 Kbps VRB Аудио: 2 ch 224 Kbps VRB Субтитры: Русские (2 версии, встроенные, отключаемые + отдельные файлы) Скриншоты
* для повторов ОБЯЗАТЕЛЬНО указание в явном виде отличий от предыдущих раздач, с указанием ссылок на эти раздачи. При этом необходимо указывать отличия ТОЛЬКО от раздач того подраздела, где должна находится новая раздача.
Цитата:
в оформлении необходимо в явном виде указать информацию о наличии/отсутствии неотключаемых субтитров (хардсаба);
...
* в оформлении необходимо указывать ники переводчиков и озвучивающих, если такая информация доступна;
Каких версий то?В правилах черным по-белому написано,что для повторов ОБЯЗАТЕЛЬНО указание в явном виде отличий от предыдущих раздач, с указанием ссылок на эти раздачи.Где ссылки?
ЗЫ
Ну да, я понял. Для таких как вы и выше добавляю в описание -))))
Вот только не надо делать нам одолжение.Это ничья-то прихоть,а таковы условия оформления для всех на этом ресурсе.Вы здесь не особенный какой-то, чтобы вас упрашивать что-то делать.Это ваша раздача и ваша обязанность ее оформлять,не хотите,не пишите,но будьте готовы к соответствующим последствиям.
yakasama писал(а):
Учимся читать описание и сообщения, раз уже есть охота пописать (ударение сами поставьте где надо )
А учится читать надо прежде всего вам,ну и правилам общения тоже не помешает.Вам целых три раза(если не больше) указали на ваш косяк,при этом процитировав правила раздела,и вы еще утверждаете,что кто-то здесь плохо понимает смысл приведенных фраз.
yakasama писал(а):
Цитата:
3.1 Общие положения о дублях (повторах)
Т.е. это одно и тоже
Поясню
Дубль-раздача полностью идентичная ранее выложенной или уступающая в целом по качеству ранее созданной раздаче.Все дубли закрываются.
Повторные раздачи разрешены в том случае,если:
Цитата:
Повторная раздача материала, имеющегося на трекере, разрешается в случае если новый релиз имеет улучшения, то есть отличия в лучшую сторону от уже существующих раздач.
Улучшением признается:
А) Для видео-подразделов:
* улучшение качества видео (визуальное);
* отсутствие хардсаба (любого);
* наличие оригинальной (японской) звуковой дорожки (в комплекте с субтитрами);
* наличие русскоязычной дорожки;
* ЗНАЧИТЕЛЬНО меньший объем раздачи при сохранении качества или с незначительной его потерей;
* возможность проигрывания на бытовом (внешнем / "железном") плеере.
Цитата:
лучшие параметры видео (разрешение и битрейт)
Такое отличие необходимо подтверждать
Цитата:
* в случае, если Вы утверждаете, что Ваш релиз имеет лучшее качество видео, обязательно наличие скриншотов со старой раздачи и с новой, с указанием где какой скриншот расположен. При этом важно, чтобы скриншоты отображались в полном размере на странице форума либо были выложены в виде превью. Нарезки маленьких эскизов на одном скриншоте (ленты) или тем более ссылки недопустимы.
Мне чихать на все ваши выкладки и вашего союзника -)))
Никто в союзников здесь не "играет"и в заговорах не принимает участие.Если вы так тяжело реагируете на замечания и переносите критику,то это уже ваши проблемы и вам с ними жить.
Вместо того,чтобы разводить данный спор,лучше сразу отреагировали на замечания и исправили бы их,тогда не было бы такой нужды выставлять себя в таком свете. Тем более что ваша позиция была изначальна провальна,и ваша гордыня затмила вам разум,что повлекло за собой такие последствия.
Цитата:
Эта раздача не дубль, не повтор -))))
Ваша раздача не является дублем!Ваша раздача - это повтор,но более качественный.Смиритесь с этой истиной и лучше не спорьте
yakasama Фух... Если вы придумаете другое определение, для раздач сходных по качеству, чем повтор, мы вам скажем большое спасибо.
А пока, когда выкладываете поизведение, которое тут есть оно считается повтором до тех пор, пока не доказано обратное и пока не написаны соответствующие отличия. ЗЫ. Все, хватит бодаться. Вопросы задаём мне в личку, если у кого-то они ещё остались.
