Книжный магазин Блэка / Black Books / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (6) (Nick Wood, Graham Linehan) [2000, Великобритания, Комедия, DVDRip] VO

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
 

aliner

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

aliner · 13-Окт-11 14:49 (13 лет 11 месяцев назад)

Creed111
Спасибо за доброе дело озвучивания.
Но на трекере английской озвучки первого сезоно мне найти не удалось. Не мог бы ты выложить её или ссылочку?
[Профиль]  [ЛС] 

OttoRaketa

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 202

OttoRaketa · 30-Авг-12 23:09 (спустя 10 месяцев)

Кстати, появился сериал для поклонников блек букса PhoneShop / Фоншоп. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3861250 Тоже английский! Уже 2 сезона есть!Но 2 сезон без перевода! Кто может помогите пожалуйста с переводом субтитров к сериалу PhoneShop / Фоншоп 2сезон на русский язык. Вот ссылка http://notabenoid.com/book/32428/
----------------------
Думаю что сериал понравится фанам Книжного магазина Блэка
[Профиль]  [ЛС] 

Silentgho

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 4

Silentgho · 06-Дек-14 16:07 (спустя 2 года 3 месяца)

Не знаю, может потому что именно в этой озвучке я впервый раз посмотрел сериал, но она реально самая лучшая.
[Профиль]  [ЛС] 

Ersh18

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 111

Ersh18 · 26-Дек-14 21:15 (спустя 20 дней)

мат есть?
[Профиль]  [ЛС] 

meloman2100

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 339

meloman2100 · 01-Мар-15 12:57 (спустя 2 месяца 2 дня)

По мне так ерунда, а не сериал: не досмотрел и первую серию...
[Профиль]  [ЛС] 

xeva714

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 63

xeva714 · 08-Июн-16 12:00 (спустя 1 год 3 месяца)

Мой любимый сериал. И перевод вот именно этот больше всего нравится. Спасибо!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

538568

Стаж: 14 лет

Сообщений: 162

538568 · 20-Дек-16 15:59 (спустя 6 месяцев, ред. 20-Дек-16 15:59)

YokkyYokky писал(а):
14769864Ура! Быстро озвучиваешь! Одним дублем чтоли? )
Ждем! =)
Зато качество хромает на обе ноги! Блин, если занимаешься озвучкой, купи (или собери сам) человечий предварительный усилитель и микрофон (динамического за глаза )!!!
Отваливается провод (пропадает перевод, появляется фон / шум) в 4 серии много раз!
5серия - фон на переводе!!!

Дальше смотреть не стал, жалею, что скачал "это" не уважение к другим!
[Профиль]  [ЛС] 

High_Master

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1713

High_Master · 03-Июн-24 02:07 (спустя 7 лет 5 месяцев)

Creed111 писал(а):
14516532В ролях: Дилан Моран, Билл Бэйли, Тэмсин Грег
Билл Бэйли: Путевые шутки / Bill Bailey: Larks in Transit at Royal Opera House (Джо Маджи / Joe Magee) [2021, Великобритания, Stand-Up Music Comedy, концерт, комедия, документальный, WEB-DLRip-HEVC 1080p] [BBC] VO (Андрей Левин) + Original Eng + Sub Rus (Алексей Матвеев aka Doctor_Joker, без цензуры) + Sub Eng 1.11 GB
Необыкновенный путеводитель по симфоническому оркестру Билла Бэйли / Bill Bailey's Remarkable Guide to the Orchestra [2009, Великобритания, Stand-Up Music Comedy, MP3, 320 kbps, 2.0, 23.976 fps] VO (Джереми Эльфо aka JeremyElfo, перевод: Юрий Борисов aka LED_ZEPP) 140.4 MB
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 3 из 3

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
Loading...
Error