|
|
|
Partizanrpg
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
Partizanrpg ·
04-Авг-09 22:28
(15 лет 4 месяца назад)
|
|
|
|
Gett-37
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Gett-37 ·
06-Авг-09 16:05
(спустя 1 день 17 часов)
denanet, У меня не было этого поля (видимо старая версия проги)
И ещё скажи пожалуйста, Как быть если субтитры отстают от речи (задержка в опциях на нуле)
|
|
|
|
denanet
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 107
|
denanet ·
06-Авг-09 17:03
(спустя 58 мин.)
Partizanrpg на вашем скриншоте описана причина по которой не отображаются субтитры и что надо сделать чтобы они отображались.
Вот Вам русский вариант того что надо сделать 
Gett-37 не знаю как быть в таком случае, скорее всего редактировать субтитры. У меня рассинхрона нет, да и не понятно откуда ему взяться, правда все это относится к раздаче - http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=317763, с другими раздачами наверняка будет рассинхрон.
|
|
|
|
sashaodessa
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
sashaodessa ·
16-Авг-09 00:00
(спустя 9 дней)
Большое спасибо! Субтитры которые я находил в интернете не подходили, а эти подошли! Еще раз спасибо!
|
|
|
|
Zhart
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 93
|
Zhart ·
18-Авг-09 11:39
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 28-Авг-09 07:53)
Отдельно английские субтитры из этой раздачи.
Помимо оригинальных субтитров указанная раздача также содержит субтитры, адаптированые (переименованные) к раздачам от gapau.
|
|
|
|
mealse
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 39
|
mealse ·
07-Окт-09 02:24
(спустя 1 месяц 19 дней)
denanet
Есть вопросик. Какой смысл было собирать субтитры по инету, если их можно было выдрать из этих раздач?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=354407
Просто половина из них взята, а остальная.... откуда-то из другого места.
|
|
|
|
denanet
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 107
|
denanet ·
07-Окт-09 17:51
(спустя 15 часов)
mealse
Смысл он на поверхности, достаточно почитать описание в части субтитров.
Зачем делать то, что уже сделано.
|
|
|
|
Erudaru
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Erudaru ·
09-Фев-10 21:53
(спустя 4 месяца 2 дня)
подскажите пожалуйста хорошую прогу чтоб вообще убрать кривую русскую дорогу и поставить вашу 
|
|
|
|
denanet
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 107
|
denanet ·
09-Фев-10 23:22
(спустя 1 час 29 мин.)
Erudaru в этой теме все подробно расписано и приведены ссылки на необходимые проги. Если вкратце, то программа VirtualDubMod для этих целей вполне сгодится.
|
|
|
|
Erudaru
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Erudaru ·
09-Фев-10 23:37
(спустя 14 мин., ред. 11-Фев-10 21:11)
denanet
пасиб за инфу ща гляну тему
сам сериал скачал с русской дорогой я качал с другого трекера с 1 сезоном все нормально 2 сезон начиная с 9 эпизода убрано начальная заставка епт 
|
|
|
|
maxsav112
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
maxsav112 ·
12-Фев-10 08:41
(спустя 2 дня 9 часов, ред. 12-Фев-10 08:41)
С гордостью представляю вам свою первую раздачу:  https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2742518
Всего неделя возни  и я прикрутил английскую дорожку в видео, подогнал все сабы! Все серии проверял на синхрон. Много субтитров подогнал, кое-где звук пришлось также синхронить.
Скачивайте наздоровье)) Пока правда ночами сидировать, в основном, планирую
Отдельное спасибо denanet и chimz еще раз! все сделано из ваших раздач)) 
|
|
|
|
Erudaru
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Erudaru ·
13-Фев-10 15:14
(спустя 1 день 6 часов)
maxsav112
круто спасибо! мне в лом такой лабудой заниматься есть английские дороги к сериалу How I met your mother?? чет не нашел на трекере тоже угарный ситком у мну тока с Куражовским дубляжом 
|
|
|
|
maxsav112
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
maxsav112 ·
13-Фев-10 15:51
(спустя 37 мин., ред. 13-Фев-10 15:51)
Erudaru
Не видел такого сериала) На досуге займусь погляну дорожку к нему)
|
|
|
|
alenushka788
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
alenushka788 ·
20-Фев-10 15:40
(спустя 6 дней, ред. 20-Фев-10 20:23)
все хорошо делается))) прямо по сериалу)) спасибо за раздачу))
|
|
|
|
Litvin_7
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 244
|
Litvin_7 ·
01-Мар-10 10:12
(спустя 8 дней)
А русские субтитры в природе существуют?
|
|
|
|
maxsav112
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
maxsav112 ·
02-Мар-10 08:13
(спустя 22 часа)
Litvin_7
найдены только на первый сезон и отдельные серии в остальных
|
|
|
|
dgty
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
dgty ·
14-Мар-10 12:36
(спустя 12 дней)
Цитата:
Friends / Друзья (Английские дорожка и субтитры) AC3 5.0
|
|
|
|
RomanovSA63
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
RomanovSA63 ·
15-Апр-10 13:27
(спустя 1 месяц 1 день)
а есть РУССКИЕ субтитры?
тоесть хочу чтобы людишки говорили на английском, и русские субтитрики бежали)))
короче надо бы инглиш подтянуть)))
|
|
|
|
maxsav112
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
maxsav112 ·
17-Апр-10 19:42
(спустя 2 дня 6 часов)
RomanovSA63
на весь сериал нет - пока только на первый сезон! набери в любом поисковике - "друзья русские субтитры"!
Люди! Учитесь пользоваться поиском! Настолько облегчите себе и другим жизнь)))
|
|
|
|
xeatsa
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 81
|
xeatsa ·
16-Июл-10 01:24
(спустя 2 месяца 28 дней)
в инете есть субтитры и на 2 сезон и частично на другие. Но хочется на всё.
|
|
|
|
and1267
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
and1267 ·
27-Авг-10 19:27
(спустя 1 месяц 11 дней)
кто подскажет почему в 10 сезоне дорожки и субтитры только с 1 по 18 серии, а где ещё две дорожки на 19 и 20 серию???
|
|
|
|
GREYUIT
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
GREYUIT ·
18-Ноя-10 12:51
(спустя 2 месяца 21 день)
А где бы взять версию Друзей только с английской дорожкой и английскими субтитрами?
|
|
|
|
fredddddy
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
fredddddy ·
26-Дек-10 23:47
(спустя 1 месяц 8 дней)
Видео нигде не воспроизводится:(( Через что смотреть? Гом плейер не показывает, также медиа классик и виндоус медиа:(
|
|
|
|
Thinkerko
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Thinkerko ·
15-Янв-11 18:02
(спустя 19 дней)
fredddddy писал(а):
Видео нигде не воспроизводится:(( Через что смотреть? Гом плейер не показывает, также медиа классик и виндоус медиа:(
аналогично.последней версии кодек, а видео нет.
|
|
|
|
kitti1987
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
kitti1987 ·
21-Янв-11 20:02
(спустя 6 дней)
а объясните, пожалуйста, блондинке как вклеить английскую аудиодорожку, например, в GOMPlayer или в каком другом плеере?плиииз, а то всё испробовала((
|
|
|
|
ilovet
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
ilovet ·
26-Янв-11 20:08
(спустя 5 дней)
есть кто??? Дайте закачать плз:) Спасибо заранее или Thank you very much beforehand!
|
|
|
|
vonzilla
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 81
|
vonzilla ·
23-Мар-11 22:06
(спустя 1 месяц 28 дней, ред. 23-Мар-11 22:06)
огромное спасибо за вашу работу!!
только вопрос небольшой: в этой раздаче выставил на загрузку лишь сабы (без ас3), которых на 5 Мб где-то
запускаю, а у меня также начинают заливаться и звуковые файлы, клиент пишет, что выбрано для закачки 902 Мб, хотя на вкладке все файлы больше 1 Мб "пропускаются"
есть у кого еще такая аномалия?
зы: кстати, видно, что в больших файлах заливаются строго начала и концы...
|
|
|
|
aparatik
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
aparatik ·
02-Окт-11 19:53
(спустя 6 месяцев)
Не удаётся найти кодек, ни через какую прогу не хочет идти, я в этом полный ноль, помогите. 
|
|
|
|
Mother89
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 391
|
Mother89 ·
16-Окт-11 22:24
(спустя 14 дней)
aparatik писал(а):
Не удаётся найти кодек, ни через какую прогу не хочет идти, я в этом полный ноль, помогите.
ну если полный 0, то тогда чтобы не мучиться - установи себе K-Lite Codec Pack. http://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm
|
|
|
|
Sebastian Valmont
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
Sebastian Valmont ·
15-Ноя-11 15:14
(спустя 29 дней)
что-то у меня совсем звук и видео рассогласованы не могу подогнать)
|
|
|
|
