Эстетика чарки на ночь 4 / Banshaku no Ryuugi 4 / The Style of the Evening Drink 4 / Сезон: 4 / Серии: 1-3 из 24 (Китахата Рюити) [2025, Япония, комедия, WEB-DL 1080p] Original + Rus Sub (Gyarandu) + Jap Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Akira desu

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 876

Akira desu · 26-Июл-25 10:34 (4 месяца 26 дней назад, ред. 26-Июл-25 10:36)

Эстетика чарки на ночь 4 / Banshaku no Ryuugi 4 / The Style of the Evening Drink 4
Год выпуска: 2025
Страна: Япония
Жанр: комедия
Продолжительность: 24
Перевод: субтитры (Gyarandu)
Перевод с японского: Akira desu
Режиссёр: Китахата Рюити
В ролях: Курияма Тиаки, Такэда Кохэй, Цудзи Нагико, Окаяма Хадзимэ, Баба Хироюки, Мистер Тин, Цутия Нобуюки, Оокубо Каёко
Описание: В конце трудного дня хочется пропустить стаканчик, но как сделать, чтобы твоя вечерняя выпивка была максимально вкусной? Перед вами история о женщине, которая неустанно в четвёртый раз размышляет на эту тему.
Сезон состоит из арок «Лето» и «Осень-зима» по времени выхода серий.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/d2cez0
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920*1080 (16:9), ~10000 Kbps, 29,970 fps
Аудио: Японский / EAC-3, 48000 Hz, 2 канала, 224 kb/s
Субтитры: srt (русские, японские)
Реклама: Отсутствует
Список серий
Арка «Лето»
01: Потрошки с карри и стейк из печени с луком
02: Жареная свинина с имбирём
03: Дары моря аль ахилло с кимчи из трески
MediaInfo
General
Unique ID : 257508830693690254283187347558046100473 (0xC1BA659488EC995658A42C48EF2BEBF9)
Complete name : C:\Banshaku no ryuugi 4\Evening.Drink.Style.S04E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-JPTVclub-rus.sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.67 GiB
Duration : 24 min 0 s
Overall bit rate : 9 968 kb/s
Frame rate : 29.970 FPS
Encoded date : 2025-07-26 06:59:29 UTC
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 52 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161
Stream size : 1.63 GiB (98%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 23 min 52 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.2 MiB (2%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 49 s
Bit rate : 96 b/s
Frame rate : 0.251 FPS
Count of elements : 359
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Title : rus-Gyarandu
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 56 s
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 303
Stream size : 13.2 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zorki4k

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Zorki4k · 26-Июл-25 18:55 (спустя 8 часов)

Спасибо за япсаб. Но в первой и второй серии сабы одинаковые, а в третьей совсем нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Akira desu

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 876

Akira desu · 27-Июл-25 20:41 (спустя 1 день 1 час)

Zorki4k писал(а):
88030955Спасибо за япсаб. Но в первой и второй серии сабы одинаковые, а в третьей совсем нет.
Да, вижу, моя ошибка. Такие выложили, и я их вшил не глядя. В этот раз, видимо, будет без япсаба, потому что тот, который я извлекаю, нужно сильно допиливать до нормального вида.
[Профиль]  [ЛС] 

Emkoff

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 46


Emkoff · 22-Авг-25 14:51 (спустя 25 дней)

Когда же следующии серии?
[Профиль]  [ЛС] 

..::МедныЙ::..

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 452

..::МедныЙ::.. · 31-Авг-25 17:47 (спустя 9 дней, ред. 31-Авг-25 17:47)

1-й эпизод вышел официально 28 июня этого года, а два дня назад – 10-й эпизод.
[Профиль]  [ЛС] 

kossin

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

kossin · 03-Окт-25 21:22 (спустя 1 месяц 3 дня)

Здравствуйте! Планируется ли продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

Lenusechk@

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 36


Lenusechk@ · 16-Окт-25 06:34 (спустя 12 дней, ред. 16-Окт-25 06:34)

Akira desu
Уважаемый автор раздачи, скажите пожалуйста, ждать ли нам остальные 7 вышедших серий?
[Профиль]  [ЛС] 

zavroperator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 28

zavroperator · 24-Ноя-25 11:49 (спустя 1 месяц 8 дней)

Ух ты! Не думала не гадала, что и 4 сезон любимого сериала вышел!
Спасибо огромное за перевод!!! Очень надеемся, что продолжите!
Интересно, а японцы уже выпустили книгу с рецептами из сериала?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error