tеko · 18-Авг-21 06:49(3 года 3 месяца назад, ред. 22-Июн-24 14:13)
Не называй меня малышкой / Колючая проволока / Колючка / Barb WireGER Transfer | UNRATED | Turbine Medien | RemasteredСтрана: США Студия: Polygram Filmed Entertainment, Propaganda Films, Dark Horse Entertainment Жанр: фантастика, боевик Год выпуска: 1996 Продолжительность: 01:40:22 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Пифагор Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ДТВ Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ОРТ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин Субтитры: русские, английские, немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, датские, греческие, голландские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, норвежские, польские, румынские, сербские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэвид Хоган / David Hogan В ролях: Памела Андерсон, Темуэра Моррисон, Виктория Роуэлл, Джек Ноузуорти, Ксандер Беркли, Удо Кир, Андре Рози Браун, Клинт Ховард, Дженнифер Банко, Стив Рейлсбэк, Амир Абулела, Адриана Александр, Дэвид Эндриол, Ванесса Ли Эшер, Рон Балики, Кендес Кита, Тони Билл, Алекс Букстон, Джил Боргос, Марк Коллвер, Тина Коте, Винни Керто, Шелли Десаи, Майлз Дагал, Кен Форсгрин, Даррел Хит, Нил Хант, Диана Ли Иносанто, Генри Кинги, Тиффани Лоуренс, Том ’Тайни’ Листер мл., Маршалл Манеш, Джон Пэкстон, Пи Ви Пьемонт, Мэри Анна Рейс, Джеффри Дин Розенталь, Лорен Рубин, Майкл Руссо, Джо Сагал, Дайан Шэй, Харви Шилд, Лу Саймон, Рене Стал, Нилс Аллен Стюарт, Тео, Патти Типпо, Доминик Ванденберг, Аи Ван, Дайяна Воршоу, Николас Уорт, Джек Райт, Сальватор Ксереб, Анжели Альмендар, Бенджамин Маккаби, Артур Типп
Описание: Америка охвачена второй гражданской войной. Единственным нейтральным городом остается Стил Харбор. А самое популярное место в Стил Харборе — гриль-бар «Дубовая голова». Имя его владелицы, красавицы по кличке «колючая проволока» окружено легендами. Когда эмоции в ее баре перехлестывают через край, она лично исполняет обязанности вышибалы, а вот справиться с ней не удавалось еще никому. Единственный человек о котором она заботилась — ее слепой младший брат Чарли. Но вот в городе появляется Аксель Худ. Он должен переправить в Канаду доктора Тайру Армстронг, чтобы предупредить Комиссию по перемирию о страшном биологическом оружии, которое может повлечь за собой глобальную катастрофу. Акселю нужна помощь, и он знает, что оказать ее может лишь «Колючая проволока»….За диск нового немецкого UNRATED издания Barb Wire 1996 Unrated 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-AdBlue большое спасибо Thamage! Перевод студии Пифагор отсюда. Большое спасибо Топтыга! Володарский отсюда. Спасибо hero1n и Тарантиныч! Кашкин отсюда. Спасибо alenavova и edich2! Визгунов отсюда. Спасибо semix! ДТВ отсюда. Спасибо снова edich2 и ka4ygar! ОРТ и Екатеринбург Арт отсюда. За дорожку ОРТ спасибо Sp1end1d! За ЕА спасибо серый75! В UNRATED версии всего два расширенных эпизода - 117 секунд и 4 секунды. Оба в сцене стриптиза в начале фильма и не требуют перевода. Сохранена навигация по главам, проименованы чаптеры как на родном диске. Обложка соответствует изданию. Синхронизация всех дорог и субтитров на моей совести. Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 34278 kbps kbps, 0.603 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 768 Kbps - MVO Пифагор Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ДТВ Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO "Ракурс" по заказу Екатеринбург Арт Хоум Видео Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO ОРТ Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - AVO Леонид Володарский Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Сергей Визгунов Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Александр Кашкин (Первомайский) Аудио 8: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 1866 kbps/768 Kbps - Original 5.1 Формат субтитров: softsub (SRT), DVD/IDX+SUB, PGS
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 203858949758846383081425367281124003468 (0x995DCE3A4E8371CE8FF9235E207C4E8C) Полное имя : U:\Vremyanka_2\Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.Unrated.BDRemux.1080p.Remastered.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 26,9 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 40 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 38,4 Мбит/сек Название фильма : Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.Unrated.BDRemux.1080p.Remastered_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2024-04-25 17:56:46 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.BD.Front.Cover.png / Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.BD.Back.Cover.jpg / Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.BD.Slip.Cover.png / Barb.Wire.1996.BD.Poster.jpg / Barb.Wire.1996.BD.Print.png / Barb.Wire.1996.DVD.Cover.jpg / Barb.Wire.1996.DVD.Print.png / Barb.Wire.1996.DVD.Print_2.jpg / Barb.Wire.1996.Inter.DVD.Cover.jpg / Barb.Wire.1996.Poster.jpg / Barb.Wire.1996.UK.BD.Front.Cover.jpg / Barb.Wire.1996.Unrated.BD.Back.Cover.jpg / Barb.Wire.1996.Unrated.DVD.Cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 34,3 Мбит/сек Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.689 Размер потока : 24,0 Гбайт (89%) Заголовок : Barb.Wire.1996.Turbine.Medien.Unrated.BDRemux.1080p.Remastered Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 768 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 551 Мбайт (2%) Заголовок : MVO Пифагор 2005 г. Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (1%) Заголовок : MVO ДТВ Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (1%) Заголовок : DVO "Ракурс" по заказу Екатеринбург Арт Хоум Видео Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (1%) Заголовок : DVO ОРТ Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 276 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Леонид Володарский Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Сергей Визгунов Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Александр Кашкин (Первомайский) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1866 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,31 Гбайт (5%) Заголовок : DTS-HD MA 5.1 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 93 бит/сек ElementCount : 1159 Размер потока : 63,4 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 1346 Размер потока : 33,1 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Blu Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 12 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 28,9 Кбит/сек ElementCount : 2605 Размер потока : 19,2 Мбайт (0%) Заголовок : English Full Blu Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 1237 Размер потока : 33,0 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 876 Размер потока : 35,8 Кбайт (0%) Заголовок : German Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 15 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 28,6 Кбит/сек ElementCount : 1867 Размер потока : 19,4 Мбайт (0%) Заголовок : German Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 873 Размер потока : 33,7 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 983 Размер потока : 30,6 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Castilian Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 18 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 7712 бит/сек ElementCount : 1007 Размер потока : 5,23 Мбайт (0%) Заголовок : Spanish Latin America Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 875 Размер потока : 32,3 Кбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 963 Размер потока : 34,5 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Iberian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 974 Размер потока : 33,7 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazilian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 86 бит/сек ElementCount : 975 Размер потока : 60,3 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 81 бит/сек ElementCount : 887 Размер потока : 56,5 Кбайт (0%) Заголовок : Bulgarian Язык : Bulgarian Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 24 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 7375 бит/сек ElementCount : 878 Размер потока : 5,00 Мбайт (0%) Заголовок : Hungarian Язык : Hungarian Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 35 м. Битрейт : 53 бит/сек ElementCount : 937 Размер потока : 37,4 Кбайт (0%) Заголовок : Vietnamese Язык : Vietnamese Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 35 м. Битрейт : 54 бит/сек ElementCount : 970 Размер потока : 37,7 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 60 бит/сек ElementCount : 623 Размер потока : 41,7 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 874 Размер потока : 32,2 Кбайт (0%) Заголовок : Danish Язык : Danish Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 35 м. Битрейт : 64 бит/сек ElementCount : 983 Размер потока : 44,8 Кбайт (0%) Заголовок : Hebrew Язык : Hebrew Default : Нет Forced : Нет Текст #21 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 1127 Размер потока : 36,0 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #22 Идентификатор : 31 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 37 бит/сек ElementCount : 1088 Размер потока : 26,2 Кбайт (0%) Заголовок : Chinese Simplified Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Текст #23 Идентификатор : 32 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 5704 бит/сек ElementCount : 1008 Размер потока : 3,87 Мбайт (0%) Заголовок : Chinese Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Текст #24 Идентификатор : 33 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 4832 бит/сек ElementCount : 1009 Размер потока : 3,28 Мбайт (0%) Заголовок : Korean Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #25 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 873 Размер потока : 31,6 Кбайт (0%) Заголовок : Norwegian Язык : Norwegian Default : Нет Forced : Нет Текст #26 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 878 Размер потока : 31,2 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #27 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 41 бит/сек ElementCount : 781 Размер потока : 28,8 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #28 Идентификатор : 37 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 1003 Размер потока : 27,3 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #29 Идентификатор : 38 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 6540 бит/сек ElementCount : 1009 Размер потока : 4,44 Мбайт (0%) Заголовок : Thai Язык : Thai Default : Нет Forced : Нет Текст #30 Идентификатор : 39 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 833 Размер потока : 34,2 Кбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Текст #31 Идентификатор : 40 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 74 бит/сек ElementCount : 931 Размер потока : 50,5 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #32 Идентификатор : 41 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 877 Размер потока : 33,6 Кбайт (0%) Заголовок : Finnish Язык : Finnish Default : Нет Forced : Нет Текст #33 Идентификатор : 42 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 1003 Размер потока : 27,4 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #34 Идентификатор : 43 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 45 бит/сек ElementCount : 1002 Размер потока : 32,0 Кбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Текст #35 Идентификатор : 44 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 36 бит/сек ElementCount : 648 Размер потока : 25,5 Кбайт (0%) Заголовок : Swedish Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #36 Идентификатор : 45 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 53 бит/сек ElementCount : 977 Размер потока : 36,9 Кбайт (0%) Заголовок : Estonian Язык : Estonian Default : Нет Forced : Нет Текст #37 Идентификатор : 46 Формат : VobSub Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 4864 бит/сек ElementCount : 1049 Размер потока : 3,30 Мбайт (0%) Заголовок : Japanese Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Меню #1 00:00:00.000 : en:1. Opening Credits 00:03:51.857 : en:2. Barb Wire to the Rescue 00:08:08.530 : en:3. Welcome to Steel Harbor 00:18:09.255 : en:4. Night on the Town 00:27:53.589 : en:5. Hammerhead Bar & Grille 00:34:04.209 : en:6. Axel's Only Hope 00:44:12.733 : en:7. The Resistance 00:48:41.210 : en:8. Let's Make a Deal 00:53:28.831 : en:9. Warrant for Barb's Arrest 00:55:30.369 : en:10. Police Raid 01:04:46.341 : en:11. Barb's Biggest Mistake 01:12:56.747 : en:12. The Exchange 01:19:26.595 : en:13. Barb Wire's Revenge 01:23:53.820 : en:14. The Last Crusade 01:30:10.030 : en:15. Escape from Steel Harbor 01:32:59.157 : en:16. Closing Credits Меню #2 00:00:00.000 : en:Steel Harbor 00:00:59.642 : en:Word Up 00:05:22.864 : en:Barb Wire 00:10:12.612 : en:Colonel Pryzer 00:14:19.608 : en:Hammerhead 00:17:26.253 : en:Zollfahndung 00:21:12.020 : en:Undercover 00:24:52.199 : en:Krebs 00:29:57.712 : en:Willis 00:36:09.000 : en:Hoher Besuch 00:41:46.462 : en:Cora & Axel 00:46:16.565 : en:Spike 00:48:41.501 : en:Massaker 00:50:45.584 : en:Schmitz 00:55:32.120 : en:Haftbefehl 00:57:31.698 : en:Cora D 01:01:45.076 : en:Chaos 01:06:50.965 : en:Big Fatso 01:11:32.037 : en:Abschied 01:14:22.708 : en:Overkill 01:18:27.494 : en:Verrat 01:21:57.162 : en:Showdown 01:32:14.320 : en:Casablanca 01:35:03.864 : en:Filmabspann
Я сказал "такие"! "Тупых" фильмов вообще не бывает. Есть "хорошие" и "плохие" для каждого отдельно взятого индивидуума. Всё субъективно. Вы ждали от этого фильма глубины Бергмана или Тарковского? Я - нет. Было это четверть века назад. С тех пор пару раз пересматривал. В этом фильме есть стиль. И даже никчёмная актёрка с фальшивыми сиськами - здесь на месте. Тот самый случай, когда - чем хуже, тем лучше. По мне - лучше десяток таких "тупых" фильмов, чем один качественно снятый, пропагандирующий педерастию или педофилию.
Но это только моё мнение. Допускаю, что многие его не разделяют. Уверен, что многие со мной согласятся.
ну чисто визуально фильм забойный. люблю такую киберпанковую атмосферу. сколько я уже таких вот бэшек перелопатил... из этого фильма парочку кадров, кстати, взяли для фильма Время Под Огнем с Джеффом Фэйи каст тут не очень, но мне нравятся вездесущий в 90х Ксандер Беркли и колоритный Удо Кайер, которого я впервые увидел в Джонни Мнемоник в выученном наизусть переводе того же Визгунова на своей кассете. ну а тут еще мелькнула любимая актриса Альберта Пьюна - Тина Коте бесят наши конченые локализаторы со своими левыми названиями - фильм, блядь, называется Колючая Проволока, и других вариантов не может быть. помню, как его показывали по ОРТ еще
87045655бесят наши конченые локализаторы со своими левыми названиями - фильм, блядь, называется Колючая Проволока, и других вариантов не может быть. помню, как его показывали по ОРТ еще
Пример гениальнейшей локализации. Наравне с "В джазе только девушки". Тот случай, когда буквальный перевод чуждого нам сленга, нисколько не отражает сути фильма. И уж точно не в лоб: "Колючая проволока". "Колючка" - ещё туда-сюда... но не звучит, хотя и отражает суть оригинального названия, но как-то... беззубо. Наше название - в точку.
Кстати, не только наши этим занимаются, это общемировая практика. По вашей логике, все "конченые".
