Аберкромби Джо - Первый Закон 2, Прежде, чем их повесят [Кирилл Головин, 2022, 128 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

Avallac'h

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 3134

Avallac'h · 25-Окт-24 10:57 (1 год 1 месяц назад)

Прежде, чем их повесят
Год выпуска: 2022
Фамилия автора: Аберкромби
Имя автора: Джо
Исполнитель: Кирилл Головин
Цикл/серия: Первый Закон
Номер книги: 2
Жанр: фэнтези
Перевод: Владимир Иванов
Издательство: Эксмо
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 22:43:06
Описание: Инквизитор Глокта получает невыполнимое задание – занять место пропавшего наставника в осажденной гурками Дагоске и не допустить ее падения. Первый маг Байяз вместе с прославленным воином Логеном Девятипалым, дворянином Джезалем дан Луфаром и южанкой Ферро отправляются в весьма опасное путешествие на край мира. Путь, который полон лишений и неприятных сюрпризов, но… ради чего? В Инглии продолжается война между Союзом и самозваным королем Севера Бетодом. Все пророчит победу Союзу, ведь во главе обученного войска стоит опытный маршал. Но противник хитер, и кто знает, что он успел подготовить…
Куда качнется маятник рока? С кем удача сыграет злую шутку, а к кому неожиданно повернется лицом? Судьба Союза оказывается в руках совсем не тех, кто этого достоин.
Цикл "Первый Закон":
Кровь и железо / The Blade Itself (2006)
Прежде чем их повесят / Before They Are Hanged (2007)
Последний довод королей / The Last Argument of Kings (2008)
Начитка 2022 года в исправленном переводе.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

aleks-ars

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 461

aleks-ars · 04-Ноя-24 11:43 (спустя 10 дней)

да, этот цикл в озвучке Кирилла стал самоценным артефактом. и сейчас сердце стукает когда читаю имена героев и (не-героев?)
[Профиль]  [ЛС] 

aleks-ars

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 461

aleks-ars · 09-Ноя-24 12:11 (спустя 5 дней)

стал переслушивать книгу- и оказывается я всё забыл с тех пор когда слушал её в 16м году! как будто в первый раз что то смутно вспоминается, но в целом- интересно и захватывающе. советую !
[Профиль]  [ЛС] 

serggio7

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 57


serggio7 · 29-Сен-25 15:30 (спустя 10 месяцев)

Исправленный - не значит лучший...
После первой книги, с ее живым, ярким языком и таким же исполнением, начал слушать этот "исправленный" вариант - и не понравилось. И язык почему-то показался пресным, а местами каким-то деревянным, и чтец как будто уставший, без былой экспрессии (да я знаю, что чтец один и тот же). После трех глав решил начать слушать эту книгу с начала в варианте 2016 года - и вернулась атмосфера первой книги!
Конечно, все это - мое субъективное мнение, но хотелось бы порекомендовать будущим слушателям сравнить обе версии и выбрать ту, которая больше понравится.
[Профиль]  [ЛС] 

rastapure

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 99


rastapure · 01-Дек-25 11:27 (спустя 2 месяца 1 день)

Запись 16 года, наоборот - слушать невозможно - на каждые 10 минут книги приходятся 3 минуты музыки. Ладно бы коротенькие музыкальные вставки между глав, но 3 минуты... Хотя бы уж в файлы отдельные этот саундтрек поместили, чтобы легче пролистывать или сразу удалить Вообще, в старых записях вся работа звукорежиссёра была выполнена очень плохо, потому и пришлось перезаписывать, чтобы можно было выставить на продажу. Здесь же звуком занимался человек знающий, поэтому озвучка получилась профессиональной.
Сама же книга стала немножко живее первой и в третьей темп сохранится. Но история - по крайней мере в первой трилогии - всё равно остаётся на уровне середнечка. Загадки на уровне сказок для малышей, с чем не совсем вяжутся нечастые половые сношения с детализацией порнухи, обсценная лексика и постоянные кровькишки. Вроде бы и есть у автора интересные идеи, и излагать мысли он умеет, но отсутствие какой-либо глубины у истории и персонажей не позволяют вырваться за рамки фэнтезийного бульварного чтива. И, если судить по "Дьяволам", вышедшим в этом году, за полтора десятка лет Джо набил руку, но остался на том же уровне (хотя "Дьяволы" - это уже настоящий роман профессионального писателя).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error