Sad_Kit · 13-Авг-24 16:20(6 месяцев назад, ред. 14-Авг-24 00:41)
Для тебя, Бессмертный 2 / Fumetsu no Anata e Season 2 Страна: Япония Год выпуска: 2022 Жанр: приключения, драма, сверхъестественное Тип: TVПродолжительность: 20 эп. по ~25 мин. Автор оригинала: Ойма Ёситоки Режиссер: Саяма Киёко Студия: Drive Перевод: Crunchyroll Озвучивание: Закадровая, двухголосая, (жен., муж.) Milirina & Sad_Kit [Anything Group] (Sample) Тех. поддержка: Ceaser Работа со звуком: Sad_KitОписание:
Божественное создание, ниспосланное в наш мир Небесами.
Его, одарённого бессмертием, прозвали… Бессмер. На его пути были знакомства… боль… и даже смерть.
С каждым новым потрясением он становился взрослее... И овладевал… новыми умениями.
Путешествие Бессмера ещё не закончено.World Art | Anidb | My Anime ListКачество: WEB-DL (Crunchyroll) Тип релиза: без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Релиз/Автор рипа: [Erai-raws]
Видео: AVC, 1280x720, 8 bit, 23.976 fps, 4 000 kbps Аудио 1: RUS, AAC LC, 48000 Hz, ~132 Kbps, 2 ch Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка: Закадровая, двухголосая, (жен., муж.) Milirina & Sad_Kit [Anything Group] Аудио 2: JPN, AAC LC, 44100 Hz, ~128 Kbps, 2 ch Язык: Японский (в составе контейнера); 1-10,12-20 (в 11 серии две русских аудиодорожки) Субтитры 1: ASS, в составе контейнера (Надписи); Язык: Русский; Перевод: Crunchyroll Субтитры 2: ASS, в составе контейнера (Полные); Язык: Русский; Перевод: Crunchyroll
Подробные тех. данные
MediaInfo
General Unique ID : 73808428778889865699414530533299008710 (0x3786FC7F0802A2B2F7E89082538334C6) Complete name : Fumetsu no Anata e S2 [Anything Group]\Fumetsu no Anata e, Season 2 - 01 [Anything Group].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 768 MiB Duration : 25 min 3 s Overall bit rate : 4 287 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Encoded date : 2024-08-13 21:14:32 UTC Writing application : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Attachments : arialbd.ttf / arialbi.ttf / Arial_0.ttf / ariblk_0.TTF / calibri.ttf / comicbd.ttf / comic_0.ttf / georgiab.ttf / georgiaz.ttf / georgia_0.ttf / impact_0.ttf / Tahoma_0.ttf / times_0.ttf / trebuc_0.ttf / verdana_0.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 6 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 6 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 25 min 3 s Bit rate : 4 000 kb/s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.181 Stream size : 715 MiB (93%) Writing library : x264 core 142 Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6000 / vbv_bufsize=9000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 25 min 3 s Bit rate : 132 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 23.4 MiB (3%) Title : [Anything Group] Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 25 min 3 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 22.9 MiB (3%) Title : Original Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 31 s Bit rate : 3 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 4 Compression mode : Lossless Stream size : 550 Bytes (0%) Title : Crunchroll Надписи Language : Russian Default : Yes Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 24 min 53 s Bit rate : 224 b/s Frame rate : 0.284 FPS Count of elements : 424 Compression mode : Lossless Stream size : 40.9 KiB (0%) Title : Crunchroll Полные Language : Russian Default : No Forced : No
Sad_Kit, с возвращением! Оформление вам немного подправил (пробелы, разметка, уточнение стриминга WEB-DL). Замечания: необходимо пересобрать эпизоды согласно правилам. Иначе будет не выше Tвременная за сборку контейнера.
Правила раздела "Аниме" (редакция от 27-Июн-24) :: rutr.life писал(а):
Принудительное включение (тег «Forced») разрешено использовать только для форсированных субтитров (надписей, как дополнение к «по умолчанию»). Во всех остальных дорожках он должен быть отключен.
Общая рекомендация — не использовать его вообще и всегда устанавливать в положение «No».
Sad_Kit писал(а):
86584484Audio #1
Title : [Anything Group]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Text #1
Title : Crunchroll Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Уточните, пожалуйста, откуда эта японская дорожка? У Crunchyroll обычно 128 кбит/с, 44.1 кГц. Это не является большой проблемой, но интересно.
Sad_Kit писал(а):
86584484Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 25 min 3 s
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 23.5 MiB (3%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Уточните, пожалуйста, откуда эта японская дорожка? У Crunchyroll обычно 128 кбит/с, 44.1 кГц. Это не является большой проблемой, но интересно.
Мне и самому интересно. Релиз делался в режиме онгоинга, может изначально равка была такой, в других сериях такого я не наблюдаю, так же как и принудительные сабы с основным текстом, может и я что-то перемудрил, теперь не упомнить. Сейчас качну равку и пересоберу эпизод.
тогда переформулирую, релизил бы тут (на рутрекере) чаще
впервые просмотрел в твоей озвучке с "Серебрянного Клыка", значит ты со мной с первой своей раздачи. Выходит я твой фан. Выверенная логика
