dr.Fox · 15-Сен-07 22:23(17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Сен-07 23:46)
Капризы Апельсиновой улицы / Kimagure Orange Road Год выпуска: 1987 Страна: япония Жанр: комедия, романтика, повседневность, фэнтези Продолжительность: (48 эп.), 25 мин. Перевод: субтитры+озвучка Озвучено: animegroup, в один голос Субтитры: 1-23 - Atlantis, 24-48 - Igor Nikolaevich Xардсаб: нет Режиссер: Кобаяси Осаму Описание: Юный Касуга Кёсукэ со своей семьей, которая состоит из папаши-фотографа, кота-обжоры и двух непоседливых сестричек-школьниц, в очередной раз переезжает на новое местожительство. Столь частые переезды семьи Кёсукэ отнюдь не случайны, ведь он и его близкие обладают странными мистическими способностями, позволяющими совершать разные полезные, но не всегда разумные поступки: исчезать, телепортироваться, управлять объектами на расстоянии. Проблема только в том, что окружающие не хотят понимать суть этого дара, а видят в его обладателях лишь колдунов и подозрительных личностей. На новом месте о талантах Кёсукэ, к счастью, еще никто не знает, а это уже хороший повод начать нормальную жизнь обычного школьника и поставить наконец-то точку на этих бесконечных переездах, благо причин для этого множество – взять хотя бы озорных друзей и очаровательных учениц из новой школы."
Эпизоды:
01. Transfer student! Shy first love
02. Just a little lemon kiss for that girl
03. Mood swings! The rolling first date
04. Hikaru-chan!? The disturbing 'C' incident
05. Two people's secret! The puzzling part-time job
06. He's a rival! The test between their loves
07. Madoka's private! The spark-coloured kiss
08. Your smiling face! Shutter chance at the beach
09. Kurumi teaches a method of dating
10. A prophetic dream!? Hikaru is going to die
11. Don't ring! Wedding bell
12. Foreign study in America! Sayonara, Madoka
13. Concentration of looks! Hikaru-chan! Big transformation
14. Prophetic dream! Madoka & Kyousuke break up
15. Madoka's decision! End of the triangle relationship
16. Believe it or not! Madoka saw a UFO!
17. Summer temptation! The sudden double-date
18. Madoka's challenge! Ghost Beach's big wave legend!
19. Two's incident. The island of forbidden love
20. Hikaru's a witness! A training camp full of danger
21. Kyousuke in a pinch! A storm is the hill's sweet whisper
22. An adult relationship! Madoka's secret morning return
23. Kyousuke & Madoka's big fight! Three-legged race of love
24. Kazuya's appearance! Taking care of the panic kid
25. Dangerous self-hypnosis! Kyousuke's metamorphosis
26. Kyousuke becomes a child! The big approach to Madoka
27. Madoka's targeted! The proof of Kyousuke's manhood
28. Dangerous decision! Manami's big adventure
29. Don't cry Jingoro! The spring fever of love & youth
30. The story tree lives! Kurumi's first love, HELL chapter
31. Madoka & Yuusaku! The youth elopement march!
32. Birthday come twice!? Time traveling Kyousuke
33. Enchanted Madoka! A 120% confession by mushroom
34. Don't panic! Madoka in Wonderland
35. Perversion with a camera! Robo Kyo-chan
36. Farewell, Kyousuke! Your powers, taped on a video!
37. Orange chivalry! Madoka's snow storm duel
38. Kyousuke time travel, three times Christmas
39. Hypnotized Madoka! Kyousuke's risky New Year
40. The first year dream! Monster Jingoro's counter attack
41. Immobile Madoka! Kyousuke's wonder watch
42. Popular Madoka! Kyousuke finally declares
43. Broken-hearted Hikaru! Chase me to Winter Beach
44. The taste of love? Kyousuke's hellish Valentine
45. Good-bye Hikaru? And there was none
46. One silver night! Alone together on a gondola
47. Presentiment farewell. Searching for Madoka's first love
48. Caught the love. And da capo
Качество: DVDRip DVd Формат: MKV Видео: x.264, 23.967 fps, 900 kbps, 720x540, 8 bit Аудио: RU - VO, mp3, stereo, 48.0 KHz, 192 kbps; JP - mp3, stereo, 48.0 KHz, 192 kbps Субтитры: srt, в контейнере, язык русский
отчет Media Info
General
Unique ID : 241518502714541411072698554405303556710 (0xB5B2C58ADD40711395F55C6D1C671A66)
Complete name : ***\Kimagure.Orange.Road-01-Transfer.student!.Shy.first.love.[NAG].rus.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 235 MiB
Duration : 25mn 37s
Overall bit rate : 1 283 Kbps
Encoded date : UTC 2007-03-12 18:44:20
Writing application : mkvmerge v1.7.0 ('What Do You Take Me For') built on Apr 28 2006 17:20:19
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25mn 37s
Bit rate : 900 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.097
Stream size : 160 MiB (68%)
Writing library : x264 core 50 svn-557M
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=0:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=6 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / chroma_qp_offset=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=0 / keyint=50 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=900 / ratetol=99.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 25mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 35.2 MiB (15%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 25mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 35.2 MiB (15%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Вопрос к трусугойным фанатам капризов апельсиновой улицы(или , как говорил великий и ужасный килька-Капризной оранжевой дороги:), в осте есть одна композиция-Sound Color 3 , track11] My Little Girl [1:51] - слышал её в каком-то известном современном аниме, в исполнении надрывающегося мужыга, никак не могу вспомнить в каком и кем исполняется. Вот миди версия orange-11.mid
Спасибо.
Надеюсь на понимание.
Не хочу смотреть весь сериал. Поэтому вопрос тем, кто его весь смотрел.
Какие серии идут в рамках развития общей сюжетной линии, а какие - standalone story ?
Понимаю, что наглею, но очень хочется побыстрее до конца добраться.
Сериал класный, а вот перевод конечно .......... не очень.
Хорошо бы эту же версию видео без переодов всяких, только субтитры.
Но всерано хорошо что достал этот сериал dr.Fox
По началу смотреть смешно, но под конец начинает раздражать Хикару со своим «дарлинг» и тд. Хотя она с самого начала бесила, но под конец вААААПЩЩЩЕЕЕЕ.
Спасибо! Может кто в курсе - что за "нулевой эпизод", который упоминается в базах данных у этого сериала? О нём есть хоть какая-то информация? Как я понял - раритет.
У меня он есть, но без перевода (даже сабы насколько я помню английские), так что тут выложить не получится (((. А вообще его сложно назвать нулевым, ибо сама история начинается с первой серии, с переезда, а нулевой (правильнее пожалуй было бы пилотный) эпизод хронологически находится где-то ближе к концу сериала.
Но ведь это же какая-то невероятная редкость - наверняка без проблем можно выложить в качестве исключения, или попросить кого-нибудь присоединить его к своей раздаче. Так и перевод когда-нибудь появится. Кстати, что за сабы - встроенные или отключаемые?
Проверка показала, что качество просто ужасное (картинка 320х240 и преотвратительнейший звук всего на 96 kbps, да ещё и хардсаб, но на тот момент когда качал не удалось найти не то что лучше, а вообще ничего кроме этого), так что тут же приступил к поискам, и удалось надыбать более-менее сносное качество, правда всё с тем же хардсабом, но хотя бы картинка и звук стали приемлимыми. Если кто озвучит - это будет вообще супер, но вероятность сего события к сожалению крайне невелика, да и русских сабов найти пока не удалось, а посему здесь раздать видимо всё-таки не позволят, но поделиться могу: куда лучше залить?
Почему не позволят? С разрешения кого-нибудь из модеров можно выложить, надо только запрос сделать. (правда не совсем понятно, где именно) Так-же, чтобы о фильме вообще узнали, его можно выложить на каких-нибудь русских сайтах с аниме, где-нибудь вроде anime-download.ru или animereactor'е (на последнем не в курсе, можно ли без русского перевода, но наверное в любом случае, как и тут, можно в качестве исключения) Вообщем на данный момент главное выложить. -)
Сам бы скачал с удовольствием. У меня есть, но маловероятно, что оригинал: качество не блещет, хотя смотреть можно (AG-шный релиз на 10 дисках, звук тот же, что и в этой раздаче), максимум испанский релиз (вроде у них как раз на 10 ДВД выходил), а то и вовсе сами наклепали из рипов. Пару лет назад выходил обновленный релиз (может даже ремастеренный, я иероглифах не силен) на 8 ДВД - вот бы где скачать, а уж звук как нибудь прикрутил бы...
Одно плохо, что здесь встроенные субтитры с пропусками в некоторых местах, поэтому пришлось искать другие, кстати на кейдже тоже почему-то с ошибками в архиве залиты, хотя в инете уже есть нормальные без этих ошибок.
На subs.com.ru есть, там 2 версии. Которая тут и подправленная (можете сравнить в 1-ой версии какие-то "вст фр." вставлены и обрыв фразы, названий у некоторых серий нет (мелкие недочеты), во 2-ой все нормально), но тайминг не ко всем подходит.
Я особо не смотрел, но вряд ли много. Просто я как-то до этого из др места качал эту анимашку, не досмотрел и случайно удалил, там все норм было, а тут в 5-ой серии резануло слух, что целая фраза без перевода осталась (11.55). Сравните по размерам субтитры. Думаю видно будет, что 2-ые чуть-чуть больше (в этой раздаче видимо 1 версия встроена). Вообщем, если готовы править тайминг, то можете скачать немного исправленные.
Раз такое дело, и количество желающих множится, попробую сегодня/завтра замутить временную раздачу, пока кто-нибудь не решится хотя-бы перевести сабы (хотя при хардсабе...), а в идеале озвучить.
RONIN427
Я сечас не дома, так что точно не могу сказать на все 100%, но приблизительно что-то в этом роде (размер картинки и формат по крайней мере совпадают), и у меня с хардсабом. Так что я думаю и ты можешь выложить, тем более если у тебя уже есть раздачи подобного рода (а я тогда помогу раздавать, если найдутся желающие качать, при условии что у меня то же самое).
RONIN427
Да, у меня то же само (сверил тех. хар.), что и у тебя, и действительно, совершенно не важно, кто будет релизить, главное чтобы разрешили. А по сему обращаюсь ко всем фанатам, у кого ещё нет этого эпизода, но хочется: отпишитесь тут об этом.
З.Ы.: Выдрать хардсаб из видео мне представляется чем-то невероятным (тут не в том дело, что они в составе контейнера и неотключаемы, они именно на видео наложены, а чистить каждый кадр от них - поистине титаническая работа, так что и с "нуля" тут не прокатит), поэтому поиск ансаба всё-же продолжу, но учитывая рарность вещи...
Тоже хочу увидеть нулевой эпизод! Полностью поддерживаю начинания Ghost of Shadow
и RONIN427. А насчёт выдирания хардсаба: убрать из видео потока его нельзя(т к хардсаб - часть этого потока), а вот выдрать чтобы сделать сабы(вместе с таймингом) можно, но это настоящий геморрой.
Просто мегопрей за такое! 
