Adobe Speech to Text 2.1.4 for Premiere Pro 2024 x64 [2024, MULTILANG + RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

kittenVasily

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 267


kittenVasily · 05-Апр-24 00:02 (7 месяцев назад, ред. 07-Апр-24 01:33)

Adobe Speech to Text 2.1.4 for Premiere Pro 2024
Название: Adobe Speech to Text for Premiere Pro 2024
Версия: 2024 Version 2.1.4
Год выпуска: 2024
Официальный сайт: Adobe
Автор сборки: m0nkrus
Разрядность: 64 bit
Язык интерфейса: Английский / Голландский / Датский / Испанский / Итальянский / Китайский, упрощенное письмо (мандаринский диалект) /
Китайский, традиционное письмо (мандаринский диалект) / Корейский / Немецкий / Норвежский / Португальский / Русский / Французский / Хинди / Шведский / Японский
Выбор языка при установке Speech to Text повлияет на то, какой язык интерфейса будет у Premiere Pro после этой установки.
Так что если вы не хотите, чтобы язык интерфейса вашего уже установленного Premiere Pro изменился после установки Speech to Text, то выберите в списке тот язык, на котором предпочитаете работать в программе.

Таблэтка: pre-activated
Системные требования:
Windows 10, Windows 11 х64
Предустановленный Adobe Premiere Pro 2024 24.3 и выше.
Не совместим с
Adobe Premiere Pro 2022
Adobe Premiere Pro 2023

Pre-installed Adobe Premiere Pro 2024 24.3 and higher.
Not compatible with
Adobe Premiere Pro 2022
Adobe Premiere Pro 2023

Описание:
С помощью надстройки Adobe Speech to Text в Premiere Pro можно автоматически сгенерировать расшифровку звучащих на видео диалогов и добавить подписи к видео, чтобы повысить его доступность и вовлеченность зрителей.
Когда редактирование видео приблизится к завершению, воспользуйтесь Adobe Speech to Text для создания транскрипции вашего видеоряда.
Добавьте подписи, соответствующие темпу речи, на таймлайн, используя возможности машинного обучения Adobe Sensei.
Стилизуйте подписи к видео и настраивайте их положение с помощью инструментов редактирования на панели «Основные графические элементы».
Самая актуальная и последняя информация в топике (шапке описания) торрент-раздачи.
The most up-to-date and latest information in the topic (description header) of the torrent distribution.
Дополнительная информация
Strictly for evaluation and educational purposes only.
Материал предоставлен исключительно в учебно-ознакомительных целях.

Новые возможности Adobe Speech to Text:
Подпись ко всем видео
Подписи повышают доступность видео на различных платформах и повышают вовлеченность зрителей, но их рабочие процессы были сложными и трудоемкими. С переводом речи в текст Premiere Pro делает подписи в видео новым стандартом.
Автоматизировано. Интегрировано. И совершенно творчески
Перевод речи в текст автоматизирует транскрипцию и субтитры, в то же время давая вам полный творческий контроль над результатами, включая всю мощь дизайна панели «Основные графические элементы».
Впечатляющая точность на 16 языках
Перевод речи в текст доступен для пользователей по всему миру, обеспечивая точные результаты и предоставляя больше возможностей для охвата аудитории, где бы она ни находились.
Встроен в Premiere Pro
Перевод речи в текст бесплатно включен в подписку, позволяя легко и эффективно увеличить ценность своего видео.
Изменения
Автор сборки, m0nkrus, изъял из дистрибутива Premiere Pro 2024 24.3 все пакеты Speech to Text и собрал их в самостоятельную сборку.
Сборка предоставляет возможность выбора для установки отдельных, необходимых конкретно вам пакетов Speech to Text.
Сборка создана на базе автономного инсталлера Adobe версии 6.1.0.587, недоступного широкой публике.
Из инсталлера за исключением необходимого минимума вырезан модуль Adobe Desktop Common, устанавливаемый оригинальным установщиком в обязательном порядке.
Из инсталлера полностью вырезан модуль Adobe Creative Cloud, устанавливаемый оригинальным установщиком в обязательном порядке.
Установка
Антивирус / Anti-virus
Антивирусные программы могут по ошибке идентифицировать лекарство или пролеченный файл как вирус.
Если вы не обнаружили какой-то файл в скачанной раздаче, значит его скушал ваш антивирус или Защитник Windows.
Перед распаковыванием архива(-ов) и применением лекарства или пролеченного файла отключите Защиту антивируса и / или Защитника Windows (Windows Defender) в режиме реального времени.
В некоторых случаях необходимо добавить файл и/или папку и/или процесс в исключения Защитника Windows (Windows Defender) или вашего антивируса.
Инструкция для Защитника Windows (Defender Windows):
Безопасность Windows - Защита от вирусов и угроз - Параметры защиты от вирусов и других угроз - Управление настройками
- ОТКЛ Защита в режиме реального времени
- Исключения - Добавление или удаление исключений - Добавить исключение - Добавляете файл/папку с раздачей в исключения.
Инструкция для Eset NOD32:
Настройка - Защита компьютера - Защита файловой системы в реальном времени - отключить
Защита файловой системы в реальном времени - Шестеренка - Дополнительные настройки - Исключения для процессов - Добавляете файл в исключения.
Настройка - Сканирование системы - Шестеренка - Дополнительные настройки - Исключения из обнаружения - Добавляем папку с файлами раздачи в исключения.
Инструкция для Kaspersky:
Шестеренка - Настройка - Общие - Защита - отключить
Дополнительные настройки - Исключения для процессов - Добавляете файл в исключения.
Дополнительные настройки - Исключения из обнаружения - Добавляете файл/папку с раздачей в исключения.

Инструкция для AVAST:

Меню - Настройки - Защита - Основные компоненты защиты - Откл.
Меню - Настройки - Общее - Исключения - Добавляем папку с файлами раздачи в исключения.
Меню - Настройки - Общее - Блокированные и разрешенные приложения - Разрешить приложение - Добавляете файл в исключения.
----------------------------------------
Anti-virus programs can mistakenly identify a medicine or a treated file as a virus.
If you didn't find a file in the downloaded distribution, it means that your antivirus or Windows Defender ate it.
Before unzipping archive(-s) and using the medicine or the treated file, disable the protection of the antivirus and/or Windows Defender in real time.
In some cases, you may need to add a file and/or folder and/or process to the Windows Defender exceptions or your antivirus.
Here is the instructions:
Instructions for Windows Defender (Defender Windows):
Windows Security - Protection against viruses and threats - Settings for protection against viruses and other threats - Manage settings
- OFF Real-time Protection
- Exceptions - Adding or removing exceptions - Add an exception - Add a file / folder with distribution to the exceptions.
Instructions for Eset NOD32:
Settings - Computer protection - Real-time file system protection - disable
Real-time file system protection - Gear - Advanced settings - Process exceptions - Add a file to the exceptions.
Settings - System Scanning - Gear - Advanced Settings - Detection Exceptions - Add Folder with Distribution Files to Exclusions.
Instructions for Kaspersky:
Gear - Settings - General - Protection - disable
Additional settings - Exceptions for processes - Add the file to the exceptions.
Additional settings - Exceptions from detection - Add the file / folder with the distribution to the exceptions.
Instructions for AVAST:
Menu - Settings - Protection - Basic Protection Components - disabled.
Menu - Settings - General - Exceptions - Adding a folder with distribution files to exceptions.
Menu - Settings - General - Blocked and Allowed Apps - Allow app - Add file to exceptions.
========================
Adobe Speech to Text:
Проверить версию установленной программы Premiere Pro.
Должен быть установлен Premiere Pro 2024 24.3 и выше.
Запустить файл "Autoplay.exe" (возможно появление ошибки)
ИЛИ
Открыть папку "Setup".
Запустить файл "Setup.exe".
Установить необходимый языковой пакет/ы Adobe Speech to Text for Premiere Pro.
Язык окна настроек плагина Adobe Speech to Text - только English (North America).
===================================================
Installation:
Check the version of the installed Premiere Pro program.
Premiere Pro 2024 24.3 and higher should be installed.
Run the "Autoplay.exe" file (an error may occur)
OR
Open the "Setup" folder.
Run the "Setup.exe" file.
Install the required "Adobe Speech to Text for Premiere Pro" language pack/s.
The language of the "Adobe Speech to Text" plugin settings window is only English (North America).
Экспериментальная установка
В идеале, все устанавливается по инструкции выше, но если вы это читаете, значит что-то пошло не так.
Эти 2 варианта установки предложены пользователями трекера, но не проверены автором раздачи.
Просьба отписаться тех, кому помог один из этих способов и в каких случаях.
1 вариант
Открыть Adobe Premiere Pro.
Выбрать видео.
Text - Transcribe sequence
Выбрать русский язык.
Нажать кнопку Transcribe.
Автоматически начнется загрузка пакета.
Отменить загрузку пакета.
Установить Adobe Speech.
Открыть Adobe Premiere Pro.
Выбрать видео.
Text - Transcribe sequence
Выбрать русский язык.
Нажать кнопку Transcribe.
Программа создаст субтитры.
2 вариант
Открыть Adobe Premiere Pro.
Выбрать видео.
Text - Transcribe sequence
Выбрать русский язык.
Нажать кнопку Transcribe.
Автоматически начнется загрузка пакета.
Если во время скачивания языкового пакета появляется ошибка "There was an error downloading the language pack".
Установить Adobe Creative Cloud.
https://creativecloud.adobe.com/apps/download/creative-cloud
Во время установки убрать галочку Adobe geniune service.
Попробовать снова создать титры.
Если не получается, то
Выйти из учетной записи Adobe Creative Cloud.
Создать новую учетную запись Adobe Creative Cloud.
Открыть Adobe Premiere Pro.
Выбрать видео.
Text - Transcribe sequence
Выбрать русский язык.
Нажать кнопку Transcribe.
Автоматически начнется загрузка пакета.
Программа создаст субтитры.
C:\Program Files\Adobe\Adobe Premiere Pro 2023\AutoTranscription
kittenVasily
Изменить язык программы
Вопрос: На что влияет выбор языка в параметрах установки?
Ответ: Premiere Pro изначально ставится мультиязычным, то есть содержит не только тот языковой пакет, которым вы пользуетесь.
Выбор языка при установке Speech to Text повлияет на то, какой язык интерфейса будет у Premiere Pro после этой установки.
Так что если вы не хотите, чтобы язык интерфейса вашего уже установленного Premiere Pro изменился после установки Speech to Text, то выберите в списке тот язык, на котором предпочитаете работать в программе.
Сменить язык:
Запустить Premiere Pro.
Создать новый проект.
Нажать комбинацию клавиш Ctrl+F12
Появится окошко.
Возле слова Console вверху нажать по горизонтальным полоскам настроек.
Откроется небольшое меню.
Выбрать Debug Database View.
В открывшемся меню консоли найти строку Application Language.
По умолчанию стоит en_US.
Если вам нужен русский интерфейс программы, напишите ru_RU
Если вам нужен английский интерфейс программы, напишите en_US
cs_CZ
da_DK
de_DE
en_GB
en_US
es_ES
fr_CA
fr_FR
fr_MA
hu_HU
it_IT
ja_JP
nl_NL
pl_PL
pt_BR
ru_RU
sv_SE
tr_TR
uk_UA
zh_CN
zh_TW
Перезапустить программу.
При переключении языка интерфейса иногда отваливаются "горячие клавиши".
Чтобы этого не произошло, пока у вас еще исходный интерфейс, в меню "Изменить" выберите пункт "Комбинации клавиш".
В открывшемся окне нажмите кнопку "Сохранить как" и сохраните текущую дефолтную конфигурацию под отличным от исходного именем,набранным латиницей.
---------------------------------
Перейти на анг. очень просто - создайте в папке Мои документы(Документы) тек. файл с именем
ae_force_english.txt будет анг.,
если 1_ae_force_english.txt то будет русский.
---------------------------------
Сделать интерфейс двуязычным, чтобы он, к примеру, был на русском, а в скобочках дублировался на английском.
Запустить Premiere Pro.
Создать новый проект.
Нажать комбинацию клавиш Ctrl+F12
Появится окошко.
Возле слова Console вверху нажать по горизонтальным полоскам настроек.
Откроется небольшое меню.
Выбрать Debug Database View.
В открывшемся меню консоли найти строку Application Language.
Напротив ApplicationLanguageBilingual замените false на true.
Перезапустить программу.
=============================
To change the language, open new project and execute the key combination: Ctrl + F12
When the console opens, click on the top Console, Debug Database View and search for: Application Language.
Enter your favorite and restart the program.
cs_CZ
da_DK
de_DE
en_GB
en_US
es_ES
fr_CA
fr_FR
fr_MA
hu_HU
it_IT
ja_JP
nl_NL
pl_PL
pt_BR
ru_RU
sv_SE
tr_TR
uk_UA
zh_CN
zh_TW
Рекомендации и возможные проблемы:
Использовать "Adobe Speech to Text 12.0.10.5 for Premiere Pro 2023" в Adobe Premiere Pro 2024:
Открыть
C:\Program Files\Common Files\Adobe\Premiere Pro
Переименовать папку 23.0 в 24.0
FAQ
Вопрос: Я не могу нажать кнопку "Продолжить" (Continue), так как содержимое окна не умещается в само окно, и кнопка оказывается вне пределов видимости. Что делать?
Ответ: Такое изредка бывает на криво настроенных ОС. На клавиатуре есть клавиша TAB. Дощелкайте ей до нужного пункта меню.
Вопрос: У меня затык на начальном этапе установки, не описанный выше. Можете что-то подсказать?
Ответ: Попробуйте заменить используемый в дистрибутиве файл Set-up.exe на скачанный отсюда.
Вопрос: Установка не была завершена из-за непонятной ошибки. Что делать?
Ответ: Ознакомьтесь с расшифровкой кодов ошибок.
Также, рекомендую изучить лог установки.
Он расположен по пути
C:\Program Files (x86)\Common Files\Adobe\Installers\Install.log
Возможно здесь вы получите более подробную информацию о проблеме и способе ее устранения.
Вопрос: Зачем нужно было исключать из дистрибутива Premiere Pro 2022 модули Speech to Text?
Ответ: Весят они много. Каждый по 600 МБ! Плюс ко всему, изначально ставятся все гуртом.
А нужны ли они вам все?!
Нужен ли вам дистрибутив Premiere Pro весом больше 8 ГБ, когда большая часть из этого немалого веса вы никогда не будете использовать?
Я считаю, что оно того не стоит.
Именно поэтому я вынес модули Speech to Text в отдельную сборку и существенно доработал их установочные модули, чтобы их можно было устанавливать по отдельности в соответствии с вашими предпочтениями, а не все сразу.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Beerich

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 15


Beerich · 08-Апр-24 16:12 (спустя 3 дня)

при установке ничего не меняется, указал свое расположение - папка осталась пуста. Такое ощущение что просто ничего никуда не распоковывается. Куда копать?
[Профиль]  [ЛС] 

Фарук

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 113

Фарук · 27-Апр-24 15:11 (спустя 18 дней)

Подскажите, а с играми в режиме реального времени будет это работать? Будет ли захватывать программа речь из игр и переводить их в субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

ns108

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 2


ns108 · 17-Май-24 01:21 (спустя 19 дней)

Не предлагает выбор языка, русский ролик как английский транскрибирует(
[Профиль]  [ЛС] 

tenlenka

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 211


tenlenka · 25-Май-24 23:09 (спустя 8 дней)

С языками интерфейса понятно. Вопрос - с каких языков умеет делать текст и умеет ли делать с русского?
[Профиль]  [ЛС] 

Dods0n

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Dods0n · 01-Июн-24 15:48 (спустя 6 дней)

Russian субтитры так и не работают. Вылетает ничего не происходит(
Англ нормально создает, на русском не хочет делать субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

Ecler678

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 1


Ecler678 · 10-Июн-24 00:11 (спустя 8 дней)

Как только его не ставил, куда только не направлял установку спича. У меня просто не работает эта функция. Может кто нибудь помочь ? Премьер про будто ее не видит, пишет "загружаю паки" и все на этом. Может я не в ту папку его закидываю ?
[Профиль]  [ЛС] 

Ne_mesis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 24

Ne_mesis · 10-Июн-24 22:50 (спустя 22 часа)

Работает, спасибо! Русский и английский, всё отлично. Поставил на репак от pooshock 2024
[Профиль]  [ЛС] 

sdsfsd11

Стаж: 2 года 8 месяцев

Сообщений: 6


sdsfsd11 · 17-Июн-24 01:25 (спустя 6 дней)

Прога работает, спасибо большое. Ставил на премьер 2024 от монкрус. Другая раздача на 8 гигов не работала, но с этой все замечательно.
[Профиль]  [ЛС] 

nurievruslan

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


nurievruslan · 18-Июн-24 21:48 (спустя 1 день 20 часов)

Сначала языки не появлялись после установки. Но после установки Adobe Creative Cloud началась загрузка языков, и всё заработало.
[Профиль]  [ЛС] 

JohnDoe_13

Стаж: 2 года 7 месяцев

Сообщений: 10


JohnDoe_13 · 19-Июн-24 16:22 (спустя 18 часов, ред. 19-Июн-24 16:22)

Почему этот плагин весит 10 гб, хотя сам премьер всего 2 гб?
Автотранскрипция автоматически транскрибирует на английском языке. Что делать?
[Профиль]  [ЛС] 

Alim_SC

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 1


Alim_SC · 05-Июл-24 15:24 (спустя 15 дней)

Где можно взять только русский языковой пакет?
[Профиль]  [ЛС] 

killerofmeal

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7

killerofmeal · 21-Июл-24 08:44 (спустя 15 дней)

Плюсую. Эта раздача рабочая. Папка которую указал для установки осталась пустой. Но, транскрибация заработала.
[Профиль]  [ЛС] 

torrbruser

Стаж: 10 лет

Сообщений: 12


torrbruser · 25-Июл-24 03:45 (спустя 3 дня)

Хочу сказать вам большое спасибо! Прекрасно работает в Premiere 24.3.0!
[Профиль]  [ЛС] 

overself

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 57

overself · 18-Авг-24 19:17 (спустя 24 дня)

Доброе время. Даю ему файл на 48 минут на английском языке, нажимаю транскрибировать (программа на русском и выбора языка нет), через 2 минуты выполнено 25% и дальше не идет... даю другой файл примерно такой по длительности, происходит тоже самое, кто-то сталкивался с таким? Как лечить?
[Профиль]  [ЛС] 

Pavlo_008

Стаж: 1 год 3 месяца

Сообщений: 1


Pavlo_008 · 24-Авг-24 00:22 (спустя 5 дней)

Заработало с версией Премьер 2024 24.3.0.059, сборка от Монкруса. Распознавание русского языка тоже работает нормально. Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

Tjbias

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

Tjbias · 03-Окт-24 00:21 (спустя 1 месяц 9 дней, ред. 03-Окт-24 00:21)

Застревает на 25%, пишет:
Цитата:
Создание автоматической транскрипции...
Начало загрузки языкового пакета (Осталось несколько секунд_).
Версия премьера 24.5.0 от Кролика
скрытый текст
переустанавливать премьер впадлу
П. С.
Мне подошла speech to text от версии премьера 24.4.1 от пушка. Может кому понадобится.
[Профиль]  [ЛС] 

ne_est_toest

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 144

ne_est_toest · 11-Окт-24 14:30 (спустя 8 дней, ред. 11-Окт-24 14:30)

Tjbias писал(а):
86784504П. С.
Мне подошла speech to text от версии премьера 24.4.1 от пушка. Может кому понадобится.
А можно поподробнее что за пушок и где найти то что работает? а то у меня тоже самое
UPD. решил установив этот Speech to Text на этот Premier. В общем сборки m0nkrus друг с другом работают, а на последнюю сборку от кролика (это 24.6.1.2 на данный момент) не вставало
[Профиль]  [ЛС] 

Corpinccom

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


Corpinccom · 16-Окт-24 07:47 (спустя 4 дня)

Всем привет. Скачал. Начал процесс разархивации, архив не полностью разархивировался, вылезли ошибки, что битый. Через daemon запустил и выбрать только русский пакет субтитров установить. Все получилось.
[Профиль]  [ЛС] 

drbrownNeo

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 118

drbrownNeo · 28-Окт-24 13:13 (спустя 12 дней)

Спасибо! Давно хотел затестить
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error