arxivariys · 05-Авг-23 15:54(1 год 3 месяца назад, ред. 17-Ноя-24 22:07)
Властелин колец: Братство Кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Страна: Новая Зеландия, США Студия: New Line Cinema, The Saul Zaentz Company, WingNut Films Жанр: фэнтези, приключения, драма Год выпуска: 2001 Продолжительность: 03:48:06Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер + вставки Позитив Мультимедиа на расширенные места Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив Мультимедиа Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания / Superbit / С.Р.И. / DDV / Видео Биз Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Интер Фильм Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (forced, 2xfull), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Питер Джексон / Peter Jackson В ролях: Элайджа Вуд, Шон Эстин, Иэн МакКеллен, Орландо Блум, Лив Тайлер, Вигго Мортенсен, Шон Бин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд, Доминик Монаган, Хьюго Уивинг, Сала Бэйкер, Мартон Чокаш, Меган Эдвардс, Майкл Элсворт, Лоуренс Макор, Питер МакКензи, Сара МакЛеод, Йен Мун, Крэйг Паркер, Энди Серкис, Гарри Синклер, Дэвид Уитерлей, Питер Корригэн, Лори Дунги, Норман Форси, Брайан Серджент, Тимоти Бартлетт, Питер Джексон, Шэйн РангиОписание: Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает Кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring (2001) Extended (2160p MA WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер + Позитив Мультимедиа| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, Позитив Мультимедиа| Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, Киномания / Superbit / С.Р.И. / DDV / Видео Биз| Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, FDV| Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows| Аудио 6: Russian FLAC / 2.0 / 48 kHz / 1388 kbps kbps |MVO, Интер Фильм| Аудио 7: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, Omikron| Аудио 8: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Аудио 9: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary with Director & Writers| Аудио 10: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary with Design Team| Аудио 11: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary with Production & Post Production| Аудио 12: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary with Cast| Формат субтитров: softsub [SRT/ASS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 199209951494250415147628749100341296470 (0x95DE70EAA2F8FD3A3102C04B687C7D56)
Complete name : H:\UHD\Властелин колец Братство Кольца.2001.Extended.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 51.6 GiB
Duration : 3 h 48 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-09-23 10:14:53 UTC
Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg / AnironCyr.ttf / AnironCyr_0.ttf Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 3 h 48 min
Bit rate : 24.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.123
Stream size : 39.0 GiB (76%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 602 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 184 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 731 MiB (1%)
Title : Dub, Мосфильм-Мастер + Позитив Мультимедиа
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.63 GiB (3%)
Title : MVO, Позитив Мультимедиа
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.63 GiB (3%)
Title : MVO, Киномания / Superbit / С.Р.И. / DDV / Видео Биз
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.63 GiB (3%)
Title : MVO, FDV
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 731 MiB (1%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 388 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.21 GiB (4%)
Title : MVO, Интер Фильм
Writing library : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
MD5 of the unencoded content : 746EDF2C3EF33FE9E68F541E260C7361 Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.63 GiB (3%)
Title : MVO, Omikron
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.22 GiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (0%)
Title : Commentary with Director & Writers
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (0%)
Title : Commentary with Design Team
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (0%)
Title : Commentary with Production & Post Production
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (0%)
Title : Commentary with Cast
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 14
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 29 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 21
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.63 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 15
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 1744
Compression mode : Lossless
Stream size : 132 KiB (0%)
Title : Позитив Мультимедиа
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 1744
Stream size : 93.7 KiB (0%)
Title : Позитив Мультимедиа
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 27 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 1724
Stream size : 91.1 KiB (0%)
Title : Henneth-annun
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 18
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 82
Compression mode : Lossless
Stream size : 7.22 KiB (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 19
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3 h 21 min
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.143 FPS
Count of elements : 1728
Compression mode : Lossless
Stream size : 124 KiB (0%)
Title : full #1
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 21 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.143 FPS
Count of elements : 1728
Stream size : 90.7 KiB (0%)
Title : full #2
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 2051
Stream size : 53.3 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #9
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 2203
Stream size : 56.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Prologue: One Ring to Rule Them All...
00:07:33.703 : en:Concerning Hobbits
00:10:30.714 : en:The Shire
00:15:37.729 : en:Very Old Friends
00:19:55.737 : en:A Long-expected Party
00:25:29.738 : en:Farewell Dear Bilbo
00:29:54.753 : en:Keep It Secret, Keep It Safe
00:32:07.761 : en:The Account of Isildur
00:34:48.755 : en:At The Green Dragon
00:36:15.759 : en:The Shadow of the Past
00:45:01.743 : en:The Passing of Elves
00:46:41.760 : en:Saruman the White
00:51:18.745 : en:A Short Cut to Mushrooms
00:55:09.726 : en:Bucklebury Ferry
00:57:27.739 : en:At the Sign of the Prancing Pony
01:03:28.725 : en:The Nazgûl
01:07:13.742 : en:The Midgewater Marshes
01:08:50.756 : en:The Spoiling of Isengard
01:10:33.775 : en:A Knife in the Dark
01:15:12.763 : en:The Caverns of Isengard
01:17:43.747 : en:Flight to the Ford
01:24:09.758 : en:Rivendell
01:26:09.753 : en:Many Meetings
01:29:38.754 : en:The Fate of the Ring
01:33:11.758 : en:The Sword That Was Broken
01:35:51.752 : en:The Evenstar
01:37:30.767 : en:The Council of Elrond
01:45:35.752 : en:Gilraen's Memorial
01:46:49.743 : en:Bilbo's Gifts
01:48:32.763 : en:The Departure of the Fellowship
01:49:50.757 : en:The Ring Goes South
01:52:55.776 : en:The Pass of Caradhras
01:57:42.771 : en:Moria
02:04:07.781 : en:A Journey in the Dark
02:10:37.712 : en:Balin's Tomb
02:20:02.778 : en:The Bridge of Kazad-dûm
02:29:44.776 : en:Lothlórien
02:32:56.760 : en:Caras Galadhon
02:40:13.780 : en:The Mirror of Galadhon
02:45:53.787 : en:The Fighting Uruk-hai
02:47:34.721 : en:Farewell to Lórien
02:52:57.711 : en:The Great River
02:57:49.711 : en:Parth Galen
03:04:17.724 : en:The Breaking of the Fellowship
03:11:33.743 : en:The Departure of Boromir
03:14:15.822 : en:The Road Goes Ever On...
03:20:33.825 : en:Credits
03:28:14.744 : en:Official Fan Club Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
- PROPER HYBRID : This release has PROPER L5 DV active area
Цитата:
Дорожки №1-4,6 и субтитры взяты с этой раздачи thx: prodigy1201
Уважаемые ТС и те, кто уже скачал этот замечательный фильм!
Не могли бы вы вытащить (mkvtoolnix-ом или чем-то подобным) дорожку Forced Eng Subtitles (вроде так называется) и прислать мне (или выложить куда-то где я могу скачать)?
На ней субтитры показываются (на английском) только для эльфийской/оркской речи.
Я в своем файле вырезала все субтитры, и теперь страдаю, когда на экране говорят на толкиновских языках.
