Азиатские фильмы: кино Северной Кореи

Это скорее курьёз, но без этого фильма обзор северного кинематографа был бы неполон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5789320

Механик КВ спасибо,
фильм добавлен:

1987
"З"
Запасной игрок - анимация
1989
Переходящий золотой кубок - анимация

Благодаря героям из Проекта Рутрекера по оцифровке фильмокопий мультфильмов появился еще один мультфильм КНДР:
В день сбора тыквы / 호박따는 날 (Рю Чхун Ун) [1986, КНДР, познавательный мультфильм, короткометражка, 35mm Film Scan 1080p] VO (Центрнаучфильм)

81394907 1986
"Е"
Енот упал в воду - анимация

Еввввгениййй
Спасибо за то, что подхватили тему Успехов!

Nmaska
Вам спасибо за оказанное доверие!
Вниманию создателей раздач: в рунете накопилось много перевёденных северокорейских фильмов, которые до сих пор никто не выложил на рутрекере.
Исторические: "Ан Чжун Гын пристрелил Ито Хиробуми / Anjunggeun ideungbangmuneul ssoda" (1979, Ом Гиль Сон), "Кровавая табличка / The Blood Stained Route Map" (2002, Пхё Гван - тот же режиссёр, что позже снял "Пхеньян нальпхарам" - фильмы похожи по стилистике).
Спортивные: "Сбывайся, мечта! / Junge Fußballlehrerin / 작은 운동장 " (2014, Ким Ен), "Смелее вперёд / Run and Run" (1985, Пак Сан Бок).
Комедии: "Товарищ Ким отправляется в полёт / Comrade Kim Goes Flying" (2012, Ким Гван Хун), "Красивые люди / Daedonggangeseo Mannan Saramdeul" (1993, Ким Гир Ин - режиссёр уже имеющихся на трекере фильмов "Хон Гиль Дон", "Дорога в тысячу ли", "Центральный нападающий").
Детский: "Ветряной колокольчик / Wind-Bell / Phunggyong" (1990-е, Пан Ён Ги).
Телевизионный скетч: "Пустой ящик / teong bin jeol-yagham" (2021, Пак Мён Сон).
Мультфильмы: "Бабочка и петух", "Рассказ о троих братьях", "Сонби и его дети", "Трое охотников".
Опера с русскими субтитрами: "Рассказ о медсестре" (постановка оперы "Верная дочь партии" (1972) - четвёртая из «Пяти Великих революционных опер»).

Добавил книжный раздел.

Добавлен.
Вертушка - анимация

Низкий поклон Механик КВ за пополнение севернокорейской коллекции рутрекера.
На зелёном ковре стадиона - драма, комедия, спорт

И очередная благодарность Механик КВ.
Наша учительница / Our Teacher / Uri sonsaengnim (Ким Ён / Kim Yong) - драма

На форуме появилась "Наша учительница" в озвучке.

И снова поклон Механик КВ!
Молния и гром / Lightning and Thunder / Pongae wa uroe (Кан Чжун Мо / Kang Chung-mo) - военный

И очередная благодарность Механик КВ!
Сказание о Чхунхян / The Legend of Chunhyang / Chunhyangjeon (Ю Вон Джун / Yu Won-jun, Юн Рён Гю / Yun Ryong-gyu) - экранизация, драма, романтика
Фильм чудесный!

Большое спасибо Механик КВ за ещё один военно-патриотический фильм!
Записки военной корреспондентки / Notes of a War Correspondent / Chonggungijaui sugi (Чхве Бу Гиль / Choe Bu-kil) - военный

И вновь благодарность Механик КВ!
С 5 до 5 / From 5 PM to 5 AM / 5-sibuto 5-si kkaji (Ким Ю Сам / Kim Yu Sam) - военный
Привык, что в северокорейских военных фильмах обычно показываются действия небольшой боевой группы: "Приказ 027", "Молния и гром", "Записки военной корреспондентки", "Юные партизаны" (в тылу врага), "Часть без номера", "Песня о памяти", "Вольмидо" (в своём тылу, на пути внезапно высадившегося врага). Интересно было посмотреть более эпичный "С 5 до 5" - о подготовке относительно крупной военной операции.

Снова спасибо Механик КВ!
Маяк / Lighthouse / Tungdae (Ким Чхон Сик / Kim Chun-sik) - драма

Как всегда, камса-хамнида Механик КВ!
Девушка Ха и воевода Чин / Maiden Ha and General Jin / Ha Rang kwa Chin Changgun (Чхан Ён Бок / Chang Yong-bok, Ким Пхёль / Kim Pyol) - экранизация, драма, исторический

посмотрел вконтакте "Пустой ящик"
это было...колоритно
фильм заявлен как 2021 года, но по ощущениям - это телеспектакль ЦТ СССР из начала 1980-х ))))
бросается как блекло (бедно) одет народ
но в кадре появляются ноутбук и смартфон!
круто!
есть еще любопытная документалка
North Korea From the Inside With Michael Palin / КНДР с Майклом Пейлином (2018)
на русском не видел
конечно, англичане снимали только то, что им позволили, но страна показана достаточно обьемно и с симпатией (тут бедно, но чисто и природа красивая)
заметно, что народ живет скромно и не такой ухоженный как в Европе
те люди, которых, конечно, готовили к общению со сьемочной группой, выглядят запуганными и скукоженными

Добавлен.
Измерение высоты (Рим Хон Ун / Rim Hong Un) - анимация

Комаваё Механик КВ!
Я в далёком будущем / My look in the distant future / Mun hoot nal eui nah eui moe soop (Чан Ин Хак / Jang In Hak) - драма

"Имя данное эпохой" (2009) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6356887
И ещё. Наверное, многие зрители и читатели обращали внимание, что фильмография темы заканчивается 2012 годом и у них возникал вопрос: а что с современными фильмами КНДР?
Судя по имеющейся информации, текущий северокорейский кинематограф это прежде всего телесериалы. Известный специалист по корейской культуре Татьяна Габрусенко в 2017 году отмечала, что «полнометражные фильмы в Северной Корее постепенно вытесняются телесериалами, снятыми на местном материале». В другой её статье за 2018 г. сообщается: «Снимаются новые, довольно интересные сериалы, которые все больше напоминают китайские. Появляются новые актеры. Кинематографисты пытаются попасть в струю злободневности, снимая фильмы о талантливых детях и заботливых воспитателях: «Долгожданный отец», «Зов мечты». От себя добавлю, что выходит и много историко-приключенческих лент. В одной из них – «Поле боя без выстрелов» (2014) – роли американских офицеров сыграли сыновья Д.Дрезнока, Тед и Джеймс. Среди новинок – шпионский детектив «Записки следователя» (한 검찰일군의 수기) и биография «королевы настольного тенниса» Пак Ён Сун «Последний мяч» (마지막 한알). Последняя дорама примечательна тем, что значительная часть действия происходит в Индии.
Известно, что как минимум два сериала издавались на DVD с английскими субтитрами. Это «Новая весна в Соккэуле» (1992) по одноимённому роману и «Ке Воль Хян» (2011), о кисэн-героине Имчжинской войны. На сайте радио «Голос Кореи» были переведены на русский два мини-сериала: «Наш тёплый дом» (2004) и «Сбывайся, мечта» (2014). Там же начат английский перевод сериала «Непробиваемая стена» (2015).
Также в большом количестве снимаются юмористические краткометражки и само собой мультфильмы. Что же касается полнометражных фильмов, то в последние годы сообщения о выходе новых картин появляются очень редко. Строго говоря, это не означает что новых фильмов нет, но мы о них ничего не знаем.
Так, в 2015 году ЦТАК только один раз сообщало о выходе нового фильма («Цветок риса»). В 2016 – трижды. Это были «Диплом» (о первых преподавателях и студентах пхеньянского университета), «Следы воинской службы» (об отличной службе командира транспортного батальона в трудные 90-е годы) и «Рассказ о нашей семье» (по реальной истории «девушки-матери из Кансона», взявшей на воспитание семерых сирот). Последний фильм пользовался широкой популярностью в стране и демонстрировался на ряде зарубежных фестивалей. После одного из них, его выложили в сеть с корявенькими, но понятными русскими субтитрами https://vk.com/video-44899174_456239277
После этого ЦТАК не анонсировало новые кинокартины аж до 2022 года, когда с большим успехом вышел исторический триллер «Сутки» (하루낮 하루밤). В 50-е годы медсестра-ветеран войны нападает на след заговора и теперь у неё ровно сутки на разоблачение злодеев…

любопытно...
вконтакте по указанной выше ссылке можно найти целый небольшой архив КНДРовских фильмов
честно говоря, мозг взрывается при просмотре )))
в принципе, больше 10 минут смотреть невозможно
и понимаешь, что все таки они там совсем ку-ку
в 21 веке снимают кино уровня студии Узбекфильм 1950 года

Механик КВ
Спасибо, добавил в тему!
С интересом ждём телесериалы. Кстати, и из старых сериалов с интересом посмотрел бы продолжения присутствующих на трекере серий "Неизвестных героев" и мультсериала "Белка и Ёжик".

Большое спасибо Механик КВ за интереснейшую информацию о северокорейском кино и за раздачи.
Относительно мультипликации, то не так давно на северокорейской странице Olivia Natasha в твиттере попадалась информация, что корейские мультипликаторы сейчас снимают сериал "Принц Ходон и принцесса Ранран" (одноименный мультфильм 1989 года имеется на трекере). Глянул на ютьюбе - там уже есть 2 серии. Разумеется, без перевода. Вполне вероятно, что в том же плейлисте с корейскими мультфильмами на ютьюбе будут добавляться и новые серии.

Увы, без перевода.

Из-за его отсутствия уже закрыли раздачу.

Добавлено.
Симпатичный молодой человек / The Favourite Young Man / Maeume tunun chongnyon (Рим Чхан Бом / Rim Chang-bom) - комедия

Добавлено.
Песня Иволги / The Song by an Oriole / 꾀꼴새가 부른 노래