|
|
|
Buka63
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 14564
|
Buka63 ·
22-Фев-23 22:32
(1 год 9 месяцев назад)
Urotsuki
Horо
Имеется в виду с той же озвучкой. Поскольку с другой никто не запрещает выкладывать когда угодно по отличию альтернативная озвучка.
Horо писал(а):
Чей перевод использовать в новой раздаче - не указано.
Как не указано?
Цитата:
через 7 дней с момента выхода русских субтитров на серию, не представленную в раздаче, от авторов чьи субтитры раздаются в раздаче, но не ранее чем через 7 дней после последнего обновления
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
22-Фев-23 23:02
(спустя 29 мин., ред. 22-Фев-23 23:02)
Цитата:
через 7 дней с момента выхода русских субтитров на серию, не представленную в раздаче, от авторов чьи субтитры раздаются в раздаче, но не ранее чем через 7 дней после последнего обновления
Buka63
А не про наличие ли перевода новых серий от тех же авторов что были речь?
Что если есть сабы от команды, которую выкладывают, но автор раздачу не обновляет, то можно перехватывать.
Не так ли? По крайней мере пунктуация диктует такое прочтение.
|
|
|
|
Buka63
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 14564
|
Buka63 ·
23-Фев-23 10:54
(спустя 11 часов, ред. 23-Фев-23 10:54)
Horо писал(а):
А не про наличие ли перевода новых серий от тех же авторов что были речь?
Именно про сабы от тех же авторов, я как раз об этом.
Цитата:
Что если есть сабы от команды, которую выкладывают, но автор раздачу не обновляет, то можно перехватывать.
Пока что не перехватить, а добавить свою раздачу с недостающей серией.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
23-Фев-23 19:19
(спустя 8 часов)
Buka63 писал(а):
84339990
Цитата:
А не про наличие ли перевода новых серий от тех же авторов что были речь?
Именно про сабы от тех же авторов, я как раз об этом.
Так, а если человек выкладывает раздачу с субтитрами от других авторов, но серий больше на 3?
|
|
|
|
Buka63
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 14564
|
Buka63 ·
23-Фев-23 20:29
(спустя 1 час 10 мин., ред. 23-Фев-23 20:29)
Horо писал(а):
Так, а если человек выкладывает раздачу с субтитрами от других авторов, но серий больше на 3?
С озвучкой проще, поскольку есть отличие "альтернативная озвучка", а вот отличия "другой перевод" нет.
Да и сам посуди, если релизер отстал на неделю, то как можно выложить другой перевод онгоинга, который появится только через три недели (как раз на 3 серии больше). Машину времени пока что не изобрели.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
23-Фев-23 20:37
(спустя 7 мин., ред. 23-Фев-23 22:19)
Buka63 писал(а):
84343665С озвучкой проще, поскольку есть отличие "альтернативная озвучка", а вот отличия "другой перевод" нет.
ага.
Buka63 писал(а):
84343665Да и сам посуди, если релизер отстал на неделю, то как можно выложить другой перевод онгоинга, который появится только через три недели (как раз на 3 серии). Машину времени пока что не изобрели.
Просто лично мой вопрос в том, что 3.2.2 никак не обговаривает выкладывание другого перевода, если первый не обновляется автором перевода.
Исходя из логики и здравого смысла я просто разрешу такую раздачу решив, что старая заброшена.
Конкретно тут то вопрос совсем изначально другой был:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6305663 старая универсалка 5 серий
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6325313 новая яп+саб 7.. уже 8 серий
Для меня вопросов почти не было, т.к. лис четко обозначил, что там дроп.
|
|
|
|
Buka63
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 14564
|
Buka63 ·
24-Фев-23 13:28
(спустя 16 часов)
Horо писал(а):
Просто лично мой вопрос в том, что 3.2.2 никак не обговаривает выкладывание другого перевода, если первый не обновляется автором перевода.
Читай главу 4, там как раз все обговаривается. Но проблема в том, что все было заточено под местных авторов, которых в то время было много, а сейчас практически нет.
Цитата:
Исходя из логики и здравого смысла я просто разрешу такую раздачу решив, что старая заброшена.
Так и надо делать в данном случае.
С Лисом все понятно.
А так есть проблема с качеством озвучки от Анилибрии на данный тайтл. Реально на "сомнительно" тянет. Так что пока раздача Лиса пусть висит, а после прохождения QC другой озвучкой она будет поглощена. В данном случае есть по крайней мере одна хорошая озвучка.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
18-Мар-23 18:34
(спустя 22 дня)
Начинаем длительный процесс обновления правил.
Обновление будет проходить в несколько итераций, каждая будет сконцентрирована на определенном аспекте.
Такая политика применения изменений выбрана, чтобы релизерам было проще ознакомиться с правками (а модераторам сойтись в мнениях по ним). Ведь всегда проще прочесть и осознать изменения если их не очень много.
В данной теме я буду освещать все изменения, а так же кратко их комментировать.
Дисклеймер: в процессе редактирования правил могут возникать ситуации, когда глава отсутствует, либо нумерация подпунктов в рамках главы непостоянна. Вся нумерация будет приведена в норму к окончанию изменений.
Итерация 1, в которой мы удалили много воды, освободив место для будущих изменений, а все важное перенесли в другие главы.
скрытый текст
Добавить введение:
Введение
Любая раздача в разделе "Аниме" должна удовлетворять как общим правилам ресурса, так и данным правилам.
Правила вступают в силу с даты их публикации, указанной в заголовке темы, и не имеют обратной силы, т.е. не распространяются на раздачи, размещенные до их публикации (однако распространяются на перезалитые раздачи).
Примечание: Это не окончательная редакция правил; с течением времени возможно их уточнение и дополнение по решению модераторов раздела и, при необходимости, с одобрением правок куратором раздела из числа администраторов ресурса. Дата последнего изменения правил отражена в заголовке темы, а список изменений по сравнению с предыдущими редакциями — в истории версий.
Инструкции и обратная связь:
- Если вы испытываете сложности с поиском, ознакомьтесь с инструкцией, как пользоваться поиском, проверьте правильность написания названия по базам данных (к примеру world-art.ru или anidb.net), либо спросите помощи на форуме.
- Прежде чем задать вопрос на форуме, изучите FAQ раздела "Аниме".
- Перед тем, как впервые создать раздачу, ознакомьтесь с пошаговым руководством к созданию и оформлению раздачи.
- Если Вы обнаружили нарушение правил поведения на форуме, нарушения в оформлении раздачи или, скачав релиз, обнаружили, что его содержимое не соответствует оформлению, отсутствует перевод, имеется рассинхронизация у звуковых дорожек и\или субтитров относительно видеоряда, сообщите об этом в теме прямой связи с модераторами или в теме раздачи.
- При обращении к нескольким модераторам по вопросу о разрешении раздачи, запрещенной настоящими правилами, необходимо уведомлять о том, кому ещё был послан запрос. В противном случае - запрет от ЛЮБОГО из модераторов будет являться окончательным.
Что здесь раздавать?
Раздел "Аниме" предназначен для раздач японской анимации.
- Онгоинги (HD Video) — подраздел для раздач аниме высокого разрешения, находящихся в стадии показа;
Примечание: онгоинги с QC-озвучкой раздаются в подразделе QC.
- Аниме (HD Video) — подраздел для раздач аниме высокого разрешения (High Definition);
Примечание: неофициальные апскейлы из SD источников в этом подразделе недопустимы и должны помещаться в основной подраздел.
- Аниме (DVD) — подраздел предназначен для раздач DVD-дисков.
- Аниме (основной подраздел) — подраздел для раздач аниме стандартного разрешения (Standard Definition);
- Аниме (плеерный подраздел) — подраздел предназначен для раздач, которые могут быть воспроизведены на бытовых (внешних / "железных") плеерах и телевизорах, т.е. имеют для этого необходимые технические параметры.
- Аниме (QC подраздел) — предназначен для релизов, содержащих озвучку от дабберов, которые имеют нарекания к своим работам или их озвучка не известна в разделе "Аниме" (rutr.life). Принцип работы подраздела, проверка озвучек и выход из QC детально расписаны в соответствующей теме.
- Ван-Пис, Гандам, Наруто, Покемоны — подразделы предназначены для размещения в них видео (любого качества и формата) на тему соответствующего сериала. AMV, OSTы, манга и арт раздаются в соответствующих подразделах. Для создания аналогичного подраздела необходимо наличие не менее 50-ти действующих раздач на тему одной франшизы.
- Японские мультфильмы — предназначен для той части японской анимации (мультипликации), которая не считается классическим аниме по "исторически сложившимся" или "качественным" причинам. Соответственно, если раздаваемая Вами анимация / мультипликация по Вашему мнению не подходит под категорию "Аниме", но тем не менее была сделана в Японии, она должна быть в этом подразделе. Также в данном подразделе содержатся раздачи "переделок" японских аниме-сериалов, сделанных в США (например, Роботек).
- Звуковые дорожки (Аниме) — предназначен для раздачи звуковых дорожек для аниме отдельно от видео материалов.
- Артбуки и журналы (Аниме) — артбуки и журналы, связанные с аниме и иной японской мультипликацией.
- Обои, сканы, аватары, арт — любой арт на темы, связанные с аниме и иной японской мультипликацией. Также сюда выкладывается иной графический материал, связанный с аниме, к примеру, скины для Winamp, темы оформления и иконки Windows и т.д.
- AMV и другие ролики — клипы на основе аниме (любительские и профессиональные), съемки косплей-постановок и другие ролики, подходящие под тематику раздела. Также в данном подразделе размещаются CD-Drama, выпускавшиеся как бонус на музыкальных CD (OST).
Глава 1:
удалить (перенесено в введение) писал(а):
* Прежде чем задать вопрос на форуме, изучите FAQ раздела "Аниме".
* Перед тем, как впервые создать раздачу, ознакомьтесь с пошаговым руководством к созданию и оформлению раздачи.
удалить (перенесено в введение) писал(а):
* При обращении к нескольким модераторам по вопросу о разрешении раздачи запрещенной настоящими Правилами - необходимо уведомлять о том, кому ещё был послан вопрос. В противном случае - запрет от ЛЮБОГО из модераторов будет являться окончательным.
Глава 2:
до писал(а):
2.1 Раздаваемые в данном разделе материалы должны иметь перевод на русский язык в виде субтитров или звуковой дорожки, за исключением материалов раздаваемых в подразделах "AMV и др. ролики", "Обои и др.". Раздачи без перевода в остальных подразделах будут закрыты как не соответствующие данному пункту.
...
2.9 Материал без перевода на русский язык можно раздавать в случае, только если он представляет собой ценный раритет. Раздача может быть разрешена по одобрению одного из модераторов раздела (с обязательным указанием никнейма модератора давшего разрешение).
после писал(а):
2.1 Раздаваемые в видео-подразделах материалы должны иметь перевод на русский язык в виде субтитров или звуковой дорожки.
Примечание. Материал без перевода на русский язык можно раздавать только в случае, если он представляет собой ценный раритет. Раздача может быть разрешена по одобрению одного из модераторов раздела (с обязательным указанием никнейма модератора давшего разрешение).
...
2.9 Запрещается раздача озвучек, начатая не с первого эпизода сезона, а также запрещается выкладывать озвучки с пропусками некоторых эпизодов. Исключения составляют редкие, авторские, лицензионные материалы.
Новый пункт 2.9 взят из удаленной 4ой главы.
Глава 3:
до писал(а):
3.1.4 Степень соответствия раздачи этим условиям определяют модераторы раздела, поэтому рекомендуется предварительно согласовывать подобные раздачи с одним из них.
после писал(а):
3.1.4 Нецелесообразной является раздача содержащая материал более низкого качества (HDTV, WEB и рипы) при наличии раздач более высокого качества (Blu-ray / HD-DVD и рипы).
3.1.5 Степень соответствия раздачи этим условиям определяют модераторы раздела, поэтому рекомендуется предварительно согласовывать подобные раздачи с одним из них.
Новый пункт 3.1.4 взят из удаленной 4ой главы.
Главы 4, 5, 8, 9, 10:
Цитата:
Глава 4. [УДАЛЕНА].
Глава 5. [УДАЛЕНА].
Глава 8. [УДАЛЕНА].
Глава 9. [УДАЛЕНА].
Глава 10. [УДАЛЕНА].
Что в них было
Цитата:
Глава 4. Авторские раздачи и релизы с альтернативным переводом / озвучкой.К началу4.1 В целях защиты интересов "местных" авторов переводов и озвучек допускается оформление раздачи в той комплектации и в той вариации сборки, которым автор отдаст предпочтение, не взирая на то, что элементы данной раздачи уже могут присутствовать в других релизах.
Для этого автор контента должен выразить свою волю явным способом (либо сообщением на форуме, либо заблаговременно связавшись с одним из модераторов раздела).
Оформить такую раздачу может либо сам автор, либо его представитель.
Данное положение применимо в только том случае, если качество раздаваемого материала не будет уступать содержащемуся в параллельных релизах.
4.2 Допускается создание раздачи с переводом / озвучкой альтернативными, по отношению к уже имеющимся на трекере, в том случае, если:
* релиз с альтернативными переводом / озвучкой будет начат с первой серии раздаваемого сериала и озвученные серии будут выкладываться по-порядку. Создание альтернативных раздач с середины сериала / сезона, а так же пропуски серий в релизе, недопустимы.
* если сериал официально разбит на несколько сезонов, то релиз с альтернативными переводом / озвучкой может быть начат с первой серии конкретного сезона.
* альтернативный релиз не будет уступать в качестве уже имеющимся на трекере релизам.
* (для релизов с озвучкой) в оформлении альтернативного релиза будет присутствовать семпл, представляющий собой отрезок видео с примером озвучки, продолжительностью не менее 1 минуты. Семплы, где пример озвучки составляет менее 50% от общей продолжительности данного отрезка видео, не принимаются.
Подробные условия оформления релизов с альтернативными озвучками изложены в Положении о дабберах и альтернативных озвучках.
При этом:
* раздача с альтернативными переводом / озвучкой, не пополняющаяся новыми сериями в течение длительного промежутка времени будет перемещена в подраздел "Для некондиционных раздач".
* в случае, если альтернативный релиз станет более полным, по отношению к длительно не обновляемому основному релизу (активному, на момент оформления альтернативы), последний будет перемещен в подраздел "Для некондиционных раздач".
* Положения данного пункта не распространяются на сериалы, перевод / озвучка которых была заброшена либо не производилась длительное время.
4.3 Автору (непосредственно или через своего представителя) разрешается оформлять раздачи с альтернативными переводом / озвучкой без прохода через п. 4.2 если:
1. Автор субтитров / озвучки имеет стаж переводчика / даббера не менее года.
2. Автор субтитров / озвучки принял участие в данном качестве не менее чем в пяти (5) завершенных проектах, (все) эпизод(ы) которых в первую очередь размещались на Rutracker.org.
3. Данная раздача в первую очередь оформляется на Rutracker.org. При этом в названии файлов, находящихся в раздаче, должно присутствовать название ресурса в следующем виде: [rutr.life].
4. Для авторов субтитров - если его субтитры релизёр существующей раздачи отказался добавить в свой релиз.
5. Качество видео- и аудио- составляющих создаваемой альтернативной раздачи не должно уступать качеству уже существующих раздач.
В случае возникновения спорных вопросов окончательное решение о способе размещения релиза принимает модератор раздела.
Цитата:
Глава 5. Правила по подразделам раздела "Аниме".К началу5.0 Непосредственно раздел "Аниме".Здесь вывешены объявления, имеющие отношение к разделу, правила, уточнения, FAQ и т.д. и т.п. Релизы сюда НЕ ВЫКЛАДЫВАЮТСЯ! Выложенным сюда релизам сразу место или на "мусорку" в случае повтора (и данный случай обжалованию не подлежит, т.к. релизер не посмотрел ни на поиск, ни на структуру раздела), или релизу присваивается статус "не оформлено" и он переносится в верный подраздел - если потенциал у раздачи есть.5.1 "Поговорим об аниме"В данном подразделе должны соблюдаться общие правила поведения на форуме. Подраздел предназначен для общения на тему аниме в целом. В частности, для создания тематических опросов, тем развлекательного характера, а также обсуждения интересующего аниме и других тем, имеющих отношение к аниме.5.2 "Предложения по улучшению раздела "Аниме"Данный подраздел предназначен для обсуждения планов развития раздела "Аниме". Предложение по улучшению раздела может быть внесено любым его посетителем. Также здесь находится архив рассмотренных предложений. Предложения, на которые был получен отказ или дано добро.5.3 "Архив (Аниме)"* В Архив попадают раздачи в которых деактивирован торрент-файл (деактивация происходит автоматически, если на раздаче более 2-х недель отсутствуют пиры). При этом после первой деактивации модераторы восстанавливают торрент и только после второй перемещают в Архив.
* В Архив также попадают раздачи со статусом "поглощено", темы достигшие лимита сообщений, "вырезанные" из тем сообщения (по разным причинам, например, оффтоп, флуд и т.т.), ряд таких тем может быть перемещена в подраздел "Поговорим об аниме" или "Предложения по улучшению раздела "Аниме", если они представляют некоторую ценность.
* Если Вы хотите подключиться к раздаче находящейся в Архиве, ищите кого-то из скачавших эту раздачу, кто желает ее поддержать. После этого Вы должны написать кому-нибудь из модераторов раздела - раздачу поднимут из Архива и активируют торрент-файл.
* Если раздачу пожелает восстановить релизер - он сам может его активировать, тогда тема просто будет поднята из Архива и перемещена в соответствующий подраздел, для перемещения необходимо написать кому-нибудь из модераторов раздела.5.4 "Обои и др."В данном подразделе выкладывается любой арт на темы связанные с аниме и иной японской мультипликацией. Также сюда выкладывается иной графический материал связанный с аниме, к примеру, скины для Winamp, темы оформления и иконки Windows и т.т.5.5 "AMV и др. ролики"Здесь раздаются клипы на основе аниме (любительские и профессиональные), съемки косплей-постановок и другие ролики подходящие под тематику раздела. Также в данном подразделе размещаются CD-Drama, выпускавшиеся как бонус на музыкальных CD (OST).5.6 "Аниме (DVD)"Подраздел предназначен для раздач DVD-дисков. В данном случае DVD будет считаться только действительный диск с соответствующей структурой (не только .VOB, но и .IFO-файлы). Раздача "самодельных" DVD-дисков пережатых из BDRip / DVDRip / TVRip и др. запрещена, также как раздачи DVD-дисков "5 в 1" и "9 в 1". Пережатые из DVDRemux DVD-диски допускаются, но об этом необходимо сообщать в графе "Доп.информация".5.7 "Аниме (HD Video)"
Раздел для раздач аниме высокого разрешения и качества (High Definition). Минимальный порог разрешения 1280*... (обычно 720, но возможны исключения в случае обрезки "черных полос"). При этом раздачи, представляющие собой аниме высокого разрешения, сделанное из аниме обычного ("низкого") разрешения (апскейлы) в этом подразделе недопустимы и должны помещаться в общий раздел.
Если у Вас есть какие-то сомнения относительно пригодности Вашей раздачи для этих подразделов обратитесь к HD Video и DVD - FAQ5.8 "Аниме (основной подраздел)"
Основной подраздел предназначен для аниме - японской рисованной анимации.
5.9 "Аниме (плеерный подраздел)"Данный подраздел предназначен для раздач, которые могут быть воспроизведены на бытовых (внешних / "железных") плеерах и телевизорах, т.е. имеют для этого необходимые технические параметры (см. п.п.6.6).
В подразделе допустимы раздачи 2-х типов:
* раздачи высокого разрешения и качества (High Definition), которые помечаются соответствующим тегом [HD];
* раздачи демократичного размера и качества с использованием кодека серии H.263, раздачи данного типа помечаются тегом [HWP].5.10 "Аниме (QC подраздел)"Данный подраздел предназначен для релизов, содержащих озвучку от дабберов, которые имеют нарекания к своим работам или их озвучка не известна в разделе "Аниме" (rutr.life). Каждая законченная озвучка (т.е. сериал закончен, а все серии озвучены) от таких дабберов будет проверяться группой QC на предмет ошибок и по окончанию проверки такие раздачи будут либо перенесены в верный подраздел по тех.параметрам, если озвучка не имеет нареканий или они незначительны, либо останутся в "Аниме (QC подраздел)", если нарекания значительны. При этом после проверки вся важная информация заносится в специальную тему (никнеймы дабберов, названия аниме, ссылки на раздачи и причины не пройденного QC).5.11 "Покемоны", "Наруто", "Гандам" (а также потенциально-возможные другие спец-подразделы по конкретным сериалам).Данные подразделы предназначены для размещения в них видео (любого качества и формата) на тему соответствующего сериала. AMV, OSTы, манга и арт раздаются в соответствующих подразделах.
Для создания аналогичного подраздела необходимо наличие не менее 50-ти действующих раздач на тему одной франшизы.5.12 "Японские мультфильмы"Этот раздел предназначен для той части японской анимации (мультипликации), которая не считается классическим аниме по "исторически сложившимся" или "качественным причинам" (например, - Final Fantasy - дискуссия в чем отличия уже была в разделе "Поговорим об аниме"). Соответственно, если раздаваемая Вами анимация / мультипликация по Вашему мнению не подходит под категорию "Аниме", но тем не менее, была сделана в Японии, она должна быть в этом разделе. Также в данном разделе содержатся раздачи "переделок" японских аниме-сериалов, сделанных в США (например, Роботек).5.13 "Артбуки и журналы (Аниме)"В данном подразделе выкладываются артбуки и журналы связанные с аниме и иной японской мультипликацией.
Цитата:
Глава 8. Об использовании функции "Поиск".К началуВ случае, если Поиск ничего не выдал по японской транскрипции, необходимо использовать английское или русское название.
В случае, если Вы не помните в точности как называется объект поиска, используйте вместо окончаний слов знак "*" - тогда будут найдены все подобные слова с разными вариантами окончаний.
Если не уверены в правильности названия или не знаете всех вариантов - советуем заглянуть на www.world-art.ru или www.anidb.info или на иной информационный сайт, посвященный данной тематике.
Глава 9. О нарушениях Правил.К началуЕсли Вы обнаружили нарушение правил поведения на форуме, нарушения в оформлении раздачи или скачав релиз, обнаружили, что его содержимое не соответствует оформлению, отсутствует перевод, разбегается тайминг у субтитров, сообщите об этом в тему прямой связи с модераторами или в теме раздачи.
К нарушителям будут применены адекватные меры.
Модератор имеет право по своему усмотрению и без объяснений закрыть топик от флуда или обсуждения, приравниваемого к флуду (оффтопа).
Глава 10. Порядок применения настоящих Правил.К началуДанные Правила обязательны для исполнения всеми посетителями раздела "Аниме".
Иные правила, положения, инструкции, руководства могут дополнять настоящие Правила, но не могут им противоречить.
На текущий момент к таким дополнениям относятся:
FAQ - часто задаваемые вопросы
Как правильно организовать раздачу
Положения, указанные в данных дополнениях обязательны для исполнения всеми, кого они касаются.
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4635
|
Ruroni_spb ·
19-Мар-23 12:43
(спустя 18 часов, ред. 19-Мар-23 12:43)
Надо ещё добавить подраздел "Китайские мультфильмы", раз китайская анимация теперь тоже в Аниме.  Или "Японские мультфильмы" передать в "Мультфильмы". Поскольку, по сохранившемуся описанию подраздела "Японские мультфильмы", " не подходит под категорию "Аниме", но тем не менее была сделана в Японии" можно сделать закономерный вывод, что "Аниме" относится к японской анимации.
Подскажите пожалуйста по 3.1.4, если есть раздача Blu-ray 1080p диска, то раздача WEB-DL 1080p признается нецелесообразной, даже если в WEB-DL большее наполнение кадра или иные отличия, которые можно считать положительными? Или по 3.1.3 А это может быть признано "лучшим качеством видео", даже если картинка менее четкая?
Между BD-Rip и WEB-DL (WEB-Rip) довольно часто приходится выбирать второе по ряду причин.
Horо, можно ещё где-то разместить (вероятно, не в правилах) официальное толкование причин создания раздач аниме с внешними локализованными треками звука/субтитров, ввиду слишком частых вопросов/претензий? Вот вчера очередная. Чтобы было меньше таких вопросов.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
19-Мар-23 15:59
(спустя 3 часа)
Ruroni_spb писал(а):
84462167Подскажите пожалуйста по 3.1.4, если есть раздача Blu-ray 1080p диска, то раздача WEB-DL 1080p признается нецелесообразной, даже если в WEB-DL большее наполнение кадра или иные отличия, которые можно считать положительными? Или по 3.1.3 А это может быть признано "лучшим качеством видео", даже если картинка менее четкая?
Наполнение кадра - конечно, да. По "лучшему качеству видео" в целом вебка может быть релизнута после БД.
Ruroni_spb писал(а):
84462167"Аниме" относится к японской анимации
Лично моя позиция именно такова. Т.е. я не считаю китайщину аниме. Но вопрос все же требуется обсуждать совместно всем модераторам.
Ruroni_spb писал(а):
84462167Horо, можно ещё где-то разместить (вероятно, не в правилах) официальное толкование причин создания раздач аниме с внешними локализованными треками звука/субтитров, ввиду слишком частых вопросов/претензий? Вот вчера очередная. Чтобы было меньше таких вопросов.
Я подумаю как это лучше сформулировать. Не уверен, что это стоит прописывать в правилах, ибо оно не особо правило. Возможно уйдет в "часто задаваемые вопросы".
|
|
|
|
NemesisN6
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
NemesisN6 ·
19-Мар-23 20:14
(спустя 4 часа)
Отмечусь тут в протесте от многовесных
скрытый текст
*че тут так много
озвучек, не дело когда оно вшито и не нужно. В этом разделе это не особо встречается, но я хочу что-бы так и было впредь.
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4635
|
Ruroni_spb ·
19-Мар-23 22:54
(спустя 2 часа 39 мин.)
NemesisN6 писал(а):
84464531не дело когда оно вшито и не нужно.
А потом на раздаче нет полных сидов. Сидировать часть раздачи - то же самое, что скачать и уйти с раздачи. Это создание личей. Собственно, и тем, кто полную раздачу скачал, приходится уходить после перепаковки треков в контейнер.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
19-Мар-23 23:13
(спустя 18 мин.)
Ruroni_spb писал(а):
84465298Собственно, и тем, кто полную раздачу скачал, приходится уходить после перепаковки треков в контейнер.
Вот эта часть спорная. Вшивают обычно, чтобы скинуть на флэшку и в ТВ воткнуть. На пк эта пересборка ценности не несет.
Спор int/ext старый, предлагаю к нему не возвращаться, по крайней мере в рамках текущей темы. Есть желание - прошу сюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6315974 или сюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5830886
|
|
|
|
cedr
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 37465
|
cedr ·
20-Мар-23 00:12
(спустя 59 мин.)
Ruroni_spb писал(а):
84462167причин создания раздач аниме с внешними локализованными треками звука/субтитров
Чтобы было не так, как у всех ))
|
|
|
|
NemesisN6
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
NemesisN6 ·
20-Мар-23 00:34
(спустя 22 мин.)
Ну, скажу что пост навеян болью из кинораздела пару лет назад, хотел быстренько скачать рип 720р на 7 гигов, в итоге вижу 20г с 8 дорожками, ну это уже не дело, ну. Я тут пропагандирую не против вшитых дорожек, а против когда оно доходит до абсурда, аудиопоток жирнее видео - это уже уровень абсурда.
|
|
|
|
sergeyvolenev
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 135
|
sergeyvolenev ·
20-Мар-23 07:50
(спустя 7 часов, ред. 20-Мар-23 07:50)
Хочу спросить вот что. Случайно зашел в список запрещенных раздач и был немало удивлён, чего вы тут назапрещали 4 февраля 23 года.
Есть конечно там и мусор, но чем вам не угодила куча отличных дабберов, например Эладиэль, Зендос, Джем, Орико и прочее? Например озвучку Тинтанов от Кати с Женей, которая тут была со времён ещё первых Титанов, что с ней не так? Или с Hataraku Maou-sama?
Поясните пожалуйста.
скрытый текст
9й Неизвестный
Быть героем / To Be Hero
Карикатуры дикой природы Сенгоку / Карикатурные Упыри Сенгоку / Sengoku Choujuu Giga
9й Неизвестный & Jade
Саке Вакако / Гурманка Вакако / Wakako-zake
9й Неизвестный & Гамлетка Цезаревна
Банания / Бананя / Bananya
Гора Священного меча: Банкет Звездной пыли / Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage
Двуличная сестренка Умару / Himouto! Umaru-chan (сериал)
Мобильный доспех Гандам-сан / Kidou Senshi Gundam-san
Синий демон / Ao Oni The Animation
Шиноби Нобунаги / Ниндзя Нобунаги / Nobunaga no Shinobi
У хозяюшки половое созревание! / Ooya-san wa Shishunki!
9й Неизвестный & Гамлетка Цезаревна & Oriko
Девчачий номер / Girlish Number
9й Неизвестный, Гамлетка Цезаревна, Sadzurami, SpasmSound, Apachay
Невероятные приключения ДжоДжо / JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders (2-ой сезон)
Absurd, Amutyan, Lissa, Sayumi
Tы единственная, кто любит Великого Меня? / Ore o Suki na no wa Omae Dake ka yo? / Oresuki
AnaivE & NASTR
Гинтама: Заключительная часть - Ёрозуя навсегда / Gekijouban Gintama Kanketsuhen: Yorozuya yo Eien Nare (2-ой фильм)
Ancord
Второй размер, интим предлагать! / B Gata H Kei!
Дыра / Nozoki Ana
КиссИкссис / KissXsis (сериал)
Кэйон! / K-On! / Keion! (2-ой сезон)
Милый дом Чи / Chi's Sweet Home (1-ый сезон)
Одиночество на двоих / Yosuga no Sora
Оружейная школа / Upotte!!
Рио: Врата Радуги! / Rio: Rainbow Gate!
Семинар извращенцев / Hen Semi / Hen Zemi / Abnormal Physiology Seminar (сериал)
ТораДора! / Toradora!
Труська, Чулко и пресвятой Подвяз / Panty & Stocking with Garterbelt
Убойный ангел Докуро-тян / Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan
Убойный ангел Докуро-тян / Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2nd Series
Фейри Тейл / Fairy Tail
Ancord & Nika Lenina
Код: Крушитель / Code: Breaker
Повелитель Тьмы на подработке! / Hataraku Maou-sama!
AnsverITO
Призываем Азазеля / Явись, Азазель / Yondemasu yo, Azazel-san (1-ый сезон)
AnsverITO & Inspector_Gadjet & Гамлетка Цезаревна
Ведьмочка Рурумо / Majimoji Rurumo / Magimoji Rurumo
AnsverITO & Трина Дубовицкая
Мне 30, и я девственник / 30-sai no Hoken Taiiku
Anzen, Dejz, Aemi, Sharon
Намбака / Nanbaka
Azazel & Дмитрий Рыжков & Симба & MezIdA & Shoker & MCSHAMAN
Банды Токио 2 / Tokyo Tribe 2
Azazel
Робот Геттер (ТВ-4) / Shin Getter Robo / New Getter Robo / Новый Геттер Робо / Новый Робот Гетта
Berserk
Правда в том, что я... / Jitsu wa Watashi wa
Berserk & Lelik_time & Vel & Ket & RiZZ_fisher
Питомец / Pet
Chirick, Leonhart, Murrzik и VereneyR
Попсовый эпос / Pop Team Epic
Chokoba & Eva
Этот замечательный мир! (ТВ-2) / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! / Konosuba: God`s Blessing on This Wonderful
Cuba77
Адепт Святого знака / Seikon no Qwaser
Кулак Северной Звезды - Легенда Кенширо: Начало / Shin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken Zero Kenshiro-den
Кулак Северной Звезды - Легенда Раоха: Мученик любви / Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Jun'ai no Shou
Кулак Северной Звезды - Легенда Раоха: Последний бой-Сражение за любовь / Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Gekitou no Shou
Кулак Северной Звезды - Легенда Токи: Братская клятва / Shin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken Toki-den
Кулак Северной Звезды - Легенда Юрии: Истинный спаситель / Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Yuria-den
Ранс - страж пустыни / Rance: Sabaku no Guardian
Потерянное поколение / Exile Generation
С первого удара – заряжай-ка! / Fight Ippatsu! Juuden-Chan!!
Утраченное / Sora no Otoshimono (1-ый сезон)
Утраченное небесами / Sora no Otoshimono: Project Pink Tougenkyou (OVA)
Утраченное небесами / Sora no Otoshimono: Forte (2-ой сезон)
Утраченное небесами / Sora no Otoshimono: Tokei Jikake no Angeloid (1-ый фильм)
Школа Мертвецов / Gakuen Mokushiroku: High School of the Dead
Cuba77 & n_o_i_r
Красный Сад: Мёртвые барышни / Red Garden: Dead Girls (OVA)
Cuba77 & Трина Дубовицкая
Все ради науки / Kagaku na Yatsura
Вторжение титанов / Shingeki no Kyojin
Delete, Octav, Mosa
Намбака / Nanbaka
DemonOFmooN, MezIdA, Lali, Mosa
Эти чокнутые учёные / Всё ради науки / Kagaku na Yatsura
Dreamy Sleep, Sergei Vasya
Давайте сыграем / Asobi Asobase
FassaD
Макен-ки! / Maken-ki! Two (2-ой сезон)
Лишний ключ / Kuro to Kin no Akanai Kagi
Эти чокнутые учёные / Всё ради науки / Kagaku na Yatsura
FaSt & Jerwis & Milirina
Жемчуг дракона: Битва Богов / Dragon Ball Z: Kami to Kami / Dragon Ball Z: Battle of Gods
Frederica_Izzard, Minaka, BakaSenpai, Shane
Фури-кури 2 / FLCL Progressive
GAR & Esmeralda
Фури-кури 2 / FLCL Progressive
gobr & Daelit & Лизавета
Моя первая гяру / Hajimete no Gal / My First Girlfriend is a Gal
Holly & Simbad
Мисс Монохром / Miss Monochrome
Явилась старшая сестра! / Привет, сестрёнка! / Onee-chan ga Kita
Inspector Gadjet & Nika Lenina
Буря потерь: Истребление цивилизации / Zetsuen no Tempest: The Civilization Blaster
JAM & Nika Lenina
Скучный мир, в котором не существует самой концепции похабных шуток / Shimoseka / Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai / A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn't Exist
JAM & Trina_D
Восхождение Героя щита / Tate no Yuusha no Nariagari
loster01 & Emeri
Школа-тюрьма / Kangoku Gakuen / Prison School
Lupin & Silv
Члены Школьного совета / Seitokai Yakuindomo* (2-ой сезон)
Lupin & Say & Silv
Проделки сакуры / Sakura Trick
Maxzer & Tinda
Огнем и мечом / Gun x Sword
Metacarmex, Aemi, Mikrobelka
Школа-тюрьма / Kangoku Gakuen / Prison School
Nazel & Freya & AriannaFray & Demetra
Баракамон / Barakamon
NIKITOS & Viki
Дыра / Nozoki Ana
Признание Фумико / Fumiko no Kokuhaku
Nuriko, Silv, Say, Railgun
Помолвлена с незнакомцем / Mikakunin de Shinkoukei
Oni & Lonely Dragon & Demetra
Отвечай-ка, наша Галко! / Oshiete! Galko-chan
OSLIKt
Президент учсовета - горничная! / Kaichou wa Maid-sama!
Член Школьного совета / Seitokai Yakuindomo
OziRIST
Коммунальные разборки!? / Захватчики комнаты в шесть татами / Rokujouma no Shinryakusha!? / Invaders of the Rokujyoma!?
Reni & Mikrobelka
Я не понимаю, что говорит мой муж / Danna ga Nani o Itte Iruka Wakaranai Ken 2 Sureme
RiZZ_fisher & Trina_D
В другом мире со смартфоном / Isekai wa Smartphone to Tomo ni / In Another World With My Smartphone
SaundBit
Молодые Мазохисты! / MM!
Члены Школьного совета / Seitokai Yakuindomo
Shachiburi
Гинтама / Серебряная душа / Gintama / Silver soul (1-ый сезон)
Shachiburi & n_o_i_r
Фантом: Реквием по Фантому / Phantom: Requiem for the Phantom (самопальная сборка)
Sharon, JazzJack, Silv
Восьмой сын? Такого я принять не могу! / Hachi-nan tte, Sore wa Nai deshou!
Sharon, Silv, Hekomi
Повелитель тьмы: Другая история мира / Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega
Snowly
Сотня / Hundred
Кейджо!!!!!!!! / Кейдзо!!!!!!!! / Keijo!!!!!!!!
Snowly, Dancel, Gomer & Тань-УХ-а
Юные принцессы. Райское влечение. / Baby Princess 3D Paradise Love / Baby Princess 3D Paradise 0
Snowly & Viki & RJ Pandora
Лострейдж: Пробуждение WIXOSS / Lostorage Incited Wixoss
SPAWN2
Пираты "Черной Лагуны" / Black Lagoon (2-ой сезон)
StreamSound
Фури-кури 3 / FLCL Alternative
ZaRT
Все ради науки / Kagaku na Yatsura
Жжёный хлебушек / Kogepan
Полудракон / Dragon Half
Zendos & Eladiel
Вторжение титанов / Shingeki no Kyojin
Повелитель Тьмы на подработке! / Сатана на полставки! / Hataraku Maou-sama!
ZicAsakuro = STOP-KRAN
Монохромный Фактор / Monochrome Factor
Пираты "Черной Лагуны": Кровавая тропа Роберты / Black Lagoon: Roberta's Blood Trail
Школа Мертвецов / Gakuen Mokushiroku: High School Of the Dead / Highschool of the Dead
Васька Куролесов = KypoJIecoB
Обман / Подделка / The Fake / Saibi
Cтудийная Банда (по заказу Flarrow Films)
Человек-бензопила / Chainsaw Man
|
|
|
|
Rumiko
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3976
|
Rumiko ·
20-Мар-23 08:55
(спустя 1 час 4 мин.)
sergeyvolenev, пошарабану кто озвучивал - матершина, отсебятина и прочие "весёлости" в переводе запрещены для всех
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 6097
|
ALEKS KV ·
20-Мар-23 10:03
(спустя 1 час 8 мин.)
Horо писал(а):
84465395Вот эта часть спорная. Вшивают обычно, чтобы скинуть на флэшку и в ТВ воткнуть. На пк эта пересборка ценности не несет.
Кто как на самом деле.
Я б предложил дополнить как-то, что фулл сборки по макс качеству и макс дорожкам, были б независимы от размера контейнера для int дорожек.
Допустим когда собирается релиз с лучшим качеством видео, и с максимальным наполнением дорожек.
|
|
|
|
Rumiko
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3976
|
Rumiko ·
20-Мар-23 10:12
(спустя 8 мин.)
ALEKS KV
зачем все это обычному зрителю? вопрос риторичейский: обычный зритель идет в гугл и на онлайнсмотретку...
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
20-Мар-23 10:14
(спустя 2 мин.)
ALEKS KV писал(а):
84466663Я б предложил дополнить как-то, что фулл сборки по макс качеству и макс дорожкам, были б независимы от размера контейнера для int дорожек.
Допустим когда собирается релиз с лучшим качеством видео, и с максимальным наполнением дорожек.
Есть определенные размышления на эту тему. Не готов пока что озвучивать никакой конкретики, ибо там еще обсуждать и обсуждать внутри мод. состава.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
20-Мар-23 10:50
(спустя 35 мин.)
sergeyvolenev писал(а):
84466356Хочу спросить вот что. Случайно зашел в список запрещенных раздач и был немало удивлён, чего вы тут назапрещали 4 февраля 23 года.
Этот список не датирован 4м февраля, он наполняется уже 13 лет. За последние 2 года в него добавились только 2 озвучки и одни субтитры.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 6260
|
siderru ·
20-Мар-23 11:22
(спустя 32 мин., ред. 20-Мар-23 11:22)
Ruroni_spb писал(а):
84462167Надо ещё добавить подраздел "Китайские мультфильмы", раз китайская анимация теперь тоже в Аниме
Horо писал(а):
84463280Лично моя позиция именно такова. Т.е. я не считаю китайщину аниме.
странно противоречие у модераторов. Просто едиразово определитесь и всё, что бы данная тема не поднималась больше и в правилах допишите, что анимация сделанная в Китае и Южной Корее отныне причислена к разделу аниме: "стандартная аниме рисовка в разделы основные, нестандартная в мультфильмы (единственное что смущает это его название - "Японские мультфильмы", вот если бы как то по иному обозначили, более информативно, лучше бы "Компьютерная 3D и прочая анимация отличная от аниме" например хотя бы. Если сойдётесь на этом. В китай оутсорс давно ушёл, там половину производственного процесса наверно сейчас уже делается.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
20-Мар-23 14:09
(спустя 2 часа 47 мин., ред. 20-Мар-23 14:09)
siderru
Нет никакого противоречия. Это мое личное мнение, а Ruroni_spb — вообще не модератор.
По сабжу, в прошлый раз это обсуждалось в 2021 и к единому мнению мод. состав не пришел. Я, конечно, могу поворошить это гнездо, но не сейчас. И без того заняты все.
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4635
|
Ruroni_spb ·
20-Мар-23 21:07
(спустя 6 часов, ред. 20-Мар-23 21:07)
siderru писал(а):
84466961
Ruroni_spb писал(а):
84462167Надо ещё добавить подраздел "Китайские мультфильмы", раз китайская анимация теперь тоже в Аниме
странно противоречие у модераторов.
Спасибо за модератора  Возможно, порой пробивается манера администрирования с других ресурсов. 
Здесь была некоторая доля иронии, поскольку заметно фактическое несоответствие: присутствие в "Аниме" подраздела "Китайские мультфильмы" и описание подраздела намекают, что аниме это японская анимация (так и есть, поскольку японцы называют аниме японскую коммерческую анимацию, а анимация по заказу министерства просвещения Японии как раз и попадает здесь в Японские мультфильмы). Но, поскольку китайская анимация теперь тоже присутствует в Аниме, получается несоответствие: либо в Аниме содержится вся "похожая" анимация разных стран (хотя, какими чертами китайская 3D на аниме похожа, кроме популярности, не вижу) и тогда Японские мультфильмы в разделе выглядят инородно, либо если только китайская относится к аниме, то тогда должен появится подраздел Китайские мультфильмы. Я об этом. Хотя в последнем случае не представляю, как китайскую делить на аниме и мультфильмы, ведь большинство раздач китайской в разделе Аниме не имеют даже намеков на "похожесть".
|
|
|
|
cor12m
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 324
|
cor12m ·
21-Мар-23 20:58
(спустя 23 часа)
Может тогда сделать всего 2 раздела. 1 - Японская анимация (в том числе аниме). 2 - Анимация других восточных стран (Китай, корея, и т.д.). Тогда не надо будет копья ломать, к чему относить 3Д, к чему относить Китай...
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4635
|
Ruroni_spb ·
22-Мар-23 14:27
(спустя 17 часов)
cor12m, у себя на дисках примерно так и сделал. Как у старого активного анимешника, всегда в VIDEO была подпапка ANIME много лет. Когда начали к аниме причислять всё подряд, даже отдаленно не "похожее" (если говорить о стилистике), просто сделал ANIMATION, а в ней уже JAPAN, CHINA, RUSSIAN, USSR, OTHER. Латиница просто традиционно тянется "из давних веков" для совместимости. Аниме не предавал, хотя в последнее время больше китайскую анимацию смотрю.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 6260
|
siderru ·
22-Мар-23 16:44
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 22-Мар-23 16:44)
Ruroni_spb
cor12m
Horо писал(а):
84467497По сабжу, в прошлый раз это обсуждалось в 2021 и к единому мнению мод. состав не пришел. И без того заняты все.
пожалуйста не продолжайте эту тему, особенно Ruroni_spb, я помню те нескончаемые десятки сообщений на ту тему, как подсказывает Horо 21-го года, которые ты можешь снова здесь написать. Если хочешь снова возротить ту тему, лучше дай ссыль одним сообщением на все те твои доводы. вряд ли за годы что то в них изменилось и появилось добавить что-то новое.
Сейчас модерация занимается правкой и изменениями в правилах раздела.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
31-Мар-23 17:54
(спустя 9 дней)
Итерация 2, в которой описали HDR, уделили внимания техническим требованиям и чуть-чуть причесали главу про дубли.
Если немного подробнее (но все ещё не стеной текста), то:
- расписано в каком виде можно выкладывать HDR, в каком нельзя, как проводятся поглощения, добавлены отличия, описано оформление (кроме заголовка);
- все технические требования по сути просто собраны в одно место; новое:
- Убран запрет на PGS без контейнера;
Современные плееры его нормально воспринимают;
- Добавлен запрет на размещение внешних субтитров в mks контейнере
А вот mks как оказалось нет. Тот же MPC-HC вообще не распознает ничего внутри mks, хотя BE нормально с ним дружит.
- Запрещены к раздаче видеофайлы с линковкой;
- Отдельно и явно прописан дисклеймер о том, что раздачи, нарушающие тех требования могут быть выложены, но только с разрешения модератора и по предварительному согласованию;
- Внешние звуковые дорожки в формате AAC должны раздаваться в контейнере (mka, либо mp4/m4a)
Запрет старый, негласный, вербализировали.
- запрещено размещение нескольких внешних звуковых дорожек в одном внешнем контейнере;
Да, такое пару раз кто то придумал.
- Вся основная часть главы про дубли сильно перефразирована, чтобы ее можно было нормально трактовать с разросшимся кол-вом подразделов. Но по сути из нового там только HDR и "версия издания (театральная / режиссерская / и т.д.);"
- Повторы незаконченных раздач в процесс обсуждения, пока оставили как есть.
- В оформлении тех. данных добавились подпункты про HDR, ядро звука (если есть) и субтитры.
- В общем оформлении дописано предложение про тон-маппинг HDR скриншотов. Пока что просто в лоб, красиво и упорядоченно будет потом.
- Из оформления плеерного убраны требования. ПОТОМУ ЧТО ТРЕБОВАНИЯМ МЕСТО В ТРЕБОВАНИЯХ!
p.s. меня чуть напрягает, что эта итерация выглядит как гора новых запретов, но такова судьба тех. части. Практически все запреты коснулись либо неподдерживаемого плеерами функционала, либо вещей, которые не соответствуют логике, которая изначально вкладывалась в правила.
обещанная стена текста
Глава 1 (общее)
Удалить 1.2 Общие положения (только для видео подразделов). (перенесено в главу 4)
Глава 2 (перевод)
удалить (перенести в главу 4) писал(а):
2.3 Если в релизе содержится более одной озвучки (или любая другая дополнительная звуковая дорожка), то тех.параметры с авторами озвучивания должны быть расписаны для каждой из них в отдельности. Если тех.параметры у озвучек идентичны, то допускается прописать их один раз, а авторов перечислить.
удалить (полностью) писал(а):
2.7 Запрещено раздавать PGS-субтитры (формат *.SUP) внешними файлами, необходимо помещать их в контейнер к основному видео.
добавить 2.12 (из 1.2) писал(а):
2.12 Запрещены раздачи с субтитрами / звуковыми дорожками в которые были внесены изменения, не согласованные с их авторами, за исключением случаев ретайминга, а также корректировки субтитров (исправления явных орфографических ошибок, позиционирования надписей, удаления ссылок, e-mail за ссылку не считается) или конвертации в SRT для раздач в "Аниме (плеерный подраздел)"; исправления в звуковых дорожках явных технических ошибок (например, нарушенного баланса между каналами).
Глава 3 (дубли)
Сдвинуто до 5й главы для корректного порядка изложения. Тут будет порядок сборки релиза.
Глава 4 (тех. требования)
Было (1.2)
1.2 Общие положения (только для видео подразделов).* Запрещены к раздаче видеофайлы форматов Flash Video (*.flv) и RealMedia (*.rm, *.rmvb, *.ram). Исключение составляет редкий либо раритетный материал, который может быть допущен к раздаче в статусе "сомнительно"/"временная" по предварительному согласованию с модераторами раздела.
* Запрещены раздачи с субтитрами / звуковыми дорожками в которые были внесены изменения, не согласованные с их авторами, за исключением случаев ретайминга, а также корректировки субтитров (исправления явных орфографических ошибок, позиционирования надписей, удаления ссылок, e-mail за ссылку не считается) или конвертации в SRT для раздач в "Аниме (плеерный подраздел)"; исправления в звуковых дорожках явных технических ошибок (например, нарушенного баланса между каналами).
* Запрещено производить синхронизацию звуковых дорожек посредством контейнера (к примеру, сдвиги (delay) при помощи mkvmerge GUI).
Примечание: разрешается не убирать/исправлять сдвиг у оригинальной дорожки, если он менее 100 мс во всех раздачах, кроме плеерных.
* Запрещены звуковые дорожки в следующих случаях:
- дорожки в lossless форматах (FLAC, WAV, PCM), полученные перекодированием из lossy (AAC, AC3, MP3);
- дорожки, превышающие по размеру 1/3 от размера видеопотока;
- lossy дорожки с битрейтом более 256 kbps, полученные пережатием lossy дорожек с битрейтом менее 256 kbps (например, кодирование MP3 192 в AAC 290);
- lossy дорожки, полученные перекодированием lossy дорожек с битрейтом более 256 kbps с увеличением битрейта более чем в 1.5 раза от первоначального (например, кодирование AAC 290 в AC3 448).
* Для всех раздач с параметрами у видеофайлов 8bit, RUS(int) запрещено использования "Сжатия заголовков (Header stripping)".
* Запрещены к раздаче рипы с настройкой кодирования crf равной или превышающей 22 при использовании кодека H.265/HEVC.
* Запрещены к раздаче рипы, если для их создания были использованы WEB-DL, WebRip, BDRip или HDTVRip как исходные материалы.
Исключения составляют:
- изменение разрешения в меньшую сторону (даунскейл);
- редкие материалы, которые недоступны в сети в разрешённом виде;
- материалы, если кодирование вносит существенные улучшения (исправления) в видео, что требуется подтвердить сравнением скриншотов.
Примечание. Если вы уверены в уникальности и надлежащем качестве материала, который хотите раздать, но который объективно не подходит под все данные требования, — пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором подраздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений.
* При внесении изменений в комплект (добавление русской озвучки, субтитров при их отсутствии) и/или комплектность (полная замена видео, добавление дополнительной русской озвучки) раздачи, релиз считается новым и в его оформлении надлежит указывать отличия от всех других раздач, которые появились до внесения указанных изменений.
* Частичная замена видео (TVRip -> DVDRip и т.п.) или использование видео разного качества, в том числе и разная битовая глубина, в рамках одной раздачи запрещена. Допустимы исключения со статусом "сомнительно" при отсутствие видео в идентичном качестве, крайне желательно разделять на несколько раздач по качеству. Данный пункт полностью на усмотрение проверяющего модератора.
Стало
Глава 4. Технические требования к раздаваемому материалу.К началу
Дисклеймер: из правил могут быть сделаны исключения. Если вы уверены в уникальности и надлежащем качестве материала, который хотите раздать, но который объективно не подходит под все данные требования, то, пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором подраздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений.
Требования к контейнеру:
- Запрещены к раздаче видеофайлы форматов Flash Video (*.flv) и RealMedia (*.rm, *.rmvb, *.ram);
- Запрещены к раздаче видеофайлы с линковкой;
- Запрещено производить синхронизацию звуковых дорожек посредством контейнера (к примеру, сдвиги (delay) при помощи mkvmerge GUI);
Примечание. Разрешается не убирать/исправлять сдвиг у оригинальной дорожки, если он менее 100 мс во всех раздачах, кроме плеерных.
- Запрещено размещение внешних субтитров в mks контейнере;
- Для всех раздач с параметрами у видеофайлов 8bit, RUS(int) запрещено использования "Сжатия заголовков (Header stripping)".
Требования к звуковым дорожкам:
- внешние звуковые дорожки в формате AAC должны раздаваться в контейнере (mka, либо mp4/m4a);
- запрещено размещение нескольких внешних звуковых дорожек в одном внешнем контейнере;
- запрещены звуковые дорожки в следующих случаях:
- дорожки в lossless форматах (FLAC, WAV, PCM), полученные перекодированием из lossy (AAC, AC3, MP3);
- дорожки, превышающие по размеру 1/3 от размера видеопотока;
- lossy дорожки с битрейтом более 256 kbps, полученные пережатием lossy дорожек с битрейтом менее 256 kbps (например, кодирование MP3 192 в AAC 290);
- lossy дорожки, полученные перекодированием lossy дорожек с битрейтом более 256 kbps с увеличением битрейта более чем в 1.5 раза от первоначального (например, кодирование AAC 290 в AC3 448).
Требования к видеопотоку:
- Запрещены к раздаче рипы с настройкой кодирования crf равной или превышающей 22 при использовании кодека H.265/HEVC.
- Запрещены к раздаче рипы, если для их создания были использованы WEB-DL, WebRip, BDRip или HDTVRip как исходные материалы.
Исключения составляют:
- изменение разрешения в меньшую сторону (даунскейл);
- редкие материалы, которые недоступны в сети в разрешённом виде;
- материалы, если кодирование вносит существенные улучшения (исправления) в видео, что требуется подтвердить сравнением скриншотов.
- Частичная замена видео (TVRip -> DVDRip и т.п.) или использование видео разного качества, в том числе и разная битовая глубина, в рамках одной раздачи запрещена. Допустимы исключения со статусом "сомнительно" при отсутствие видео в идентичном качестве, крайне желательно разделять на несколько раздач по качеству. Данный пункт полностью на усмотрение проверяющего модератора.
Требования к HDR:
- Разрешены:
- ремуксы UHD Blu-ray дисков с HDR10, HDR10+;
* А также для ремуксов разрешены гибриды HDR10, HDR10+ из UHD Blu-ray + Dolby Vision RPU из WEB-DL;
- ремуксы UHD Blu-ray дисков с Dolby Vision profile 7 FEL в своем исходном виде (без изменения профиля Dolby Vision);
- ремуксы UHD Blu-ray дисков с Dolby Vision profile 8.1, полученные из оригинального Dolby Vision profile 7 MEL;
* В разделе разрешен только один ремукс либо с Dolby Vision profile 7 MEL, либо с Dolby Vision profile 8.1;
** Список к какому типу Dolby Vision profile 7 (MEL или FEL) относиться UHD Blu-ray.
- рипы UHD Blu-ray дисков с HDR10, HDR10+, Dolby Vision profile 7 и 8.1 независимо от типа исходного диска (MEL или FEL);
- WEB-DL с HDR10, HDR10+, Dolby Vision profile 5.
- UHDTV с HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG.
- Запрещены:
- ремуксы UHD Blu-ray дисков с Dolby Vision profile 8.1, полученные из оригинального Dolby Vision profile 7 FEL;
- видео с HDR, которое не соответствует стандартам UHD Blu-ray: видеокодек отличный от MPEG-H HEVC Video, некорректные битовая глубина цвета, цветовая матрица, трансфер, параметры суперсемплинга и тд;
- видео с HDR, которое является апскейлом, либо даунскейлом HDR материала;
- видео с HDR, полученное из неофициальных источников (не студийное HDR).
Требования к раздачам, совместимым с бытовыми плеерами:
- Требования для плеерных раздач с использованием кодека AVC/H.264:
- Контейнер: MP4 или MKV (без линковки и сжатия заголовков (Header stripping));
- Кодек видео: H.264/AVC Main@L4.1 или High@L4.1 и ниже;
- Разрешение: до 1920x1080p24, 1920x1080i30 или 1280x720p60, кратное 16 по ширине и 8 по высоте;
- Пиковый битрейт: до 50 000 kbps;
- Частота кадров: 23.976, 29.970 или 59.94 fps CFR;
- Параметры кодирования: ref <= 9 для 720 и 4 для 1080;
- Кодек аудио: MP3 (CBR), AC3, PCM (Microsoft) или AAC с частотой 44100 или 48000 Гц (в контейнере с видео);
- Субтитры: хардсаб, либо внешние .idx+.sub / .srt (unstyled) с кодировкой ANSI (изначальные .ass, если они имеются, включать в раздачу обязательно).
Примечания
Примечание 1, параметры энкодинга:
При кодировании для x264 r1327-r1341 также требуется weightp 0. Частота кадров в VFR запрещена к использованию, пока не выяснится как с ней "дружат" плееры.
Примечание 2, битрейт и несовместимость раздач:
"Средний битрейт" - это значение, которое выдают большинство программ для определения параметров видео, таких как MediaInfo и проч. Т.к. значение среднее, а пиковые битрейты при этом могут быть значительно выше, то несовместимость каждой конкретной раздачи будет рассматриваться в индивидуальном порядке.
Примечание 3, параметры аудио кодеков:
Для кодека AAC запрещено следующее сочетание свойств: количество каналов - 5.1, битрейт - VBR.
Примечание 4, субтитры в формате .srt:
Ряд "железных" плееров, телевизоров не проигрывает или проигрывает с ошибками .srt в кодировке ANSI. Данная проблема легко исправляется с помощью обычного блокнота, т.е. вам необходимо открыть субтитры с помощью блокнота и изменить кодировку на UTF-8.
- Требования для плеерных раздач с использованием кодека DivX/XviD:
- Контейнер: AVI;
- Кодек видео: DivX / XviD;
- Разрешение по горизонтали: не более 720 пикселей;
- Разрешение по вертикали: PAL - не более 576 строк, NTSC - не более 480 строк;
- Средний битрейт: 4000 kbps;
- Частота кадров: PAL: 25.000; NTSC: 23.976 / 29.970;
- Кодек аудио: MP3 (CBR), AC3 (в контейнере с видео);
- Субтитры: хардсаб, либо внешние .idx+.sub / .srt (unstyled) с кодировкой ANSI.
Примечания
Примечание 1, параметры энкодинга:
При кодировании в XviD не использовать Packed Bitstream. При кодировании в DivX / XviD не использовать Quarter pixel (Qpel) и Global motion compensation (GMC).
Примечание 2, анаморфы:
Технически раздача с анаморфным видео совместима с бытовыми плеерами, но при воспроизведении на бытовых плеерах, не поддерживающих коррекцию пропорций, видео будет искажённое. При появлении неанаморфной совместимой раздачи(пусть даже с чуть худшим качеством видео), анаморфная раздача утратит "преимущество совместимости" и будет поглощена.
Глава 5 (ex глава 3)
Было
3.1 Общие положения о дублях (повторах)
3.1.1 Перед тем, как создать раздачу настоятельно рекомендуется воспользоваться функцией "Поиск". В большинстве случаев это поможет избежать создания дублирующей раздачи (см. Главу 8 настоящих Правил).
3.1.2 В разделе "Аниме" дублирующей раздачей считается:
1) полностью идентичная ранее выложенной;
2) не имеющая улучшений, то есть отличий в лучшую сторону от уже существующих раздач, прописанных в п.3.1.3.
Примечание. Во избежание недоразумений, стоит внимательно отнестись к правильности выбора раздела для размещения раздачи. Временем размещения раздачи считается большее из двух: время регистрации торрент-файла или время переноса релизером темы из непрофильного раздела в профильный. Таким образом, раздача, зарегистрированная в приватном/не соответствующем тематике раздачи разделе, и позже перенесённая в профильный раздел, может быть закрыта как повтор в случае, если на момент переноса в разделе уже имеется аналогичная раздача, пусть и с позже зарегистрированным торрент-файлом.
3.1.3 Повторная раздача материала, имеющегося на трекере, разрешается в случае если новый релиз имеет улучшения, то есть отличия в лучшую сторону от уже существующих раздач. Улучшением признается:
А) Для видео-подразделов:
- лучшее качество видео (визуальное, требуется сравнение);
- правильная цветовая матрица при лучшем/идентичном качестве видео (требуется сравнение);
- отсутствие хардсаба/полухардсаба (любого);
- наличие оригинальной (японской) звуковой дорожки в комплекте с русскими субтитрами;
- наличие русскоязычной дорожки (количество русскоязычных дорожек не является отличием);
- наличие альтернативной русскоязычной дорожки;
Примечание. При оформлении раздачи только по данному отличию предыдущие русскоязычные дорожки, входящие в состав раздач-конкурентов, в новую раздачу включены быть не могут.
- суммированный объем всех видеофайлов в новой раздаче эпизодов, представленных в старой раздаче, не менее 35% по сравнению со старой раздачей при сохранении качества или с незначительной его потерей;
Примечание. Наличие в новой раздаче эпизодов, спэшлов или любых других бонусов, не представленных в старой раздаче на разницу в размере не влияет.
- возможность проигрывания на бытовом (внешнем / "железном") плеере;
Примечание. Отличие работает только в подразделах QC, Наруто, Покемоны, Японские мультфильмы, Гандам.
- (только для подраздела "Аниме (HD Video)") разрешение или тип видео из списка: 720p / 810p / 960p / 1080p / 2160p / BDRemux / BDRip;
- (только для подраздела "Аниме (HD Video)") отсутствие линковки при сохранении качества или с незначительной его потерей;
Б) Для аудио-подразделов:
- более высокое качество (выше битрейт, отсутствие посторонних шумов и т.д.);
В) Для подраздела "Обои и др.":
- лучше качества изображений;
3.1.4 Степень соответствия раздачи этим условиям определяют модераторы раздела, поэтому рекомендуется предварительно согласовывать подобные раздачи с одним из них.
Стало
Глава 5. Дубли (повторы).К началу5.1 Общие положения о дублях (повторах)
Запрещена раздача материала, дублирующего уже существующий на трекере. В разделе "Аниме" дублирующей раздачей считается раздача не имеющая отличий в лучшую сторону от уже существующих раздач.
Отличием признается:
А) Для всех видео-подразделов:
- версия издания (театральная / режиссерская / и т.д.);
Примечание: официальное издание с иным соотношением сторон кадра считается иной версией.
- лучшее качество видео (визуальное, требуется сравнение);
- правильная цветовая матрица при лучшем/идентичном качестве видео (требуется сравнение);
- отсутствие хардсаба/полухардсаба (любого);
- наличие оригинальной (японской) звуковой дорожки в комплекте с русскими субтитрами;
- наличие русскоязычной дорожки (количество русскоязычных дорожек не является отличием);
- наличие альтернативной русскоязычной дорожки;
Примечание: при оформлении раздачи только по данному отличию предыдущие русскоязычные дорожки, входящие в состав раздач-конкурентов, в новую раздачу включены быть не могут.
- суммированный объем всех видеофайлов в новой раздаче эпизодов, представленных в старой раздаче, не менее 35% по сравнению со старой раздачей при сохранении качества или с незначительной его потерей;
Примечание: наличие в новой раздаче эпизодов, спэшлов или любых других бонусов, не представленных в старой раздаче на разницу в размере не влияет.
Б) Для всех видео-подразделов, содержащих HD видео:
- разрешение или тип видео из списка: 720p / 810p / 960p / 1080p / 2160p / BDRemux / BDRip / Blu-Ray;
Примечание: BDRemux и Blu-Ray также являются отличием для SD видео, если диск был издан в SD.
- отсутствие линковки при сохранении качества или с незначительной его потерей;
- наличие или отсутствие HDR;
- гибридный HDR;
В) Для тематических подразделов, где размещаются раздачи, соответствующие требованиям плеерного подраздела (Наруто, Покемоны, и т.д.):
- возможность проигрывания на бытовом (внешнем / "железном") плеере;
Г) Для аудио-подразделов:
- более высокое качество (выше битрейт, отсутствие посторонних шумов и т.д.);
Д) Для подраздела "Обои и др.":
- лучшее качество изображений;
Нецелесообразной является раздача содержащая материал более низкого качества (HDTV, WEB и рипы) при наличии раздач более высокого качества (Blu-ray / HD-DVD и рипы).
При внесении изменений в комплект (добавление русской озвучки, субтитров при их отсутствии) и/или комплектность (полная замена видео, добавление дополнительной русской озвучки) раздачи, релиз считается новым и в его оформлении надлежит указывать отличия от всех других раздач, которые появились до внесения указанных изменений.
Примечание. Во избежание недоразумений, стоит внимательно отнестись к правильности выбора раздела для размещения раздачи. Временем размещения раздачи считается большее из двух: время регистрации торрент-файла или время переноса релизером темы из непрофильного раздела в профильный. Таким образом, раздача, зарегистрированная в приватном/не соответствующем тематике раздачи разделе, и позже перенесённая в профильный раздел, может быть закрыта как повтор в случае, если на момент переноса в разделе уже имеется аналогичная раздача, пусть и с позже зарегистрированным торрент-файлом.
Раздел 3.2 Повторы сериалов аниме, состоящих из более чем одного эпизода. временно оставлен как есть, нумерация сдвинута.
Глава 6 (оформление)
6.1
Было писал(а):
* для видео-подразделов обязательно наличие скриншотов. Разрешаются скриншоты с корректированным соотношением сторон, если видео является анаморфным. Корректирование допускается только по одной из сторон в сторону увеличения, например, 1024х576 для 720х576 (16:9), 720х540 для 720х480 (4:3) и т.д. Если видео является анаморфным, в описании должно содержаться упоминание о виде анаморфа. Скриншоты должны быть сняты именно с раздаваемого материала. Скриншоты обязательно должны быть в превью (полноразмерный скриншот доступен после клика по его уменьшенной версии). Большое их количество рекомендуется скрывать тегом "spoiler", минимальное их количество для одной раздачи 4 штуки без лишней информации, к примеру, включенные субтитры (если видео без хардсаба), номера кадров, информация о переключении в KMPlayer и т.д.;
Стало писал(а):
* для видео-подразделов обязательно наличие скриншотов. Разрешаются скриншоты с корректированным соотношением сторон, если видео является анаморфным. Корректирование допускается только по одной из сторон в сторону увеличения, например, 1024х576 для 720х576 (16:9), 720х540 для 720х480 (4:3) и т.д. Если видео является анаморфным, в описании должно содержаться упоминание о виде анаморфа. Скриншоты должны быть сняты именно с раздаваемого материала. Скриншоты обязательно должны быть в превью (полноразмерный скриншот доступен после клика по его уменьшенной версии). Большое их количество рекомендуется скрывать тегом "spoiler", минимальное их количество для одной раздачи 4 штуки без лишней информации, к примеру, включенные субтитры (если видео без хардсаба), номера кадров, информация о переключении в KMPlayer и т.д. Скриншоты UHD материала с поддержкой HDR необходимо предварительно подвергнуть процедуре конвертации HDR -> SDR («tone mapping»). Рекомендуется изготавливать скриншоты с помощью рендера madVR со значением nits в промежутке от 100 до 200;
6.3
Было писал(а):
6.3 Оформление технических параметров.
* Обязательно указание следующих технических данных:
- для видеопотока: качество, формат, кодек, разрешение, битрейт, частота кадров и битовая глубина.
- для аудиопотока: формат, битрейт, частота дискретизации, количество каналов и язык звуковой дорожки.
* Обязательно указывать о наличии линковки в раздаваемом материале.
* Обязательно указывать авторов/группу энкода (рипа), если такая информация доступна.
* Обязательно указывать в описании раздачи о положении аудиодорожек:
- RUS(int) / ENG(int) или в составе контейнера, если аудиодорожки включены в состав контейнера - распространяется на русские дорожки (озвучка) и иностранные дорожки, отличные от оригинала;
- RUS(ext) / ENG(ext) или внешним файлом (внешними файлами), если аудиодорожки не включены в состав контейнера - распространяется на любые дорожки внешними файлами.
Примеры
Вариант №1 писал(а):
Аудио RUS(int) 1-2: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Вариант №2 писал(а):
Аудио RUS 1-2: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch (в составе контейнера)
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Вариант №3 писал(а):
Аудио RUS(ext) 1: AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch
Аудио RUS(ext) 2: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Вариант №4 писал(а):
Аудио RUS 1: AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch (внешним файлом)
Аудио RUS 2: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch (внешним файлом)
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Стало писал(а):
6.3 Оформление технических данных.
Обязательно указание следующих технических данных:
- качество раздаваемого материала и авторов/группу энкода (рипа), если такая информация доступна;
- контейнер;
- о наличии линковки в раздаваемом материале;
- для видеопотока:
- кодек, разрешение, битрейт, частота кадров и битовая глубина;
- при наличии HDR: тип HDR, совместимость.
- для аудиопотока:
- кодек, битрейт, частота дискретизации, количество каналов, язык и расположение относительно контейнера;
- данные по ядру / встроенному потоку, в случае его наличия (в потоках DTS:X, Atmos, DTS-HD MA, TrueHD).
Примечание: для оригинальной аудиодорожки в составе контейнера расположение относительно контейнера можно опустить.
Примечание: если тех. параметры у дорожек идентичны, то допускается прописать их один раз, а авторов перечислить.
- для субтитров: формат, вид (полные/надписи), язык и расположение относительно контейнера.
Примечание: технические данные проще всего узнать используя Media Info. Если какую-то информацию извлечь не удается (обычно это битрейт для аудиодорожек в формате AAC, Flac и другие), можете воспользоваться avdump. Более точный средний / максимальный битрейт можно узнать с помощью BitrateViewer.
Примеры
Цитата:
Качество: WEB-DL (Glorious-Raws)
Контейнер: MP4
Видео: AVC, 1920x1080, 8000 Кбит/с, 23.976 к/с, 8 бит
Аудио: AC3, 48КГц, 320Кбит/с, 2 канала, язык: японский
Субтитры: ASS, внешние
Цитата:
Качество: BDRip
Автор рипа: Glorious-Raws
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 13002 Kbps, 23.976 fps, 8 bit
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Аудио RUS(int) 1-2: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Аудио ENG(ext) 1: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
Цитата:
Качество: BDRemux
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160, 55.0 Mbps, 23.976 fps, 10 bits, Dolby Vision – Profile 8, BL+RPU, HDR10 compatible
Аудио JAP 1: DTS, 48KHz, 1455 Kbps, 2ch
Аудио JAP 2: DTS-HD MA, 48KHz, 3110 Kbps (ядро: 1509 Kbps), 6ch (внешним файлом)
Аудио RUS 1: AC3, 48KHz, 192 Kbps, 2ch (в контейнере)
Аудио RUS 2: AC3, 48KHz, 448 Kbps, 6ch (внешним файлом)
Субтитры RUS: PGS, полные/надписи, в контейнере
6.7 (тех. требования перенесены в главу 4)
Было писал(а):
6.7 Оформление плеерных раздач.
* Допускается возможность создания раздач совместимых с бытовыми (внешними / "железными") плеерами следующих вариаций:
а) Японская звуковая дорожка + внешние русские субтитры (в формате .srt);
б) Японская звуковая дорожка + русский хардсаб.
в) Русская звуковая дорожка (по умолчанию) + японская звуковая дорожка (в контейнере, факультативно) + внешние русские субтитры (факультативно (в формате .srt)).
При этом следует учесть, что для данной категории релизов важно соблюдение следующих стандартов видео- и аудио-показателей:
Подробнее о HD
Обязательно предоставлять отчеты Media Info, avdump и BitrateViewer!
Контейнер: MP4 или MKV (без линковки и сжатия заголовков (Header stripping));
Кодек видео: H.264/AVC Main@L4.1 или High@L4.1 и ниже;
Разрешение: до 1920x1080p24, 1920x1080i30 или 1280x720p60, кратное 16 по ширине и 8 по высоте;
Пиковый битрейт: до 50 000 kbps;
Частота кадров: 23.976, 29.970 или 59.94 fps CFR;
Параметры кодирования: ref <= 9 для 720 и 4 для 1080;
Кодек аудио: MP3 (CBR), AC3, PCM (Microsoft) или AAC с частотой 44100 или 48000 Гц (в контейнере с видео);
Субтитры: хардсаб, либо внешние .idx+.sub / .srt (unstyled) с кодировкой ANSI (изначальные .ass, если они имеются, включать в раздачу обязательно).
Примечание 1, параметры энкодинга:
При кодировании для x264 r1327-r1341 также требуется weightp 0. Частота кадров в VFR запрещена к использованию, пока не выяснится как с ней "дружат" плееры.
Примечание 2, битрейт и несовместимость раздач:
"Средний битрейт" - это значение, которое выдают большинство программ для определения параметров видео, таких как MediaInfo и проч. Т.к. значение среднее, а пиковые битрейты при этом могут быть значительно выше, то несовместимость каждой конкретной раздачи будет рассматриваться в индивидуальном порядке. Если вы нашли раздачу, которая соответствует вышеуказанным тех.параметрам, но по какой то причине не воспроизводится на плеере - сообщите об этом модератору!
Примечание 3, параметры аудио кодеков:
Для кодека AAC запрещено следующее сочетание свойств: количество каналов - 5.1, битрейт - VBR.
Примечание 4, субтитры в формате .srt:
Ряд "железных" плееров, телевизоров не проигрывает или проигрывает с ошибками .srt в кодировке ANSI. Данная проблема легко исправляется с помощью обычного блокнота, т.е. вам необходимо открыть субтитры с помощью блокнота и изменить кодировку на UTF-8.
Подробнее о HWP
Обязательно предоставлять отчеты Media Info!
НЕ обязательно, но желательно предоставлять и отчет BitrateViewer.
Контейнер: AVI;
Кодек видео: DivX / XviD;
Разрешение по горизонтали: не более 720 пикселей;
Разрешение по вертикали: PAL - не более 576 строк, NTSC - не более 480 строк;
Средний битрейт: 4000 kbps;
Частота кадров: PAL: 25.000; NTSC: 23.976 / 29.970;
Кодек аудио: MP3 (CBR), AC3;
Субтитры: хардсаб, либо внешние .idx+.sub / .srt (unstyled) с кодировкой windows-1251.
Примечание 1, параметры энкодинга:
При кодировании в XviD не использовать Packed Bitstream. При кодировании в DivX / XviD не использовать Quarter pixel (Qpel) и Global motion compensation (GMC).
Примечание 2, анаморфы:
Технически раздача с анаморфным видео совместима с бытовыми плеерами, но при воспроизведении на бытовых плеерах, не поддерживающих коррекцию пропорций, видео будет искажённое. При появлении неанаморфной совместимой раздачи(пусть даже с чуть худшим качеством видео), анаморфная раздача утратит "преимущество совместимости" и будет перенесена в некондицию.
Примечание 3, битрейт и несовместимость раздач:
"Средний битрейт" - это значение, которое выдают большинство программ для определения параметров видео, таких как MediaInfo и проч. Т.к. значение среднее, а пиковые битрейты при этом могут быть значительно выше, то несовместимость каждой конкретной раздачи будет рассматриваться в индивидуальном порядке. Если вы нашли раздачу, которая соответствует вышеуказанным тех.параметрам, но по какой то причине не воспроизводится на плеере - сообщите об этом модератору!
* В заголовке HD-HWP должен присутствовать тег разрешения: [720p], [1080p].
* В заголовке релиза, совместимого с бытовыми плеерами, должен присутствовать тэг [HWP] или [HD], в зависимости от техybxtcrjq составляющей релиза. Тег ставится в самом конце заголовка.]
Стало писал(а):
6.7 Оформление плеерных раздач.
* Допускается возможность создания раздач совместимых с бытовыми (внешними / "железными") плеерами следующих вариаций:
а) Японская звуковая дорожка + внешние русские субтитры (в формате .srt);
б) Японская звуковая дорожка + русский хардсаб.
в) Русская звуковая дорожка (по умолчанию) + японская звуковая дорожка (в контейнере, факультативно) + внешние русские субтитры (факультативно (в формате .srt)).
* Для плеерных раздач с использованием кодека AVC/H.264 обязательно предоставлять отчеты Media Info, avdump и BitrateViewer.
* Для плеерных раздач с использованием кодека DivX/XviD обязательно предоставлять отчет Media Info, желательно предоставить отчет BitrateViewer.
* В заголовке HD-HWP должен присутствовать тег разрешения: [720p], [1080p].
* В заголовке релиза, совместимого с бытовыми плеерами, должен присутствовать тэг [HWP] или [HD], в зависимости от техybxtcrjq составляющей релиза. Тег ставится в самом конце заголовка.
Глава 7 (глобализация)
добавить пункт 7.5 писал(а):
7.5 Глобализация HDR.
- Ремуксы UHD Blu-ray дисков с Dolby Vision profile 8.1 и 7 не поглощают друг друга. Но могут быть поглощены гибридом Dolby Vision, HDR10, HDR10+;
- WEB-DL Dolby Vision profile 5 существуют отдельно от ремуксов/рипов с Dolby Vision profile 7 и 8.1 и не поглощаются такими типами релизов;
- WEB-DL с HDR10 или HDR10, HDR10+ поглощаются гибридами дисков с Dolby Vision, HDR10, HDR10+;
- BDRip-ы поглощают друг друга по качеству базового слоя;
- Можно выложить BDRip с гибридом, но поглощения не будет, если базовый слой хуже (отличием будет тип HDR);
- SDR и HDR существует раздельно друг от друга и не поглощается друг другом.
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 6097
|
ALEKS KV ·
31-Мар-23 22:30
(спустя 4 часа)
Horо
Многие внесённые изменения - радуют. Линковки эти выкошены наконец-то, имхо, всегда считал это каким-то лютым извращением.
На тему отличий. Ещё бы качество звуковых дорожек тоже как-то имело вес. Когда-то давно был случай с тем же Алхимиком, когда дубляж появился в настоящем стерео и его не пропустили, потому что "есть дремучие моно записи и этого хватит". Эт грубо говоря конечно, но тем не менее.
|
|
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5258
|
Horо ·
31-Мар-23 22:54
(спустя 24 мин.)
ALEKS KV
Да, у нас записан этот момент. Многие о нем говорили.
Мы пока в размышлениях, как его лучше имплементировать. Не в третьей итерации точно, но раньше шестой.
|
|
|
|
