Форма голоса / Eiga Koe no Katachi / A Silent Voice / The Shape of Voice [Movie] [RUS(ext/int), JAP+Sub] [2016, драма, школа, сёнен, BDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

developerxyz

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 30

developerxyz · 07-Сен-21 21:31 (4 года 3 месяца назад)

Форма голоса / Eiga Koe no Katachi / A Silent Voice / The Shape of Voice
Страна: Япония
Год выпуска: 2016
Жанр: драма, школа, сёнен
Тип: Movie
Продолжительность: 2 часа 10 минут
Режиссер: Наоко Ямада
Студия: Kyoto Animation
Описание: Подобно миру взрослых, мир детей не терпит различий, выделяющих кого-то на фоне других, коих принято считать нормальными. Этот мир жесток, поскольку его обитатели, в отличие от обитателей мира взрослых, еще не успели научиться скрывать мерзкие мысли за напускной улыбкой. Многие вещи им непонятны, более того — неведомы. Дети прямолинейны. И поэтому очень жестоки.
Однако все дети когда-нибудь вырастают. И оглядываясь назад, во времена школьной рутины, некоторым из них становится стыдно за свою юность.
Сложно представить, сколько лет должно пройти, пока до примерного задиры и разгильдяя дойдет, каким глупцом он был, когда веселья ради издевался над инвалидом. Кто-то об этом даже не вспомнит. А кто-то вроде Сёи возненавидит себя крепкой ненавистью. В младшей школе он умудрился превратить жизнь одноклассницы по имени Сёко в ад. Только потому, что та была глухая, не как все. И теперь, несколько лет спустя, хоть и запоздало, но мальчишка понял: чтобы сказать нечто важное тому, кто не может тебя услышать, вовсе не обязательно использовать голос.
World-Art, Shikimori
Доп. информация: Видео и озвучка от Реанимедиа отсюда, озвучки AniDub и AniLibria отсюда, озвучка 3df_voice, озвучка DeadLine Studio и сабы отсюда.
Качество: BDRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Релиз/Автор рипа: developerxyz
Совместимость с бытовыми плеерами: Нет
Видео: HEVC 890x480 Main 10@L5, CFR 23.976 (24000/1001) fps; avg 530 kbps
Аудио: opus, 96 kbps, 48 kHz, 2 ch. [JAP(int), Реанимедиа(int,DUB), 3df_voice(ext,MVO), AniDub(ext,2VO), AniLibria(ext,MVO), DeadLine Studio(ext,2VO)]
Субтитры: ASS (UTF-8), ext.
Аудиодорожки в этой раздаче
Реанимедиа (int). DUB:
Юрий Романов, Мария Щербакова, Анна Балицкая, Светлана Поваляева,
Елена Симанович, Марина Осенко (Юрьева), Лилия Юникова, Михаил Каданин,
Анастасия Климушкина, Олег Бондарь, Михаил Глушенков, Екатерина Астрединова,
Артём Фильченко, Александр Фильченко, Мария Бондаренко, Милена Хорошко,
Роман Слатвинский, Роман Головенько, Евгения Делигодина, Роза Бочарова,
Александра Петренко, Олег Шевченко, Алина Бочарова.

3df_voice (ext). MVO:
Глеб Янышев, Дарья Колетвинова, Александр Аносов, Ольга Кужельная, Алексей Усиков,
Мария Яковлева, Юлия Шереметьева, Мария Лебедева и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат

AniDub (ext). 2VO(муж/жен):
JAM, Trina_D
По переводу drnndy

AniLibria (ext). MVO:
Lupin, Amikiri, Anzen, HectoR, Nuts, Hekomi, LeeAnnushka, Cleo-chan
По переводу Izakaya

DeadLine Studio (ext). 2VO(муж/жен):
Soer, MezIdA

Озвучка от Студийной банды AniDub, SHIZA, АМЬЕР, AniMedia, Cactus Team и Unravel тут.

Субтитры в этой раздаче
35mm (ENG, полные).
AniPlay (RUS, полные).
Переводчики: Hikari_Licht, Octupus, Melpomenka, Orly
Редакторы: Octupus, Melpomenka
Оформление: Kora_Neko, Melpomenka

DeadLine Studio (RUS, полные и надписи).
Переводчик: PigusPigeon

drnndy (RUS, полные).
Izakaya (RUS, полные и надписи).
Переводчики: Onami, Nyashl
Редактор, оформление: nippa
QC: Ryuji

SovetRomantica (RUS, полные).
Переводчики: AtrosVonEmreis, lukorepka, Bulbazavr, Erominal, ラゲシJoJo
Редакторы: Alex Drake, SYMRAK
Сверка: Antarien, Ruebezahl, Chimera Julia Iris
Подробные тех. данные

General
Unique ID : 14156283219592791428429653972322050357 (0xAA666A652A0E978B8A09B4D30276135)
Complete name : D:\_PUBLIC\vid_c\KoeKatachi\KoeKatachi.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 686 MiB
Duration : 2 h 10 min
Overall bit rate : 738 kb/s
Writing application : Lavf58.29.100
Writing library : Lavf58.29.100
ErrorDetectionType : Per level 1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 8 307 kb/s
Width : 890 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.811
Stream size : 7.53 GiB
Writing library : x265 3.3+29-1e3dbf09ee4f:[Windows][GCC 9.3.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=890x480 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=50 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.50 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=100000 / vbv-bufsize=100000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.40 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=255 / sar-width / : / sar-height=23040:23051 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (43%)
Title : Reanimedia
Writing library : Lavc58.54.100 opus
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 495 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 461 MiB (67%)
Writing library : Lavc58.54.100 opus
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Beginning
00:13:10.080 : :Ballad of the monster
00:22:55.374 : :Reunion
00:34:50.338 : :Reason for the meeting
00:44:34.171 : :Little sister
00:53:08.143 : :Sahara and Ueno
01:03:58.709 : :Ponytail
01:15:37.282 : :Self-hatred
01:30:03.189 : :What should I do?
01:44:33.600 : :Don't cry, Nishimiya
01:56:25.812 : :The shape of voice
02:05:56.048 : :Ending
Параметры ffmpeg -- видео

ffmpeg -hide_banner -i "KoeKatachi.mkv" -map 0:v -map 0:a -vf "format=pix_fmts=yuv420p10le,scale=-2:480" -colorspace bt709 -b:a 96k -ac 2 -c:v libx265 -c:a opus -strict -2 -profile:v main10 -preset:v slow -tune animation -x265-params "level=5:crf=18:bframes=8:ref=6:sao=1:psy-rd=1.5:psy-rdoq=1:aq-mode=3" -f matroska "D:/_PUBLIC/vid_c/KoeKatachi/KoeKatachi.mkv"
Параметры ffmpeg -- аудио

ffmpeg -i "%%i" -c:a opus -strict -2 -b:a 96k -ac 2 -f matroska "../../vid_c/KoeKatachi/RUS Sound %%~ni/KoeKatachi.mka"
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nekrooo

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 118

nekrooo · 05-Ноя-22 22:43 (спустя 1 год 1 месяц)

Лучшая картина аниме, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

kosoi2

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 427

kosoi2 · 03-Июл-23 00:46 (спустя 7 месяцев)

Сложно. Полутона эмоций и полуслова. Весьма неплохо!
Спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

Haru

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 4165

Haru · 18-Мар-24 14:03 (спустя 8 месяцев)

developerxyz писал(а):
82260824Подробные тех. данные
Видео: HEVC 890x480 Main 10@L5, CFR 23.976 (24000/1001) fps; avg 530 kbps
Неправильная упаковка контейнера, ложные теги.
Сомнительные настройки кодирования.
developerxyz писал(а):
82260824OPUS, 96 kbps
Существенное занижение битрейта в сомнительных целях экономии.
# сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error