440
00:45:47,067 --> 00:45:49,342
Калеку! Он хромой. 441
00:45:50,101 --> 00:45:51,843
Нода-сана? 442
00:45:51,963 --> 00:45:53,411
Не знаю, как его зовут. 443
00:45:55,412 --> 00:45:57,050
Да как она может... 444
00:45:57,170 --> 00:45:58,170
Мама! 445
00:45:58,756 --> 00:46:00,705
- Я скажу Ёсико...
- Прекрати. 446
00:46:00,825 --> 00:46:02,445
Почему? Я сама её спрошу. 447
00:46:02,584 --> 00:46:04,292
Она сказала мне, что любит его. 448
00:46:04,412 --> 00:46:05,843
Я должна убедиться. 449
00:46:05,963 --> 00:46:09,135
Нет, Мама!
Какой теперь толк? 450
00:46:13,722 --> 00:46:15,204
Прости меня. 451
00:46:16,101 --> 00:46:19,652
Прости, это я виновата. 452
00:46:22,515 --> 00:46:27,411
Я знала, что ты с детства
к ней был привязан. 453
00:46:28,343 --> 00:46:30,928
Но я была слепой
в отношении Ёсико... 454
00:46:32,584 --> 00:46:37,204
Ты пережил все ужасы войны,
вернулся домой, и тут... 455
00:46:38,722 --> 00:46:41,238
Прости меня.
Я во всём виновата. 456
00:46:57,170 --> 00:46:59,740
Но я всё скажу Ёсико... 457
00:46:59,860 --> 00:47:01,376
Мама! Не делай этого! 458
00:47:01,515 --> 00:47:04,050
Но мне так стыдно перед тобой. 459
00:47:04,170 --> 00:47:06,947
- Я не против. Пусть так.
- Но... 460
00:47:07,067 --> 00:47:10,273
Если ты скажешь что-то
неуместное, будет только хуже. 461
00:47:12,101 --> 00:47:18,216
Если ты потребуешь, она может
от него отказаться и выти за меня.
MediaInfo
General Complete name : T:\ASIA\[MADE]\[00 - Kinoshita]\Waga.koi.seshi.otome(1946)Keisuke.Kinoshita\Waga.koi.seshi.otome(1946)Keisuke.Kinoshita.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 667 MiB Duration : 1h 14mn Overall bit rate : 1 245 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 14mn Bit rate : 1 040 Kbps Width : 560 pixels Height : 416 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.186 Stream size : 557 MiB (84%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 14mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 103 MiB (15%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
"Ёсико лишилась матери и выросла в приемной семье. С самого детства о ней заботится старший брат Дзинго, который души в ней не чает. Он пять лет провёл на войне, и теперь мечтает только об одном - стать мужем этой звонкой и обаятельной девушки"
Брат мечтает стать мужем сестры?..
В японском фильме 1946 года???...
Да это гон! Вы бы внимательнее описание копипастили.
Скажите,а нельзя ли заливать скриншоты на тот же хостинг,что и постер?Сейчас просматривал ваши раздачи и почти везде постер есть,а скринов нет.Уж лучше бы наоборот.
83772779Скажите,а нельзя ли заливать скриншоты на тот же хостинг,что и постер?Сейчас просматривал ваши раздачи и почти везде постер есть,а скринов нет.Уж лучше бы наоборот.
83769964"Ёсико лишилась матери и выросла в приемной семье. С самого детства о ней заботится старший брат Дзинго, который души в ней не чает. Он пять лет провёл на войне, и теперь мечтает только об одном - стать мужем этой звонкой и обаятельной девушки"
Брат мечтает стать мужем сестры?..
В японском фильме 1946 года???...
Да это гон! Вы бы внимательнее описание копипастили.
Лично я нашел на одном зарубежном трекере вот такое описание - "Pastoral idyll about a farm boy who loves the orphan girl he grew up with, only to see her marry a handicapped school teacher from the village. Kinoshita's first work with his brother's music, interweaving songs in Rene Clair style and creating the best of his escapist sentimentality." То есть описание релизер вовсе не скопировал, а просто написал свое личное описание переведя фильм.
83824774Правда, может, всё равно нельзя было так жениться, но, вроде, ни у кого по самой идее возражений не было...
Не только можно, но и часто практиковалось в Японии. Обычно, если в богатой семье не было сына-наследника, то приходилось усыновлять подходящего парня и выдавать за него свою дочь.
