Kane_the_traytor · 05-Июн-21 13:23(3 года 8 месяцев назад, ред. 07-Авг-21 10:12)
Пространство / Экспансия / The Expanse Год выпуска: 2015 Страна: США, Канада Жанр: Фантастика, триллер, драма, детектив Продолжительность: ~ 00:42:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Alexfilm Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostfilmСоздатели: Джеймс Кори, Марк Фергус, Хоук Остби В ролях: Томас Джейн, Стивен Стрейт, Кэс Анвар, Доминик Типпер, Уэс Чэтэм, Шоре Агдашлу, Афина Карканис, Чад Л. Коулмэн, Дрю Кэрримор, Илайс Туфексис, Паоло Костанзо, Флоренс Ванида Фэйвр, Джей Эрнандес, Джейн Моффат, Шон Дойл, Джаред Харрис, Россиф Сазерленд, Джонатан БэнксОписание: Прошло 200 лет с колонизации Солнечной системы. Детектив Джозеф Миллер, родившийся на Церере в поясе астероидов, отправляется на поиски пропавшей молодой девушки — Джульетты Андромеды Мао. Джеймс Холден, старпом ледовоза Кентербери, участвует в трагическом инциденте, который угрожает дестабилизировать непростой мир между Землей, Марсом и поясом. А тем временем на Земле Крисьен Авасарала, помощница заместителя Генерального секретаря ООН, работает над предотвращением войны между Землей и Марсом любыми средствами. Вскоре все три героя «Пространства» узнают, что пропажа девушки и судьба ледовоза — это часть заговора, который угрожает человечеству.
Русские дорожки №1, 2 и 3 взяты из этой раздачи. Спасибо: Кантор-Эль драко
Цитата:
Русские субтитры взяты с сайта subs.com.ru. Перевод Виты Алой, лёгший в основу озвучки Lostfilm.
Цитата:
На основе русских субтитров изготовлены форсированные на надписи.
Цитата:
Отдельная благодарноть d0ber.maNN за помощь в создании релиза
Список серий
01. Дульсинея (Dulcinea)
02. Великая пустота (The Big Empty)
03. Не забудем "Кент" (Remember the Cant)
04. Ближний бой (CQB)
05. И снова к Палачу (Back to the Butcher)
06. На дне (Rock Bottom)
07. Ветряные мельницы (Windmills)
08. Трофей (Salvage)
09. Критическая масса (Critical Mass)
10. Пробуждение Левиафана (Leviathan Wakes)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 122672892375936587438710380807559977089 (0x5C49F08ECFEADD6AD154B5CE07D61881)
Complete name : C:\Users\crunc\Expanse\The.Expanse.S01E01.Dulcinea.2160p.Amazon.WEBRip.DTS.5.1-by Crunch.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.9 GiB
Duration : 45 min 21 s
Overall bit rate : 34.5 Mb/s
Encoded date : UTC 2021-06-04 20:19:46
Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 45 min 21 s
Bit rate : 28.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.144
Stream size : 9.04 GiB (83%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=300000 / vbv_bufsize=300000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 44 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 484 MiB (4%)
Title : DTS 5.1 @ 1509 Kbps - Многоголосый закадровый, Alexfilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 44 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 482 MiB (4%)
Title : DTS 5.1 @ 1509 Kbps - Многоголосый закадровый, Jaskier
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 44 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 484 MiB (4%)
Title : DTS 5.1 @ 1509 Kbps - Многоголосый закадровый, LostFilm
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 44 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 482 MiB (4%)
Title : DTS 5.1 @ 1509 Kbps - DTS
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 44 min 21 s
Bit rate : 7 b/s
Count of elements : 41
Stream size : 2.31 KiB (0%)
Title : Russian Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 44 min 21 s
Bit rate : 94 b/s
Count of elements : 556
Stream size : 30.8 KiB (0%)
Title : Russian (Алая Вита)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 20 s
Bit rate : 60 b/s
Count of elements : 563
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
81617058xardas2018
В таком виде транслировалась по Амазон/выпущено на блюрее.
Жесть, странно.. зачем они так сделали.. ведь заставка такая красивая.. а не знаете еще, почему на piratebay у HDR версий сериала битрейт меньше, чем у SDR? (у SDR ~25мбит, а у HDR всего 15) может где то можно скачать HDR с нормальным битрейтом.. я бы туда сам вставил бы русские озвучки...
81617952Жесть, странно.. зачем они так сделали.. ведь заставка такая красивая..
Во втором и третьем сезонах наоборот. В вебрипах с Амазон заставка есть, а в веб-дл её сокращённая версия.
xardas2018 писал(а):
81617952а не знаете еще, почему на piratebay у HDR версий сериала битрейт меньше, чем у SDR? (у SDR ~25мбит, а у HDR всего 15) может где то можно скачать HDR с нормальным битрейтом.. я бы туда сам вставил бы русские озвучки...
Я так понял все рипы с HDR кодированны в формате HEVC, а без него AVC. На BTN во всяком случае такой рип:
Эх, если получится побыстрее - буду примного благодарен что то не получилось перешить самому русскую дорожку в HDR релиз от Amazon.. рассинхрон идет из-за того, что в Амазоновских HDR релизах убрано в начале "В предыдущих сериях"
82054463здравствуйте, почему у меня пишет, что аудиодорожка не поддерживается?
P.S. Смотрю на предпоследней модели Samsung 8 series где не было ни разу, чтобы что-то не воспроизводилосьКак раз все четко. Телевизоры Samsung не поддерживают DTS по крайней мере с 2018-го года. Так написано на их сайте. Хотя я не помню чтобы и до 2018го поддерживали.
А в этой раздаче все дорожки в DTS. https://www.samsung.com/ph/support/tv-audio-video/how-to-troubleshoot-using-dts/
Цитата оттуда - "DTS is only available on models released before 2018." Вам нужно играть через что-то что будет перекодировать, например через Plex. Либо подключать Soundbar или AV Reciever с поддержкой DTS.
82600308Я правильно понимаю, что эта раздача без HDR? Прошу прощения, если этот вопрос уже задавался.
Да, это восьмибитный видеоряд. Сам начал смотреть этот сериал по подписке Prime video, но так как Wargaming больше не сотрудничает с Amazon в рамках акции Prime gaming, необходимость в подписке отпала, а сериал досмотреть хочется. Если не найду в 4к HDR, придется дальше платить.
82600308Я правильно понимаю, что эта раздача без HDR? Прошу прощения, если этот вопрос уже задавался.
Да, это восьмибитный видеоряд. Сам начал смотреть этот сериал по подписке Prime video, но так как Wargaming больше не сотрудничает с Amazon в рамках акции Prime gaming, необходимость в подписке отпала, а сериал досмотреть хочется. Если не найду в 4к HDR, придется дальше платить.
Там вроде в соседней раздаче 4к есть HDR, по крайней мере для первого сезона
У меня не поддерживаются аудиодорожки на телевизоре LG Oled 48A1 и на "всеядной" медиаприставке ZIDOO Z10 Pro. Возможно, из за того, что вывод звука через HDMI ARC на стерео колонки Klipsh The Fives. В комментариях выше прочитал о выводе через Plex, ещё не пробовал, нужно сначала почитать об этой штуке, разобраться.
PS Запустил через Plex, но пока разобрался, все мозги вывихнул.
Здравствуйте.
Извиняюсь за оффтоп, не знаю где задать этот вопрос. 4К телевизор Samsung UE70TU7100UXCE, скачивал на хард фильмы в UHD - на данном телевизоре все работали, показывали, дорожки в DTS сам конвертирую в AC3 через MKVExtract > EAC3to > MKVToolNIX'ом упаковываю обратно, т.к. самса не дружит с DTS. По ссылке несколько файлов MediaData 4К-фильмов, которые работают на этом телеке без проблем:
То телек их вообще не видит на харде, то видит, но выдает ошибку - мол, файл данного типа не поддерживается. Смотрю и вижу, что контейнер тот же, видеопрофили вроде совпадают, и не могу понять, в чем проблема. Подскажите, пожалуйста, в чем может быть причина несовместимости и можно ли переконвертировать эти сериалы в какой-то удобоваримый формат для данного телевизора. Отдельный видеоплеер пока только в планах.
83671216У меня не поддерживаются аудиодорожки на телевизоре LG Oled 48A1 и на "всеядной" медиаприставке ZIDOO Z10 Pro. Возможно, из за того, что вывод звука через HDMI ARC на стерео колонки Klipsh The Fives. В комментариях выше прочитал о выводе через Plex, ещё не пробовал, нужно сначала почитать об этой штуке, разобраться.
PS Запустил через Plex, но пока разобрался, все мозги вывихнул.
С этой приставки всё должно работать без всяких plex. Куда выводите звук?
Или вы пытаетесь с телека подать на ресивер? Тогда там надо покопаться в настройках телека. OLED капризные