Магда · 06-Мар-17 22:03(8 лет 8 месяцев назад, ред. 11-Фев-18 03:10)
Три истории любви / The Story of Three Loves Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, музыкальный Год выпуска: 1953 Продолжительность: 02:01:47 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссеры: Винсенте Миннелли / Vincente Minnelli, Готфрид Рейнхарт / Gottfried Reinhardt Композиторы: Миклош Рожа / Miklós Rózsa В ролях: История первая “Ревнивый любовник” Мойра Ширер / Moira Shearer ... Paula Woodward (segment 'The Jealous Lover') Джеймс Мейсон / James Mason ... Charles Coutray (segment 'The Jealous Lover') Агнес Мурхед / Agnes Moorehead ... Aunt Lydia (segment 'The Jealous Lover') История вторая “ Мадемуазель ” Фарли Грейнджер / Farley Granger ... Thomas Clayton Campbell Jr. (segment 'Mademoiselle')
Этель Бэрримор / Ethel Barrymore ... Mrs. Hazel Pennicott (segment 'Mademoiselle') Лесли Карон / Leslie Caron ... Mademoiselle (segment 'Mademoiselle') Жа Жа Габор / Zsa Zsa Gabor ... Flirt at Bar (segment 'Mademoiselle') Рики Нельсон / Ricky Nelson ... Tommy: aged 11 (segment 'Mademoiselle') История третья “Равновесие” Кирк Дуглас / Kirk Douglas ... Pierre Narval (segment 'Equilibrium') Пьер Анджели / Pier Angeli ... Nina Burkhardt (segment 'Equilibrium')
Ричард Андерсон / Richard Anderson ... Marcel (segment 'Equilibrium') Описание: Три истории — три любовных романа, связанные тем, что все они — воспоминания пассажиров одного парохода.
В первой Паула — талантливая балерина, не может существовать без танцев, но у нее находят порок сердца, что не совместимо с балетом.
Во второй части юный Томми презирает свою французскую гувернантку и мечтает поскорее стать взрослым, чтобы делать все, что захочется. Неожиданно, как по взмаху волшебной палочки, Томми вырастает в красивого юношу. Но лишь на один вечер.
Третья история о Пьере Нарвале — воздушном гимнасте на трапеции, который бросил опасное занятие после того, как его партнер умер во время трюка. Он спасает молодую женщину, которая собирается прыгнуть в Сену, и убеждает ее стать его новым партнером. Нина соглашается, поскольку не хочет жить — ее муж был убит нацистами во время войны, и она обвиняет себя. Пьер и Нина влюбляются друг в друга, но ей предстоит сделать все тот же опасный трюк, погубивший друга Пьера. Оскар, 1954 год Номинации (1): Лучшая работа художника (цветные фильмы)Фильмография Джеймса МейсонаФильмография Лесли КаронФильмография Кирка ДугласаПроект посвящен 100-летию Кирка Дугласа (9 декабря 1916) и Жа Жа Габор (6 февраля 1917 - 18 декабря 2016) БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, surzhoks, sindzi, voostorg, spartakeynoir, mangust1, sapog1960, leoder, borisol55, mumzik69, Wrobel, Patsy+Сэмпл: http://multi-up.com/1143918 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1512 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : F:\раздачи\The Story of Three Loves 1953\The Story of Three Loves.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Общий поток : 1713 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 1512 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 1,29 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 167 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : F:\раздачи\The Story of Three Loves 1953\The Story of Three Loves.ENG.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 167 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 167 Мбайт (100%)
Хорошая кинокартина, удачные, не заметные, переходы от одной истории к другой, в каждой интересная и красивая героиня, каждая привлекает внимание, балет заставляет любоваться, история жизни - переживать.
Спасибо за очередной найденный и представленный фильм теперь уже прошлого века.
который бросил опасное занятие после того, как его партнер умер во время трюка.
Очень неточно. Он уронил влюбленную в него партнершу и она погибла. Фильм очень понравился. Высший класс мелодрамы. Очень красивы и поэтичны первые две части. Третья - драматична. Я всегда знала, что Кирк Дуглас выдающийся актер. Но здесь он еще выполняет многие трюки как воздушный гимнаст. Один из тех фильмов, после которого смотреть современное кино просто невозможно.
Спасибо. Довольно трогательная и красивая первая история. Но мне больше понравилась третья: эти люди сумели расстаться с прошлым, которое мешало им радоваться жизни... и обрели не только любовь, но и новый смысл жизни..............
Хотя новым он был, скорее, для героя Кирка Дугласа, а не для его новой партнёрши. Которая ради любви смело пошла на смертельный риск... и победила
Всё, как в лучших романах и сказках: сначала он спас её, а затем она спасла его. И оба, взявшись за руки, пошли навстречу новой жизни...
Правда, в сказках и кино редко говорится о трудностях, которые их будут подстерегать в этой новой жизни. Но разве нельзя зарабатывать на жизнь починкой велосипедов... и быть счастливым?
Rainmood писал(а):
73863173Я всегда знала, что Кирк Дуглас выдающийся актер. Но здесь он еще выполняет многие трюки как воздушный гимнаст.
Я тоже просто офигел от его гимнастических способностей. Хотя с таким накаченным торсом это не удивительно. Да и наиболее сложные трюки, уверен, выполняли дублёры (проф.летающие акробаты). Но, всё-равно.............................. офигеть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Великий актёр, великий человек. Хотя бы потому, что прожил 103 года. И как прожил!!!
Rainmood писал(а):
73863173Один из тех фильмов, после которого смотреть современное кино просто невозможно
Ну........... все мы разные. Я, например, с бОльшим наслаждением смотрел совр.росс.фильм с похожим названием: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3217976
Готов пересматривать тот фильм снова и снова (что уже не раз и делал, когда было желание просто получить удовольствие и поднять настроение
