Как украсть миллион / How To Steal A Million (Уильям Уайлер / William Wyler) [1966, США, авантюрная комедия, BDRemux 1080p] [CZE Transfer] Dub (Мосфильм) + MVO (Film Prestige) + DVO (НТВ+) + AVO (П.Карцев) + MVO (ICTV) + DVO (1+1) + Sub (Rus, Ukr, Eng) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

AORE

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4764

AORE · 08-Фев-20 21:30 (5 лет 2 месяца назад, ред. 17-Фев-25 17:27)

Как украсть миллион
How To Steal A Million
Страна: США
Жанр: авантюрная комедия
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 02:03:24
Перевод 1 : Профессиональный (полное дублирование) - Мосфильм
Перевод 2 : Профессиональный (многоголосый закадровый) - (Film Prestige)
Перевод 3 : Профессиональный (двухголосый закадровый) - (НТВ+)
Перевод 4 : Авторский (одноголосый закадровый) - Петр Карцев
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, украинские, английские
Режиссёр: Уильям Уайлер / William Wyler
В ролях: Одри Хепберн, Питер О`Тул, Эли Уоллах, Хью Гриффит, Шарль Буайе, Фернан Гравей, Марсель Далио, Жак Марин, Мусташ, Роже Тревиль
Описание: Действие происходит в Париже. Молодая девушка, дочь миллионера, втайне промышляющего подделкой произведений искусства, и преступник, должны выкрасть с выставки изобразительного искусства в музее один из «шедевров» отца девушки, чтобы спасти его от разоблачения.
[/url]
Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 19500 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [DUB][Мосфильм]
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3085 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit): [MVO][Film Prestige]
Аудио 3: Russian AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [DVO][НТВ+]
Аудио 4: Russian AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [AVO][Карцев]
Аудио 5: Ukrainian AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [MVO][ICTV]
Аудио 6: Ukrainian AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps: [DVO][1+1]
Аудио 7: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3059 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)[ENG]
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Разбивка на главы: есть
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 175720914037776499833498309454261336673 (0x84329DF50691E28029358099A7BB3A61)
Полное имя : D:\HD видео\How To Steal A Million 1966 (CZE)\How To Steal A Million 1966 (CZE Transfer) BDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 22,9 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 26,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-02-08 17:36:00
Программа кодирования : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 19,5 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.392
Размер потока : 16,8 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245 bc13772
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-4:-4 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=19500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB (Мосфильм)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3085 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,66 Гбайт (12%)
Заголовок : (MVO) Film Prestige
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (НТВ+)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Карцев)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO [ICTV] | cтудія "Так Треба Продакшн"
Язык : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO [1+1 ]
Язык : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3059 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,64 Гбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 87 бит/сек
ElementCount : 1154
Размер потока : 78,2 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 85 бит/сек
ElementCount : 1139
Размер потока : 75,3 Кбайт (0%)
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1125
Размер потока : 44,4 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 25,7 Кбит/сек
ElementCount : 2012
Размер потока : 22,5 Мбайт (0%)
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:10:49.273 : en:Глава 02
00:17:44.980 : en:Глава 03
00:31:29.095 : en:Глава 04
00:44:21.617 : en:Глава 05
00:58:22.248 : en:Глава 06
01:06:12.176 : en:Глава 07
01:16:47.352 : en:Глава 08
01:28:31.180 : en:Глава 09
01:45:46.965 : en:Глава 10
BDInfo
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:03:23.687 (h:m:s.ms)
Size: 24.410.068.992 bytes
Total Bitrate: 26.38 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19500 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Czech 2156 kbps 5.1 / 48 kHz / 2156 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 3059 kbps 5.1 / 48 kHz / 3059 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Czech 25.447 kbps
Скриншоты
Цитата:
[*]Предоставление диска - Black_Scorpion_666;
[*]Предоставление озвучек - Belshaman
[*]Дорога номер 2 получена путем наложения выделенного голоса на центр декодированного оригинального DTS-HD MA 5.1 (не мной).
[*]Русские субтитры взяты отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4754213. Заменены буквы ь| на буквы ы
[*]Сравнение изданий: https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=4306
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 25467

порошков · 08-Фев-20 22:08 (спустя 37 мин.)

AORE
Постер не великоват
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 25467

порошков · 08-Фев-20 22:14 (спустя 5 мин.)

AORE писал(а):
78841689порошков
Уменьшил
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5847936
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 60583


intellect · 08-Фев-20 22:29 (спустя 14 мин., ред. 08-Фев-20 22:29)

На поглощение: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4754002
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 513

svin0 · 28-Апр-20 00:50 (спустя 2 месяца 19 дней)

Интересна методика получения чехами 5.1 из моно...
[Профиль]  [ЛС] 

DIDO123A

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 86


DIDO123A · 13-Дек-20 04:13 (спустя 7 месяцев)

В Чехословакии это фильм шёл (и потом вышел на дисках) под названием Как украсть Венеру (возможно потому, что был чешский фильм Как украсть миллион, хотя чехи многим иностр. фильмам дают свои названия, зачастую страшно тупые). В кино он вроде не шёл вообще, только по ТВ. Папашу дублировал Милош Копецкий (Хого-Фого в Лимонадном Джо), этот дубляж считется культовым и блюр они с ним выпустили.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 51451


xfiles · 13-Дек-20 10:52 (спустя 6 часов)

DIDO123A писал(а):
80564895чехи многим иностр. фильмам дают свои названия, зачастую страшно тупые
И они в этом не одиноки.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error