Буш-бэйби - маленький ангел Больших Равнин / Daisougen no Chiisana Tenshi Bush Baby / The Bush Baby / Bush Baby, Little Angel of the Great Plains [TV] [40 из 40] [JAP+Sub] [1992, драма, приключения, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 30-Дек-19 03:38 (4 года 11 месяцев назад, ред. 13-Июн-20 13:57)

Daisougen no Chiisana Tenshi Bush Baby
Буш-бэйби - маленький ангел Больших Равнин
Bush Baby, Little Angel of the Great Plains

Страна: Япония
Трансляция: c 12.01.1992 по 20.12.1992
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: ТВ 40 эп. по 25 мин.
Перевод:
  1. Русские субтитры от Переводилдо & M3LYN
    (перевод: Переводилдо, редакция: M3LYN)

Режиссёр: Судзуки Такаёси
Автор оригинала: Уильям Стивенсон
Студия:
Описание:
Сериал входит в серию «Театр Мировых Шедевров» от студии Nippon Animation.
Экранизация повести «The Bushbabies» канадского писателя Уильяма Стивенсона, основанная на его личном опыте жизни в Африке.
Двенадцатилетняя английская девочка Жаклин Роудс (сокращённо «Джеки») — дочь смотрителя заповедника в Кении. На дворе 1963 год, Кения только что получила независимость от Великобритании, а значит, шестерёнки судьбы вновь начинают двигаться. В это же нелёгкое время, Джеки находит в саванне детёныша галаго сенегальского (в народе «Буш-бэйби»), и оказывается вынуждена приютить его, так как родная мама галаго оказалась убита носорогом. Джеки ещё только предстоит узнать, как трудно вырастить собственного домашнего буш-бэйби, когда вокруг тебя постоянно меняющаяся дикая африканская саванна, и надо успевать бороться с разбушевавшимися браконьерами, которым ещё и помогают новые коррумпированные власти.

Доп. информация: Комп включён по 10-15 часов в сутки. После того как скачаете не уходите с раздачи. Так как с меня вы будете, очень ДОЛГО качать. Заранее благодарен!
+ Если кто-нибудь найдёт видео, лучше нынешнего качества или новую озвучку, то буду рад обновить и улучшить раздачу.

  1. Качество: DVDRip [Tipota]
  2. Тип видео: без хардсаба
  3. Формат видео: mp4
  4. Видео кодек: x264
  5. Аудио кодек: AC3
  6. Видео: x264 (Hi10p), 640x480, 1500 Kbps, 23.976 fps
  7. Аудио: AC3, 48000Hz, 224 Kbps, 2ch; Язык Японский
  8. Субтитры: Русские, ass - внешним файлом.
Подробные тех. данные:
Общее
Полное имя : x:\xxx\xxx\Daisougen no Chiisana Tenshi Bush Baby 01-40 (DVD 640x480 x264 AC3)\[Tipota] Daisougen no Chiisana Tenshi Bush Baby 01 (DVD 640x480 x264 10bit AC3) [0BBF27A2].mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom (isom/avc1)
Размер файла : 291 Мбайт
Продолжительность : 23 м. 35 с.
Общий поток : 1726 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-04-19 20:57:45
Дата пометки : UTC 2012-04-19 20:57:45
Программа кодирования : Tipota69
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 23 м. 35 с.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5020 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.204
Размер потока : 253 Мбайт (87%)
Заголовок : Daisougen no Chiisana Tenshi Bush Baby 01
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=0.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2012-04-19 20:57:45
Дата пометки : UTC 2012-04-19 20:57:58
Codec configuration box : avcC
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 23 м. 35 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 37,8 Мбайт (13%)
Язык : Japanese
ServiceKind/String : Complete Main
Дата кодирования : UTC 2012-04-19 20:57:55
Дата пометки : UTC 2012-04-19 20:57:58
Меню
00:00:00.000 : Opening
00:01:35.095 : Part A
00:11:56.507 : Part B
00:21:55.815 : Preview
00:22:15.835 : Ending

Список эпизодов:
01. Найдёныш с равнины
02. Не умирай, Мёрфи!
03. Смотритель Роудс
04. В поисках детской бутылочки
05. Поиски слона
06. Болезнь Мёрфи
07. Ветеринар Ханна
08. Самолёт профессора
09. Страусиные бега
10. Подозрительный Дэн Мур
11. Ремонтник Дэн — браконьер!
12. Клуб юных детективов
13. Ремонтник Дэн — саботаж
14. По следам браконьеров
15. Тысячелетний баобаб
16. Неприятная встреча
17. Ремонтник Дэн — Бей и беги
18. Мы приоделись
19. Сезон дождей
20. Туманное Кили-Килиманджаро
21. Прощай, Кейт
22. Долгая дорога на корабль
23. Неожиданный побег
24. Остаёмся в Африке
25. Тенбо теперь в бегах!?
26. Судьба Мёрфи решена
27. Сухопутные крысы, морские крысы
28. Между молотом и наковальней
29. Знакомство с местной культурой!!
30. Опасная саванна
31. Успокаивающая губная гармошка
32. Тенбо — герой, потому что всех спас
33. Привычка жить в бегстве
34. Масаи — странные люди
35. Джеки умрёт!!
36. Один день с леопардом
37. Сезон дождей 2
38. Последний удар в спину
39. Наш спаситель — Мёрфи
40. Прощание с Мёрфи

Скриншоты:
Список раздач "Театра мировых шедевров" на трекере
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 6300

siderru · 30-Дек-19 09:01 (спустя 5 часов, ред. 30-Дек-19 09:01)

mangust93 писал(а):
78590587Действие происходит в 1960-х годах.
а я думал театр Мировых Шедевров это про произведения 19 века, ну в крайнем случае начало 20-го
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 30-Дек-19 12:45 (спустя 3 часа)

siderru писал(а):
а я думал театр Мировых Шедевров это про произведения 19 века, ну в крайнем случае начало 20-го
Оказывается, что нет!)
[Профиль]  [ЛС] 

YOUR_BEST_BRONY

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 73

YOUR_BEST_BRONY · 02-Янв-20 01:10 (спустя 2 дня 12 часов)

mangust93 писал(а):
78590589у меня есть анг. даб
У тебя андаб есть в таком же виде, как на ютубе, где эпизоды после 10 идут компиляциями по 5 серий? Если нет, то пригодилась бы ссылка в лс, если да, то сам скачаю с ютуба и нарежу
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 02-Янв-20 01:19 (спустя 9 мин., ред. 02-Янв-20 01:19)

YOUR_BEST_BRONY писал(а):
78606598
mangust93 писал(а):
78590589у меня есть анг. даб
У тебя андаб есть в таком же виде, как на ютубе, где эпизоды после 10 идут компиляциями по 5 серий? Если нет, то пригодилась бы ссылка в лс, если да, то сам скачаю с ютуба и нарежу
Да, взято с ютуба.
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 10-Янв-20 22:06 (спустя 8 дней, ред. 10-Янв-20 22:06)

Эхх... Когда выйдет вся серия "Театра мировых шедевров" в БД...
Приятно знать, что плёнка сохранилась в хорошем кач-ве ко всем аниме, кроме "Славного пса Лесси")
Opening в 4K!) https://youtu.be/HmYFhn5-N7M?t=1663
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 28-Янв-20 06:00 (спустя 17 дней)

Торрент был обновлён 28.01.20
Изменения: Добавил серии 1-40 с русскими субтитрами от Переводилдо & M3LYN.
Огромное им спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1277

mangust93 · 07-Мар-20 23:05 (спустя 1 месяц 10 дней)

Торрент был обновлён 07.03.20
Изменения: Заменил старые субтитры на отредактированные.
[Профиль]  [ЛС] 

Chiba_Tsunemi

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 164

Chiba_Tsunemi · 20-Июн-20 06:25 (спустя 3 месяца 12 дней)

Это конечно истинное чудо, о котором в 00ых и мечтать не смели, но перевод к сожалению ужасен.
[Профиль]  [ЛС] 

p1zrv

Moderator

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 2590

p1zrv · 20-Июн-20 23:44 (спустя 17 часов, ред. 20-Июн-20 23:44)

Chiba_Tsunemi
А что с ним не так? Почему ужасен?
[Профиль]  [ЛС] 

Снейч

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1000

Снейч · 18-Дек-23 15:30 (спустя 3 года 5 месяцев)

Chiba_Tsunemi писал(а):
79648164перевод к сожалению ужасен.
тоже интересует - что не так?
[Профиль]  [ЛС] 

YOUR_BEST_BRONY

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 73

YOUR_BEST_BRONY · 18-Дек-23 23:18 (спустя 7 часов)

Первые 20 эпизодов сделаны по английскому дубляжу без сверки с японским текстом, то есть что написано заметно отличается от того что говорят. В 21-40 должно быть получше.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error