|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 8769
|
LAA608891 ·
20-Ноя-16 18:09
(7 лет 11 месяцев назад)
Название: Я, Потрошитель / I, Ripper
Автор: Стивен Хантер
Переводчик: Сергей Михайлович Саксин
Жанр: Триллер, исторический детектив
Год издания: 2016
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-92003-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Осень 1888 года, вошедшая в мировую историю преступлений как «Осень ножа»… В лондонском районе Уайтчепел начал орудовать «человек-невидимка», жуткий и неуловимый Джек-Потрошитель. Наряду с полицией за расследование рьяно взялись журналисты всех мастей, в том числе и молодой сотрудник газеты «Стар», пишущий под псевдонимом Джеб. Исполненный энтузиазма, он взял на себя роль частного сыщика, втайне мечтая о славе Шерлока Холмса. И прежде всего начал составлять психологический портрет преступника-нелюдя, оказавшегося способным на такие невиданные злодеяния. По скрытым уликам, которые не приняла к сведению полиция, журналист наконец напал на след. Единственное, о чем в охотничьем азарте Джеб совершенно забыл подумать, – что он будет делать, когда окажется один на один с Потрошителем…
|
|
|
|
richblack
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 745
|
richblack ·
01-Фев-18 20:20
(спустя 1 год 2 месяца)
Ghost4000 писал(а):
56633483Некоторые эпизоды чересчур неправдоподобны, особенно сцена боя, когда снайпер убивает 340 русских
Мечтать не вредно...
Но писатель очень хорош ( в др. вещах)!
|
|
|
|
john133
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 297
|
john133 ·
13-Дек-18 22:48
(спустя 10 месяцев)
Что за странные переводы?
В Снайпере Burger king переводят как Бюргер Кинг, а в Невидимом свете - как Бёргер Кинг. Вместо горничной в мотеле там служанка. SWAT у них стал СВИТ. И постоянно что-то сидит как влитое. На одной странице винтовка сидела как влитая, на следующей странице шляпа сидела как влитая. Слава богу, хоть шапка непокорных волос ни разу не встретилась. Оущение, что такая профессия, как редактор, исчезла в книжном бизнесе.
|
|
|
|
igor_nn
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 27
|
igor_nn ·
08-Мар-19 02:53
(спустя 2 месяца 25 дней)
Heiterkeit писал(а):
60499937Добрый день, господа!
Подскажите, все ли книги связаны между собой.
И обязательно ли моему деду нужно читать их по порядку?
На мой взгляд лучше читать папку Боб Суэггер,
потом остальные книги вне серий,
потом Эрл Суэггер,
потом Рей Крус.
Серии с русскими по хронологии:
"Испанский гамбит" - начало русской истории с Левицким (второй после Троцкого). Слабая книга, можно и пропустить.
"Гавана" (третья книга из серии Эрл) увязывает между собой сразу несколько сюжетов и серий. Здесь Уолтер Френчи из ЦРУ, ученик Левицкого Спешнев, молодой Пашин, Фидель Кастро, Мейер Лански.
"За день до полуночи" - опять Пашин. Отдельный тупиковый сюжет.
Серия Эрл.
В первой книге появляется молодой Френчи.
В третьей книге "Гавана" раскрыты причины связи Френчи с судьбой Эрла.
"Гавана" - ключевая книга, если читать уже после внесерийных, становится понятно многое из других книг Хантера.
Но можно и по порядку - все серии, далее внесерийные.
|
|
|
|
Биомеханик
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 9296
|
Биомеханик ·
20-Окт-19 19:36
(спустя 7 месяцев, ред. 20-Окт-19 19:36)
john133 писал(а):
76493209SWAT у них стал СВИТ.
SWAT - Special Weapons And Tactics
СВИТ - Специальное Вооружение И Тактика.
Всё просто 
john133
А тебя не смутило, что Пайн носит подмышкой укороченный " Ремингтон 1100"?
Это мало того, что приличных размеров аппарат, так у него ещё, цитирую, " Дробовик имеет затворную задержку, удерживающую затвор в открытом положении при полном израсходовании патронов. Возвратная пружина находится в прикладе, что не позволяет ставить складывающиеся приклады" Получается, приклад не отпилишь, ствол тоже особо не укоротишь, в итоге непонятно как вообще эту дуру носить подмышкой.
|
|
|
|
alubuntu
Стаж: 17 лет Сообщений: 475
|
alubuntu ·
18-Авг-21 14:21
(спустя 1 год 9 месяцев)
блгодарю ознакомлюсь с книгой после фильма и сериала
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 8769
|
LAA608891 ·
21-Янв-22 14:50
(спустя 5 месяцев 3 дня)
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 21.01.22.
Операция «Цитадель»
Боб Суэггер
10. Стрелок
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 8769
|
LAA608891 ·
06-Апр-22 09:34
(спустя 2 месяца 15 дней)
Название: Игра снайперов / Game of Snipers (2019)
Автор: Стивен Хантер / Stephen Hunter
Переводчик: Андрей Сергеевич Полошак
Серия: Боб Суэггер / Bob Lee Swagger (11-я книга в серии)
Жанр: Детектив, триллер
Год издания: 2022
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-20992-3, 978-5-389-19856-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Знаменитому снайперу Бобу Ли Свэггеру уже за семьдесят, у него свой бизнес, но обстоятельства не позволяют ему забыть о прошлом. Мать морского пехотинца, который погиб в Ираке, просит Свэггера отомстить за сына, застреленного арабским снайпером. Боб сначала отказывается, а затем входит в контакт со знакомыми агентами из «Моссада», и вместе им удается выяснить, что арабский стрелок планирует теракт на территории США – убийство некой чрезвычайно высокопоставленной особы. Американские спецслужбы начинают поиски террориста, но безуспешно. Впрочем, Свэггеру и его друзьям в последний момент все же удается установить, кто именно выбран жертвой, и вычислить местоположение снайпера…
Последний на сегодняшний день роман о Бобе Ли Свэггере, Бобе Снайпере, как его прозвали когда-то за точный глаз и уникальное умение владеть оружием.
|
|
|
|
Биомеханик
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 9296
|
Биомеханик ·
06-Апр-22 09:52
(спустя 18 мин.)
LAA608891 писал(а):
82965093Знаменитому снайперу Бобу Ли Свэггеру уже за семьдесят, у него свой бизнес
Господи.....
|
|
|
|
Биомеханик
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 9296
|
Биомеханик ·
11-Апр-22 09:25
(спустя 4 дня)
LAA608891 писал(а):
82965093Название: Игра снайперов / Game of Snipers (2019)
Вообще, конечно, книга хорошая. Но, задрав планку своей первой книгой, Хантер так и не смог её достичь вновь.
|
|
|
|
