Та, которой не было / Celle que vous croyez (Сэфи Неббу / Safy Nebbou) [2019, Франция, Бельгия, драма, мелодрама, BDRip] MVO (FocusStudio)

Ответить
 

порошков

Moderator

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24388

порошков · 18-Сен-19 18:10 (5 лет 2 месяца назад, ред. 17-Окт-19 21:24)

Та, которой не было / Celle que vous croyez
Страна: Франция, Бельгия
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:41:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | FocusStudio
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Сэфи Неббу / Safy Nebbou
В ролях: Жюльетт Бинош, Николь Гарсиа, Франсуа Сивиль, Мари-Анж Каста, Гийом Гуи, Шарль Берлинг, Жуль Уплен, Жюль Гозлен, Френсис Леплей, Пьер Жиро
Описание: Несколько лет назад Клэр тяжело пережила измену мужа и развод. Постепенно ее жизнь наладилась: она преподает в университете, воспитывает двух мальчиков и встречается с молодым любовником. Но однажды тот, высмеяв ее чувства, исчезает. Мир Клэр рассыпается на осколки. Желание спастись от отчаяния — это прямая дорога к психоаналитику или… создание фальшивого профиля в фейсбуке. Здесь она предстает 24-летней сексуальной красавицей Кларой. И очень скоро у нее завязываются виртуальные отношения с молодым фотографом Алексом. Кокетливый трёп перерастает во взаимную привязанность, а потом и в настоящую страсть…

Качество видео: BDRip | Celle.Que.Vous.Croyez.2019.BDRemux.TeamHD-potroks
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1660 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Сэмпл

MediaInfo

Код:

Формат                                   : AVI
Формат/Информация                        : Audio Video Interleave
Размер файла                             : 1,46 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 41 м.
Общий поток                              : 2054 Кбит/сек
Название фильма                          : Та, которой не было_2019_BDRip
Программа кодирования                    : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Авторское право                          : порошков
Видео
Идентификатор                            : 0
Формат                                   : MPEG-4 Visual
Профиль формата                          : Advanced Simple@L5
Настройки формата                        : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата                    : 1
Параметр QPel формата                    : Нет
Параметр GMC формата                     : Без точки перехода
Параметр матрицы формата                 : Выборочная
Идентификатор кодека                     : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка           : XviD
Продолжительность                        : 1 ч. 41 м.
Битрейт                                  : 1661 Кбит/сек
Ширина                                   : 720 пикселей
Высота                                   : 304 пикселя
Соотношение сторон                       : 2,35:1
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Метод сжатия                             : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.317
Размер потока                            : 1,18 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования                   : XviD 73
Аудио
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : 2000
Продолжительность                        : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 279 Мбайт (19%)
Выравнивание                             : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка             : 42  мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка            : 500  мс.
ServiceKind/String                       : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 8688

luluzu · 18-Сен-19 22:54 (спустя 4 часа, ред. 19-Сен-19 17:52)

Спасибо, ...Было любопытно ознакомиться с фильмом, за роль в котором очаровательная Жюльет Бинош получила приз Кабурского фестиваля романтических фильмов 2019 года в номинации "Лучшая актриса"!
Кабур-2019: Жюльет позирует с заслуженной наградой
З.Ы. Экранизация романа "Та, которой вы верите" французской писательницы Камиль Лоранс (р.1957), опубликованного в 2016 году.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 8329

М_Васильев · 19-Сен-19 01:01 (спустя 2 часа 6 мин.)

Не старовата Бинош для таких приключений?
[Профиль]  [ЛС] 

gauri2

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1007

gauri2 · 19-Сен-19 01:53 (спустя 51 мин.)

Наблюдать можно только за мимикой гл.героини. - Фокус на этом.
Она симпатичная, очечки прикольные, но этого мало.
Фильм красивый, музыка и т.д., но все равно скушновато.
[Профиль]  [ЛС] 

мух1984

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 4269

мух1984 · 19-Сен-19 09:05 (спустя 7 часов)

Бинош хлеб у Юппер забирает
[Профиль]  [ЛС] 

VeryNiceTomcat

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 119


VeryNiceTomcat · 19-Сен-19 12:04 (спустя 2 часа 58 мин.)

Французская версия сериала Юная (Younger)?
[Профиль]  [ЛС] 

Dvoineek

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 109

Dvoineek · 19-Сен-19 14:10 (спустя 2 часа 5 мин., ред. 19-Сен-19 14:10)

luluzu писал(а):
77991804Спасибо, ...Любопытно ознакомиться с фильмом, за роль в котором очаровательная Жюльет Бинош получила приз Кабурского фестиваля романтических фильмов 2019 года в номинации "Лучшая актриса"!
Очаровательная? Серьёзно?!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ivo-Ivo

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 16


Ivo-Ivo · 19-Сен-19 14:25 (спустя 15 мин., ред. 19-Сен-19 14:25)

Сильно ее люблю. Ее смех - отдельное произведение искусства. И Юппер тоже люблю.
[Профиль]  [ЛС] 

Romanski33

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 10

Romanski33 · 20-Сен-19 00:09 (спустя 9 часов)

Потрясающий фильм, за последнее время один из лучших. Повороты сюжета просто потрясают. Однозначно 10/10.
[Профиль]  [ЛС] 

AAlexandrI

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 556

AAlexandrI · 20-Сен-19 10:03 (спустя 9 часов)

Фильм неплох, особенно меня впечатлили глаза героини: то они были глазами юной девчонки, то усталой немолодой женщины...
Заинтересовал Неббу, решил глянуть другие фильмы
[Профиль]  [ЛС] 

sncat

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1897

sncat · 21-Сен-19 13:43 (спустя 1 день 3 часа)

нуу так себе.. снято нормально..
фильм о Любовной переписке, потом боязня встретится, и повтор знакомства в живую...
В основноб Бла Бла Бла...
Если ты занят делом, то для фонового сопровождения сойдет
[Профиль]  [ЛС] 

fixit1

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 585

fixit1 · 21-Сен-19 17:35 (спустя 3 часа)

мух1984 писал(а):
77992993Бинош хлеб у Юппер забирает
[Профиль]  [ЛС] 

Sergeev3

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


Sergeev3 · 22-Сен-19 23:10 (спустя 1 день 5 часов)

Для романтических женщин 40+ отличный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Toxa33ros

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 48


Toxa33ros · 23-Сен-19 21:09 (спустя 21 час)

Что-то я так и не понял концовку.
скрытый текст
Он в итоге жив или нет? Трубку-то не берет никто, может психологичка наврала?
[Профиль]  [ЛС] 

butterfly2

Стаж: 16 лет

Сообщений: 7


butterfly2 · 24-Сен-19 15:12 (спустя 18 часов)

Отличный фильм. Отличная игра актрисы. 10\10.
[Профиль]  [ЛС] 

Gfhtyru

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Gfhtyru · 29-Сен-19 10:43 (спустя 4 дня)

Фильм взрослый. И достойный. Давно не видел столь вовлекающего сюжета. Бинош хороша!
[Профиль]  [ЛС] 

Gilera Nexus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 72

Gilera Nexus · 30-Сен-19 09:38 (спустя 22 часа)

В нашем переводе, для авиакомпаний, осталось оригинальное "Та, которой вы верите". Вот же страсть названия корежить...
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 8329

М_Васильев · 30-Сен-19 09:56 (спустя 17 мин.)

Принципиальной семантической разницы нет
Понимание фильма не страдает
Его как угодно обзови, ни хуже ни лучше не станет
[Профиль]  [ЛС] 

Irirna_Scr

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 127

Irirna_Scr · 30-Сен-19 11:42 (спустя 1 час 46 мин.)

М_Васильев писал(а):
77992241Не старовата Бинош для таких приключений?
фуфуфу, какой Вы нехороший! Мы, девушки, всегда восемнадцатилетние, даже и в 55 лет /именно столько сейчас ЖюльетБинош/ и в 80 лет/это насколько я себя чувствую/, это вы, мужики, уже в сорок лет пивные пузаны с лысиной на всю жопу
а фильм - полное гуано
[Профиль]  [ЛС] 

herider

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 586

herider · 01-Окт-19 15:55 (спустя 1 день 4 часа, ред. 01-Окт-19 15:55)

Спасибо! Хороший фильм, хорошо рассказанная история. Очень хорошая игра актеров, из-за которой и досмотрел фильм до конца. Вот такой одновременно скучный и интересный фильм, - скучный из-за того, что не близки мотивации главной героини, интересный - из-за подачи истории и профессиональной, даже смелой, и на редкость содержательной игры актрис и актеров, - когда мимика рассказывает, дополняя диалоги. Несомненно, Бинош умеет играть, но особенно понравилась здесь игра Николь Гарсиа, может быть, из-за характера ее персонажа (психотерапевт).
[Профиль]  [ЛС] 

olya-lya_25

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 305


olya-lya_25 · 05-Окт-19 01:28 (спустя 3 дня)

Такая безнадега накатывает после просмотра, невыносимо грустный фильм
[Профиль]  [ЛС] 

AskarTursunov

Стаж: 6 лет 6 месяцев

Сообщений: 829

AskarTursunov · 07-Окт-19 19:29 (спустя 2 дня 18 часов)

Ложь стремительно окрыляет сознание брошенной и обманутой женщины, наивно ждущей мужского внимания и похотливой привязанности. Последствия предательства со стороны мужа оставили тяжёлые раны на её сердце, которые со временем выявились на бледном лице глубокими морщинами. Решаясь избавиться от голодного чувства покинутости и сожалений о прошлом, Клэр создаёт образ идеальной Клары по подобию молодой красивой француженки. Метод со временем приносит свои плоды, но вместе с тем, становится для самой Клэр сущим проклятием и причиной ещё большей депресии.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Самая опасная соперница - та, которой не существует, и гг решает разыграть на этом целый спектакль ради коварного самоутешения, но в ущерб чувствам окружающих. Сюжет косвенно напоминает недавнюю трагикомедию "Воспитательница" (в главных ролях - Мэгги Джилленхол и Паркер Севак). Фильм рекомендую к просмотру больше зрелым женщинам, нежели юным и наивным.
[Профиль]  [ЛС] 

oliru

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1994


oliru · 08-Окт-19 14:00 (спустя 18 часов, ред. 08-Окт-19 14:00)

У каждого времени своя ебанутость и свои ее проявления. Фильм об одном из проявлений современной нам ебанутости. Сделан талантливо и доходчиво. Но лично мне тема не близка, эмоционально не трогает (разве что раздражает)
olya-lya_25 писал(а):
78082865Такая безнадега накатывает после просмотра, невыносимо грустный фильм
Значит проблемы внутри Вас. Стоит задуматься над системой ценностей и скорректировать ее. ИМХО.
[Профиль]  [ЛС] 

cobrochka2012

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 87

cobrochka2012 · 08-Окт-19 20:44 (спустя 6 часов)

Отличный фильм. Отличная игра актрисы.
[Профиль]  [ЛС] 

medvejenok_dima

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 187


medvejenok_dima · 10-Окт-19 19:54 (спустя 1 день 23 часа)

Бинош и в свои 55 столь сексапильна, что кажется у такой женщины ни малешей потребности уходить в мир виртуального общения и странных сексуальных фантазий быть не может.
В этом смысле кино несколько проигрывает в психологической достоверности.
[Профиль]  [ЛС] 

paleya

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 25


paleya · 11-Окт-19 19:35 (спустя 23 часа, ред. 11-Окт-19 19:35)

порошков, спасибо большое за фильм!
Как-то у меня поостыл интерес к этой актрисе после фильма "Зильс-Мария", а сейчас я снова ею очарована! Прекрасно она здесь играет!
Toxa33ros писал(а):
78019400Что-то я так и не понял концовку.
скрытый текст
Он в итоге жив или нет? Трубку-то не берет никто, может психологичка наврала?
О, спасибо, вы своим комментарием поставили для меня точку в этом фильме. Я даже не задумалась в этом направлении.
скрытый текст
хотя мне показалось очень странным, что психолог поехала искать этого Людо. Для чего?
[Профиль]  [ЛС] 

1d11da

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 69

1d11da · 11-Окт-19 20:15 (спустя 40 мин.)

В чем то был смысл фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

violonice

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 433

violonice · 11-Окт-19 22:16 (спустя 2 часа)

Хорошее мыло. Я-то думал французы совсем снимать разучились.
[Профиль]  [ЛС] 

магад

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 67

магад · 14-Окт-19 02:41 (спустя 2 дня 4 часа)

Toxa33ros писал(а):
78019400Что-то я так и не понял концовку.
скрытый текст
Он в итоге жив или нет? Трубку-то не берет никто, может психологичка наврала?
скрытый текст
Жив, конечно, это друг наврал ей, так как тот только новой жизнью стал жить. А трубку я так понимаю, еще возьмет, бабушка его в покое не оставит((. Вообще люблю Бинош, но в этом фильме она такая жалкая, что прям злит. Хорошо сыграла
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24388

порошков · 17-Окт-19 21:24 (спустя 3 дня)

Перезалито на BDRip.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error