itunestv · 27-Дек-17 15:16(6 лет 10 месяцев назад, ред. 09-Янв-18 14:50)
Декстер / Dexter «Takes life. Seriously» Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность серии: 53 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Субтитры: Русские, Английские Режиссёр: Джон Дал, Стив Шилл, Кит Гордон Сценарий: Джефф Линдсэй, Джеймс Манос мл., Скотт Бак Продюсер: Сара Коллетон, Джон Голдвин, Роберт Ллойд Льюис Оператор: Ромео Тироне, Джеф Джёр, Мартин Дж. Лэйтон Композитор: Дэниэл Лихт Художник: Джессика Кендер, Энтони Коули, Эрик Уейлер Монтаж: Луис Циоффи, Стюарт Шилл, Кит Хендерсон В ролях: Майкл С. Холл, Дженнифер Карпентер, Дэвид Зайас, Джеймс Римар, К.С. Ли, Лорен Луна Велес, Десмонд Хэррингтон, Джули Бенц, Кристина Робинсон, Джеффри Пирсон Описание: «Де́кстер», «Правосудие Декстера» (англ. Dexter) — американский телесериал канала Showtime, основанный на романе Джеффри Линдсея «Дремлющий демон Декстера» (англ. Darkly Dreaming Dexter, дословно «Мрачно грезящий Декстер») и адаптированный для телевидения лауреатом премии «Эмми», сценаристом Джеймсом Маносом-мл., который написал сценарий для пилотного эпизода. События сериала рассказывают о Декстере Моргане (Майкл Холл), вымышленном серийном убийце, работающим судебным экспертом по брызгам крови в полиции Майами. Сериал неоднократно номинировался на различные премии, такие как «Эмми», IGN, Satellite Award и «Сатурн». Также сериал подвергался критике со стороны родительских организаций (таких как Parents Television Council) как излишне жестокий и аморальный. В возрасте трёх лет Декстер Морган (Майкл С. Холл), ставший свидетелем кровавой расправы над своей матерью, был усыновлён выдающимся полицейским Майами Гарри Морганом (Джеймс Ремар), который, вовремя распознав социопатические наклонности Декстера, научил его направлять растущую жажду убийства в полезное русло — убивать только тех, кто этого заслужил: преступников, избежавших правосудия из-за лазейки в законах или нехватки улик.
Декстер работает в полицейском департаменте Майами экспертом по анализу брызг крови. В соответствии с инструкциями Гарри, Декстер искусно имитирует человеческие эмоции, чтобы не выделяться среди других людей. На протяжении сериала во флэшбэках показывается, как Гарри учит Декстера искусству выглядеть нормальным, и тот неукоснительно следует этим инструкциям, называя их «Кодексом Гарри». В соответствии с Кодексом, большинство жертв Декстера являются убийцами (но были и невинные жертвы, не считая косвенно пострадавших от действий Декстера), и обязательным правилом Декстера является обнаружение неопровержимых доказательств их вины, прежде их «наказания».
Красной линией через весь сюжет сериала проходят взаимоотношения между Декстером и Деброй (его сестрой). Декстер говорит в пилотной серии, что если бы он любил кого-то, то это была бы его сестра. Полиция находит место захоронения маньяков, убитых Декстером, и расследует дело «Мясника из Бэй-Харбор»; Декстер заметает следы. Коллега Декстера, всегда плохо относившийся к нему — сержант Доакс — начинает за ним персональную слежку. В личной жизни Декстера появляется консультант из общества Анонимные наркоманы — девушка по имени Лайла.Качество исходника: WEB-DL 1080p (iTunes USA) Качество: WEB-DL Тип: 1080p Контейнер: m4v Видео: 1912 x 1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио:Netflix - Русский - закадровый: MPEG-4 AAC LC, 2.0, ~ 160 kbps, 48000 Hz Аудио:Английский (США): MPEG-4 AAC LC, 2.0, ~ 160 kbps, 48000 Hz / AC-3, 5.1, 384 kbps, 48000 Hz Субтитры:Amedia - Русский: TX3G Субтитры:Английский - SDH для глухих: TX3G Субтитры:Английский - скрытые субтитры: CEA-608Декстер, Сезон 2 Dexter, Season 2
Eng: After killing his brother, the Ice Truck Killer, at the end of last season, Dexter now finds himself unable to kill again. He certainly wants to, and in fact still needs to, but he is too unnerved by feelings he can't quite understand. Drifting from the Code of Harry, Dexter starts making foolish choices as he tries to get back to his old self; with disastrous results. Debra returns to work at Miami Metro PD but shows signs she is not ready to resume duty after her own recent ordeal with the Ice Truck Killer. Meanwhile, Dexter's biggest secret is about to surface for all the world to see.
2. Waiting to Exhale / Вдох, выдох (Eng: Oct 7, 2007 / Rus: 23.05.2010) (56 min)
Eng: Dexter, still trying to recover his killer instincts, continues his pursuit of the homicidal gangster, Little Chino. However, he soon finds himself being the pursued, all while haunted by memories of his dead brother, the Ice Truck Killer. Debra convinces herself she is past the trauma of her time with Rudy but loses control on the job. As they both struggle with their recent pasts, a high-profile FBI agent comes to Miami Metro PD to break the case of the city's newly discovered serial killer, The Bay Harbor Butcher.
3. An Inconvenient Lie / Верю — не верю (Eng: Oct 14, 2007 / Rus: 23.05.2010) (53 min)
Eng: Dexter stalks his latest victim: A man so vile he could only be a used car salesman. But Dexter finds the man's smooth talking charm and effortless lying something he lacks these days. In fact, Dexter's inability to lie to Rita about his midnight activities has caused her to think he is a drug addict and forced him into Narcotics Anonymous where everyone wants him to share confessions of his troubled past.
4. See-Through / Увидеть насквозь (Eng: Oct 21, 2007 / Rus: 23.05.2010) (53 min)
Eng: While pretending to be a drug addict, Dexter gets an N.A. sponsor to please Rita. But when the sponsor turns out to be a beautiful woman who may have more in common with Dexter, Rita is not happy. Things get worse for Rita when her estranged mother comes for a visit. Meanwhile, Dexter must find a way to lead the all-too-smart FBI Agent Lundy, now working with Miami Metro PD, off his trail.
5. The Dark Defender / Темный защитник (Eng: Oct 28, 2007 / Rus: 23.05.2010) (56 min)
Eng: Dexter discovers the man who killed his mother, before his young eyes, is still alive. When he shares this information with Lila, she suggests he face the man, as part of his “steps” to addiction recovery. And as his sponsor she insists on tagging along. But when Dexter finds his mother's murderer, his killer urges push him back to the knife's edge.
6. Dex, Lies and Videotape / Декс, ложь и видео (Eng: Nov 4, 2007 / Rus: 23.05.2010) (54 min)
Eng: Dexter is none to pleased to discover a copy-cat killer has started his own attempt at vigilante serial murder in Miami. He is even less pleased to learn the new killer claims to be inspired by the “Bay Harbor Butcher.” As Dexter sets out to stop the imposter, he finds himself drawn into the arms of Lila. When Rita discovers the truth, it could be the end of their relationship.
7. That Night, a Forest Grew / И вырос лес в ту ночь (Eng: Nov 11, 2007 / Rus: 23.05.2010) (55 min)
Eng: A written manifesto from the “Bay Harbor Butcher” sends the Special Task Force in charge of capturing the killer into chaos. All part of Dexter's plan as he tries to be more “pro-active” in keeping Agent Lundy off his tail. But things start to spiral downward for Dexter as Lila's influence begins to take its toll on Dexter's personal life.
8. Morning Comes / Наступает утро (Eng: Nov 18, 2007 / Rus: 23.05.2010) (50 min)
Eng: After a fire at Lila's place, Dexter finds her becoming more attached to him than he is comfortable with. Meanwhile, Dexter decides “recovery” isn't working for him and pays a second visit to the man that murdered his mother. At the station, Debra and Lundy find a clue that points to the Bay Harbor Butcher being right under their noses.
9. Resistance Is Futile / Сопротивление бесполезно (Eng: Nov 25, 2007 / Rus: 23.05.2010) (50 min)
Eng: As Dexter tries to distance himself from Lila, he discovers she is not so willing to let go of their relationship. Meanwhile Lundy's manhunt for the Bay Harbor Butcher starts to make Dexter nervous as he tries to stay one step ahead. However, in the end it is Dexter's worst enemy that discovers his secret first.
10. There's Something About Harry / Кое-что о Гарри (Eng: Dec 2, 2007 / Rus: 23.05.2010) (56 min)
Eng: Dexter finds himself with the upper hand when Doakes tracks him to his latest kill. But when Doakes reveals a secret about Harry's past, Dexter's world comes crumbling down. Meanwhile, Rita starts letting Dexter back into her life, and the Miami Metro PD starts closing in on the Bay Harbor Butcher.
11. Left Turn Ahead / Впереди поворот налево (Eng: Dec 9, 2007 / Rus: 23.05.2010) (52 min)
Eng: As Lundy's noose starts to tighten, Dexter finds himself dodging bullets both figurative and real. Dexter now must decide about not only his own fate but those of the people he cares most about. Lila attempts to blackmail Dexter into loving her and then makes a startling discovery that changes their relationship forever.
12. The British Invasion / Британское вторжение (Eng: Dec 16, 2007 / Rus: 23.05.2010) (52 min)
Eng: Season two concludes as Lundy and the FBI settle the case of the Bay Harbor Butcher once and for all. But the heat's not entirely off Dexter as his world literally becomes an inferno. Can he rise from the ashes once again?
Спасибо за эту раздачу, качаю не для "Эппл-ТВ", а для обычного компа, и хотя я предпочел бы размер поменьше, но это единственный релиз с нетфликсовской озвучкой, а она великолепна. Лостфильмовской на трекере нет вообще, а Нова, Амедия и Фокс-Крайм как-то без вдохновения сделаны и голоса безликие, нехарАктерные.
Лучшая озвучка! Спасибо!
Скачал для просмотра на ТВ Самсунг, на встроенном плеере не пашет, а ТВ-бокс на базе андроид справляется с материалом великолепно!
