Logan. · 06-Апр-17 20:11(8 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Авг-21 16:53)
Лев Толстой - Война и мир«От величественного до смешного только один шаг»Год выпуска: 2010 Автор: Лев Толстой Исполнитель: Евгений Терновский Цикл/серия: XIX век. Русская проза Издательство: АРДИС Категория: аудиокнига Время звучания: 73:53:12 Аудиокодек: MP3 Битрейт: 80 kbps Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): МоноОписание: Лев Николаевич Толстой - русский писатель, классик отечественной и мировой литературы. "Война и мир" - всемирно известный роман-эпопея Л. Н. Толстого - ни по своим масштабам, ни по своей структуре не похож на классический роман. В нем нет традиционного любовного треугольника, любовного или социального конфликта как основы сюжета. В романе уравнены в своем значении исторические сцены и сцены частной, семейной жизни. Уже многие годы каждый из читателей находит в толще томов страницы, волнующие именно его сердце.Доп. информация: Аудиокнига без сокращений!!!
Содержание раздачи:
Том 1
• Прием в салоне у Анны Павловны Шерер и именины Наташи Ростовой
• Шенграбенское сражение и смотр под Браунау
• Женитьба Пьера Безухова
• Князь Андрей на поле АустерлицаЧасть 1 (главы 1 - 25, папка 1_1, файлы 1_1_01 - 1_1_25, 6:08)
Часть 2 (главы 1 - 21, папка 1_2, файлы 1_2_01 - 1_2_21, 4:56)
Часть 3 (главы 1 - 19, папка 1_3, файлы 1_3_01 - 1_3_19, 5:43)Время звучания: 16:49
Том 2
• Отпуск Николая Ростова и дуэль Долохова с Пьером Безуховым
• Лунная ночь в Отрадном и встреча Андрея Болконского со старым дубом
• Первый бал Наташи Ростовой и история ее любви с Анатолем КурагинымЧасть 1 (главы 1 - 16, папка 2_1, файлы 2_1_01 - 2_1_16, 3:08)
Часть 2 (главы 1 - 21, папка 2_2, файлы 2_2_01 - 2_2_21, 4:22)
Часть 3 (главы 1 - 26, папка 2_3, файлы 2_3_01 - 2_3_26, 4:25)
Часть 4 (главы 1 - 13, папка 2_4, файлы 2_4_01 - 2_4_13, 2:59)
Часть 5 (главы 1 - 22, папка 2_5, файлы 2_5_01 - 2_5_22, 4:07)Время звучания: 19:05
Том 3
• Отечественная война 1812 года: Бородинское сражение глазами Пьера Безухова
• Размышления графа Толстого об истории, портреты Кутузова и Наполеона
• Вступление французов в Москву, отъезд Ростовых
• Встреча Наташи и раненого князя Андрея в МытищахЧасть 1 (главы 1 - 23, папка 3_1, файлы 3_1_01 - 3_1_23, 5:02)
Часть 2 (главы 1 - 39, папка 3_2, файлы 3_2_01 - 3_2_39, 8:20)
Часть 3 (главы 1 - 34, папка 3_3, файлы 3_3_01 - 3_3_34, 6:47)Время звучания: 20:11
Том 4
• Пьер Безухов в плену у французов и его встреча с Платоном Каратаевым
• Гибель Пети Ростова, любовь Николая и княжны Марьи
• Эпилог: судьба героев спустя семь лет после 1812 года, взгляды графа Толстого на движущие силы историиЧасть 1 (главы 1 - 16, папка 4_1, файлы 4_1_01 - 4_1_16, 3:18)
Часть 2 (главы 1 - 19, папка 4_2, файлы 4_2_01 - 4_2_19, 2:40)
Часть 3 (главы 1 - 19, папка 4_3, файлы 4_3_01 - 4_3_19, 2:39)
Часть 4 (главы 1 - 20, папка 4_4, файлы 4_4_01 - 4_4_20, 3:15)
Эпилог:
Часть 1 (главы 1 - 16, папка 5_1, файлы 5_1_01 - 5_1_16, 3:15)
Часть 2 (главы 1 - 12, папка 5_2, файлы 5_2_01 - 5_2_12, 2:36)Время звучания: 17:45
Жаль, что зачастую не понимает, что читает. Приходится переслушивать. И с чтением иностранных слов - кошмар. И ошибок с оговорками тоже предостаточно. Но это всё глобальные проблемы русского издательского дела.
Беру свои слова обратно. "Доктор Фаустус" и ещё какой-то роман в его исполнении ужасны, а "Войну и мир" Терновский, видимо, хорошо знает и понимает. Только незначительные интонационные погрешности, в духе непонимания архаичного значения слова "наверное" ("без сомнений").
Жаль, что зачастую не понимает, что читает. Приходится переслушивать. И с чтением иностранных слов - кошмар. И ошибок с оговорками тоже предостаточно. Но это всё глобальные проблемы русского издательского дела.
Да... Любительство... Даже есть такое сообщество "Клуб любителей аудиокниги" (или как-то так называется), там сплошные любители, постоянно хромает чтение... ужасно хромает... но местами, а в основном - хорошо.
..."Анну Каренину" - на мой взгляд Терновский прочитал достойно. Правда, этот роман и в целом сильнее "Войны и мира", хотя эта эпопея ("Война и мир) местами удивляет своим совершенством. Но эти фальшивые сцены с Наташей Ростовой в детстве и в подростковости - такая мерзость, что Льва Толстого временами перестаешь уважать. Хотя психопатические размышления Левина в "Анне Карениной" - тоже мерзость изрядная. А "Воскресенье" - великолепный черновик отличнейшего романа.
...Но "Войну и мир" надо читать, а не слушать. Только глазами (или руками слепых - с помощью Брайля) можно понять, почему этим романом весь мир восхищается. А им восхищаться не надо, надо наедине с самим собой наслаждаться. И - черт возьми - самому начитать и слушать свое чтение. А потом с проклятиями уничтожать записанное и снова начитывать... даже на самый примитивный диктофон. Но иметь самый слабенький смартфон надо, потому что весь Толстой есть теперь в открытом доступе - все 90 томов, черт возьми. Это я от Денисова так ругаюсь)).
Люблю слушать книги в его прочтении. Война и Мир отлично прочитаны, Тихий Дон также. На фоне большого количества чтецов, желание слушать которых пропадает после первых 10 минут прослушивания, Терновский выглядит очень неплохо.
76974251Люблю слушать книги в его прочтении. Война и Мир отлично прочитаны, Тихий Дон также. На фоне большого количества чтецов, желание слушать которых пропадает после первых 10 минут прослушивания, Терновский выглядит очень неплохо.
Пока прослушала только фрагмент чтобы выбрать чтеца, голос Терновского здесь очень подходит.
