Мы создаём Корабль / Fune wo amu
Страна:
Япония
Год выпуска: 2016
Жанр:повседневность, драма
Тип:TV
Продолжительность: 11 эп. по ~25 мин.
Автор оригинала: Миура Сион
Режиссер: Куроянаги Тосимаса
Студия:
Перевод: Nika Elrik [YakuSub Studio];
Редактура: Nagi [YakuSub Studio]
Озвучивание: Закадровое, двухголосое, (муж., жен) Sad_Kit & Milirina[Anything Group]
Тех.поддержка: Zdvig_s
Работа со звуком: Sad_Kit
Описание:
"Безбрежный океан слов.
Не имея средств, чтобы пересечь воду, мы просто стоим и смотрим, удерживая внутри себя те слова, которые отчаянно хотим донести. И кораблём, способным пересечь этот океан, является словарь."
Как часто мы пользуемся вещами, не задумываясь о том, как они создаются, какой труд был приложен для их создания и кто трудился над тем или иным предметом.
Это история создания толкового словаря Дайтокай и коллектива, который самоотверженно трудился много лет над его созданием. О том, что если человек находит своё призвание, то посвящает себя целиком любимому делу. Как это было с Мицуя Мадзиме, который работал в отделе продаж издательства "Генбу Шобо", и даже подумать не мог, что вскоре, ему доведется работать в редакционном отделе словарей этого же издательства, и что эта работа действительно станет частью его жизни. Однако, несмотря на всю свою любовь к словам и богатому словарному запасу Мицуя, порой, совершенно не может выразить свои мысли. Чего нельзя сказать о Масаши Нисиоку, который "открыл" для Мадзиме чудесный мир словарей, пригласив его работать в отдел по работе со словарями после случайной встречи в магазине. Хотя сам Масаши совсем не в восторге от работы в редакционном отеле словарей, которая ему кажется занудной и не интересной. Но если к словам он холоден, то его организаторские и коммуникативные навыки приносят общему делу не меньше пользы, нежели усердная работа над словарными статьями.
Вместе с главными героями мы проследим весь путь создания словаря, от задумки до готового тома. Станем свидетелями взлетов и падений, рабочих моментов и личных историй участников этого процесса.
World Art | Anidb| My Anime List
Качество: BDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: Vladdrako [Beatrice-Raws]
Видео: x264, Hi10p, 1920x1080, ~7372 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, FLAC, 48000 Hz, ~608 Kbps, 2 ch; Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка: Закадровая, двухголосая, (жен., муж.) Milirina & Sad_Kit [Anything Group]
Аудио 2: JAP, FLAC, 48000 Hz, ~1387 Kbps, 2 ch; Язык: Японский (в составе контейнера)
Субтитры 1: В составе контейнера (Надписи); Язык: Русский; Перевод: Nika Elrik [YakuSub Studio]; Редактура: Nagi [YakuSub Studio]
Субтитры 2: В составе контейнера (Полные); Язык: Русский; Перевод: Nika Elrik [YakuSub Studio]; Редактура: Nagi [YakuSub Studio]
Подробные тех. данные
MediaInfo
General
Unique ID : 331149343551261502654432441923233350011 (0xF9210B2EACD17EA089243555C087817B)
Complete name : torrents\Fune o amu [Anything Group]\Fune o Amu 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC] [Anything Group].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.45 GiB
Duration : 22 min 7 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 371 kb/s
Encoded date : UTC 2018-04-09 15:00:17
Writing application : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L5
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 7 s
Bit rate : 7 372 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.148
Stream size : 1.14 GiB (79%)
Title : BDRip by Vladdrako
Writing library : x264 core 148 (DJATOM's build)
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 22 min 7 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 608 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.720 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 96.3 MiB (6%)
Title : [Anything Group]
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 22 min 7 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 387 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 220 MiB (15%)
Title : LPCM->FLAC
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 20 min 54 s
Bit rate : 176 b/s
Count of elements : 58
Compression mode : Lossless
Stream size : 27.1 KiB (0%)
Title : [YakuSub Studio] (Надписи)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 1 s
Bit rate : 300 b/s
Count of elements : 327
Compression mode : Lossless
Stream size : 48.4 KiB (0%)
Title : [YakuSub Studio] (Полные)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Avant
00:00:38.038 : :OP
00:02:08.002 : :Part A
00:12:37.965 : :Part B
00:20:21.678 : :ED
00:21:51.643 : :Part C
AvDump
Duration: 00:22:08 (1327.66)
Track #1: video (BDRip by Vladdrako)
lang: jpn (2)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
reso: 1920x1080 -> 16:9
fram: 23.976 fps
rate: 7372 kbps (7372.26)
dura: 00:22:08 (1327.62)
size: 1.14 GB (1223443570)
Track #2: audio ([Anything Group])
lang: rus -> Russian (15)
codc: A_FLAC -> Other (15)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 608 kbps (608.45)
dura: 00:22:07 (1327.36)
size: 96.28 MB (100954575)
Track #3: audio (LPCM->FLAC)
lang: jpn -> Japanese (2)
codc: A_FLAC -> Other (15)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 1387 kbps (1387.35)
dura: 00:22:08 (1327.62)
size: 219.57 MB (230232809)
Track #4: subtitles ([YakuSub Studio] (Надписи))
lang: rus -> Russian (15)
type: S_TEXT/ASS -> ASS (5)
size: 27.10 KB (27750)
Track #5: subtitles ([YakuSub Studio] (Полные))
lang: rus -> Russian (15)
type: S_TEXT/ASS -> ASS (5)
size: 48.40 KB (49565)
Sizes: (check sanity)
disk: 1.45 GB (1555132410)
trac: 1.45 GB (1554708269) [based on track size]
bitr: 1.45 GB (1554650775) [based on bitrate]
tdif: 414.20 KB (424141) 0.02%
bdif: 470.35 KB (481634) 0.03%
OK 0.34.00 - 080318 OK (MediaInfoLib - v0.7.5.2 CVS)
Список эпизодов
01. Бескрайность
02. Столкновение
03. Любовь
04. Стабильный прогресс
05. Колебания
06. Резонанс
07. Доверие
08. Составление
09. Нестись
10. Гордость
11. Свет
