Ace34 · 10-Сен-12 23:45(12 лет 3 месяца назад, ред. 03-Апр-18 16:43)
Рубаки / Мясники / Мочилово / Истребители / Slashers / $LA$HER$ КиноПоиск | IMDb Страна: Канада Жанр: Ужасы, Триллер, Слэшер, Боевик Год выпуска: 2001 Продолжительность: 1:38:56Перевод: Одноголосый закадровый - Вячеслав Котов Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: АнглийскийРежиссер: Морис ДевероВ ролях: Сара Джослин Краудер, Тони Кертис Блонделл, Киран Келлер, Джерри Сприо, Каролина Пла, София Демедейрос, Клодин Шираиши, Кристофер Пиггинс, Нил Напье, Такааки Хонда и др.Шестеро американцев отправляются за океан, чтобы принять участие в популярном японском экстремальном реалити-шоу «Slashers» с главным призом в 12 миллионов долларов. Цель игры — выжить в лабиринте, в который помимо игроков запускают трёх серийных убийц...Релиз: HorrorVideoHit и RutrackerКачество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD 1040 Kbps 704 x 396 29,970 fps Аудио rus: AC3 192 Kbps 2 channels 48.0 KHz Аудио eng: AC3 192 Kbps 2 channels 48.0 KHz
Скриншоты
О Релизе
Рип с зарубежных трекеров (Автор - BigPerm1828). За перевод Котова благодарим следующих товарищей: Karnosaur123, e-ball, Аноним, Ace34, Ladypunk, Pr0peLLer и YoGuRt-82!
Единственное, что заставило скачать это, перевод Котова, тока ради него стоит глянуть, а так глупый фильм, актёры играют плохо, весь фильм бесила дефка с сиськами, которую то раздевали то одевали... короче бред, посмотрел и стёр. Задумка была не плохая, но реализованна хреново. Участникам заказа, спасибо.
На мой взгляд - один из лучших независимых фильмов в истории Помимо явной сатиры на всевозможные экстремальные и реалити-шоу Морис Девро мастерски обстебал хоррор-штампы - и это за 11 лет до многобюджетной "Хижины в лесу". Кровища, сиськи и искрометные диалоги прилагаются. Сюжет динамичен. Режиссура великолепна. Девро умеет грамотно снимать за сущие гроши. После его картин возникает впечатление, что в Голливуде попросту транжирят деньги.
Кино наверняка придется по душе поклонникам раннего Питера Джексона
Задумка неплохая но реализовано уж больно топорно- снято в пейнтбольном клубе, герои ведут себя совсем уж глупо, сюжет фактически не развивается вообще, да и самой крови и ужаса по сути совсем немного- люди просто мечутся от стены к стене и все. Допускаю, что в фильме еще немало юмора (одни ролики сигарет после титров чего стоят) но переводчик его к сожалению не ухватил, пытался как мог, но вышло слабо, что окончательно погубило просмотр.
Я бы поставил 2 из 10-ти возможных.
Самое натуральное говнищее которое я видел. Треш? Кто сказал это? Это хуже это мусор. Эту ленту наверно хотели сжечь, но потом чисто поржать пустили в сеть. А Кто озвучил даже норм шуток и мата не вставил и картавит хуже меня. Я бы даже за деньги это не озвучил. Это не маньяки были, а клоуны на утреннике. 0/10 за фильм за озвучку 1/10… Хрень нет хужеее
55564819Самое натуральное говнищее которое я видел. Треш? Кто сказал это? Это хуже это мусор. Эту ленту наверно хотели сжечь, но потом чисто поржать пустили в сеть. А Кто озвучил даже норм шуток и мата не вставил и картавит хуже меня. Я бы даже за деньги это не озвучил. Это не маньяки были, а клоуны на утреннике. 0/10 за фильм за озвучку 1/10… Хрень нет хужеее
Отличное мнение от автортетного пользователя под ником "Елдак". С нетерпением жду дальнейших рекомендаций от пользователей "Мудак", "Гандон" и прочих сливок форумного общества.
55579673Karnosaur123 а причем тут ник?. А Карнолавр У меня есть елда а у тебя ее походу нет
Ваше чувство юмора делает Вам честь, господин Елдак. От души надеюсь, что и переводы Ваши столь же живы, непосредственны и остроумны, как и Ваша манера общения. Желаю всех успехов на этом нелегком и ответственном поприще.
55161834Единственное, что заставило скачать это, перевод Котова, тока ради него стоит глянуть, а так глупый фильм, актёры играют плохо, весь фильм бесила дефка с сиськами, которую то раздевали то одевали... короче бред, посмотрел и стёр. Задумка была не плохая, но реализованна хреново
лучше и не скажешь! да и титьки у девки с титьками - так себе титьки!
Ахаха, вот так прикольный фильм. Забавно было смотреть как их мочат с такой харизмой и энтузиазмом. Огорчает только, что все это постановка, пожалуй обрежу титры и буду показывать друзьям как док. передачу.))
55145151Спасибо Вячеславу и всем участникам за перевод, фильм реально порадовал.
Я так понял его переводили для Рутрекера? Странно но, я смотрел в начале двухтысячных этот фильм и он, был с переводом(Правда не помню какой) на VHS под названием "Истребители". В то время, нас с пацанами он прям удивил...уж, слишком естественно все казалось в фильме.
В комментах выше всё уже сказали. Замечательная идея загублена тупым исполнением. Если первые минут двадцать смотрится с интересом, то дальше начинается полный фейспалм даже для такого свободного жанра, как трэш. Невыносимо мерзкие герои ходят по десятку минут и болтают, убийцы — тупые петросяны-аутисты, победить которых не составит труда даже пенсионерам. Убийств немного и все они пресные из-за несерьёзности фильма и низкобюджетности.
75419455В комментах выше всё уже сказали. Замечательная идея загублена тупым исполнением. Если первые минут двадцать смотрится с интересом, то дальше начинается полный фейспалм даже для такого свободного жанра, как трэш. Невыносимо мерзкие герои ходят по десятку минут и болтают, убийцы — тупые петросяны-аутисты, победить которых не составит труда даже пенсионерам. Убийств немного и все они пресные из-за несерьёзности фильма и низкобюджетности.
Это рассуждения уже взрослого человека. В то время было б совсем другое мнение. Я вот даже думаю, может не стоит и пересматривать а, оставить те воспоминания чтоб не испортить перепросмотром)
75419455В комментах выше всё уже сказали. Замечательная идея загублена тупым исполнением. Если первые минут двадцать смотрится с интересом, то дальше начинается полный фейспалм даже для такого свободного жанра, как трэш. Невыносимо мерзкие герои ходят по десятку минут и болтают, убийцы — тупые петросяны-аутисты, победить которых не составит труда даже пенсионерам. Убийств немного и все они пресные из-за несерьёзности фильма и низкобюджетности.
Это рассуждения уже взрослого человека. В то время было б совсем другое мнение. Я вот даже думаю, может не стоит и пересматривать а, оставить те воспоминания чтоб не испортить перепросмотром)
Так и сделай, иначе испортишь себе те воспоминания из детства.
75419455В комментах выше всё уже сказали. Замечательная идея загублена тупым исполнением. Если первые минут двадцать смотрится с интересом, то дальше начинается полный фейспалм даже для такого свободного жанра, как трэш. Невыносимо мерзкие герои ходят по десятку минут и болтают, убийцы — тупые петросяны-аутисты, победить которых не составит труда даже пенсионерам. Убийств немного и все они пресные из-за несерьёзности фильма и низкобюджетности.
Это рассуждения уже взрослого человека. В то время было б совсем другое мнение. Я вот даже думаю, может не стоит и пересматривать а, оставить те воспоминания чтоб не испортить перепросмотром)
Так и сделай, иначе испортишь себе те воспоминания из детства.
Я вон уже подпортил воспоминания о фильме "Бал вампиров". Оказался какой-то детской и наивной сказкой...даже не осилил до конца.
Помимо явной сатиры на всевозможные экстремальные и реалити-шоу Морис Девро мастерски обстебал хоррор-штампы - и это за 11 лет до многобюджетной "Хижины в лесу". Кровища, сиськи и искрометные диалоги прилагаются. Сюжет динамичен. Режиссура великолепна. Девро умеет грамотно снимать за сущие гроши. После его картин возникает впечатление, что в Голливуде попросту транжирят деньги.
У меня есть елда а у тебя ее походу нет 
