Семейный бизнес / Family Business (Сидни Люмет / Sidney Lumet) [1989, США, криминал, драма, WEB-DL 1080p] MVO + DVO (Студия "Инис") + 3x AVO (Горчаков, Либергал, Михалёв) + VO + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

mr.IAmRock

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 232

mr.IAmRock · 05-Май-18 08:44 (6 лет 6 месяцев назад, ред. 06-Май-18 21:01)

Семейный бизнес / Family Business
Страна: США
Студия: TriStar Pictures, Gordon Company, Regency International Pictures
Жанр: криминал, драма
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:53:47
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Студия "Инис" (R5)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Г. Либергал
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалёв
Перевод 6: Одногоголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сидни Люмет / Sidney Lumet
В ролях: Шон Коннери, Дастин Хоффман, Мэттью Бродерик, Розанна ДеСото, Джанет Кэрролл, Виктория Джексон, Билл МакКачон, Дебора Раш, Мэрлин Купер, Салем Людвиг
Описание: Джесси — бывалый вор, драчун и ловкий аферист, ему давно пора на покой, но и на склоне лет он не утратил воровского азарта. Это весьма удручает его сына Вито, который недавно встал на честный путь.
Вито не желает иметь ничего общего со своим крутым папашей и надеется, что его сын Адам станет первым членом семьи без криминального прошлого. Поэтому, когда Адам вдруг предлагает деду и отцу, провернув изящное ограбление, заработать целый миллион долларов, шокированный Вито отказывается наотрез.
Однако Джесси «гениальная» идея Адама кажется очень интересной. Чем станет для уникальной воровской семьи это рискованное дело — очередной причиной для ссоры или удачным поводом собраться вместе?
Дополнительная информация по релизу: звуковые дорожки взяты отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3452931
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1060491
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5497997
Сэмпл: http://multi-up.com/1197311
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: h264, 1920x1040, 1.85:1, 14.8 mbps, 23.976 FPS
Аудио 1: Русский / Многоголосый закадровый, AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 2: Русский / Двухголосый закадровый (Студия "Инис"), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 3: Русский / Одноголосый закадровый (В. Горчаков), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 4: Русский / Одноголосый закадровый (Г. Либергал), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 5: Русский / Одноголосый закадровый (А. Михалёв), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 6: Русский / Одноголосый закадровый, AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
Аудио 7: Английский, E-AC3, 6 ch, 48 KHz, 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 207245686810895234697829630090241945141 (0x9BEA11419CD93FB1F8E931E1945CAE35)
Полное имя : D:\Downloads\Family.Business.1989.WEB-DL.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 13,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 16,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-05-05 19:41:08
Программа кодирования : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 14,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.309
Размер потока : 11,8 Гбайт (89%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (двухголосый закадровый) | Студия "Инис"
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Авторский (одноголосый закадровый) | Г. Либергал
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Авторский (одноголосый закадровый) | А. Михалёв
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 187,500 кадров/сек (256 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 521 Мбайт (4%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 69 бит/сек
ElementCount : 1640
Размер потока : 56,3 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Спектры
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5086

G00ba · 05-Май-18 09:07 (спустя 23 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5497997
есть ещё один проф. перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5086

G00ba · 05-Май-18 09:26 (спустя 18 мин.)

mr.IAmRock писал(а):
75298623Аудио 4: Русский / Одноголосый закадровый (А. Михалёв), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
его можно взять с NTSC диска - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1060491
[Профиль]  [ЛС] 

mr.IAmRock

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 232

mr.IAmRock · 05-Май-18 09:38 (спустя 11 мин., ред. 05-Май-18 09:38)

G00ba писал(а):
75298756
mr.IAmRock писал(а):
75298623Аудио 4: Русский / Одноголосый закадровый (А. Михалёв), AC3, 2 ch, 48 KHz, 192 kbps
его можно взять с NTSC диска - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1060491
Заменить имеющуся дорожку дорожкой из той раздачи? Эта дефектная?
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5086

G00ba · 05-Май-18 09:47 (спустя 9 мин.)

mr.IAmRock
у вас идёт ссылка на раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3452931
там звук в 25 fps, но идёт кроссылка на
Цитата:
Авторский перевод А. Михалева взят из этой раздачи (спасибо гришпан!).
то есть звук в вашей раздаче получается такой:
из 23fps NTSC (исходник) в 25 fps под раздачу DVD9 PAL (Custom) - перетянут снова под 23 (NTSC) под вебдл
можно убрать из этой последовательности сразу два пережатия (или одно, но как минимум)!
если взять исходную дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7304

DonSerjio · 14-Май-18 01:23 (спустя 8 дней)

Шона Коннери и Дастина Хоффмана надо обязательно посмотреть, тем более авторские озвучки в наличии.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Pavel7

Стаж: 15 лет

Сообщений: 142


Pavel7 · 14-Май-18 04:17 (спустя 2 часа 53 мин., ред. 14-Май-18 04:17)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Студия "Инис"
Именно двухголоска студии "Инис" и есть R5.
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5086

G00ba · 14-Май-18 04:32 (спустя 14 мин.)

Pavel7
спасибо, поправил в оформлении.
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4449

IMPERATOR05 · 27-Июн-19 18:20 (спустя 1 год 1 месяц)

БЛАГО ДАРЮ за ФИЛЬМ и ОЗВУЧКИ !
[Профиль]  [ЛС] 

scicconi

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 19

scicconi · 18-Апр-20 18:17 (спустя 9 месяцев)

Цитата:
дайте скорость пожалуйста
Поддерживаю предыдущего оратора)) заранее спасибо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error