|
|
|
apollion2007
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 4618
|
apollion2007 ·
17-Фев-18 10:50
(8 лет 5 месяцев назад, ред. 03-Мар-18 00:51)
Кто-нибудь в курсе когда релиз на блюрее - российском или западном? Не гуглится ничего.
|
|
|
|
Smark13
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 299
|
Smark13 ·
17-Фев-18 21:01
(спустя 10 часов, ред. 17-Фев-18 21:01)
cconcerts09 писал(а):
74620216
CatLoki писал(а):
74587645
cconcerts09 писал(а):
74587428v originale nado filmi smotret' 4u4elo
скрытый текст
privet1 писал(а):
74586687нихрена не понял как здеся тут лайки ставятся
Kvit писал(а):
74580880
prekrasnaya.vaselisa писал(а):
74570709Круто, Луи снял фильм. Респект раздающему за английский и сабы, терпеть не могу смотреть его с задротными озвучками.
Почему вам, дрочилам, нельзя помолчать? Зачем как-то указывать на то что вы хотите смотреть с сабами и озвучкой в оригинале? Вы только с курсов английского и вам некому об этом рассказать, а? Просто пройти мимо не получается? Тем более что желаемое уже есть. В следующий раз, когда захотите что-то написать, сразу вспоминайте Питера Гриффина с его: - Господи, да всем насрать!
v originale nado filmi smotret' 4u4elo
По русски надо писать русскими буквами, чучело (и достаточно будет одного раза).
А "в оригинале" - это тогда уж надо читать книги (по которым фильмы как правило и снимают) - иди читай книги... в оригинале 
idi ntv smotri tam vse na tvoem rodnom jazike
Для тебя, по-видимому, он уже не родной. Зачем российский флажок повесил? Повесь родной. И находишься ты на РУтрекере, а не на АН- или АМтрекере. И, если такой, блин, поцреот англоамериканского образа жизни, просто купи диск и наслаждайся. А то как-то большая культура с мелким крохоборством и любовью к халяве плохо сочетается...
Раздающему спасибо. Попробуем без озвучки, хотя я лично довольно много пропускаю, отвлекаясь на чтение. Но всегда можно вернуться назад.
|
|
|
|
Sanchers
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 26
|
Sanchers ·
17-Фев-18 22:28
(спустя 1 час 26 мин.)
Цитата:
Раздающему спасибо. Попробуем без озвучки, хотя я лично довольно много пропускаю, отвлекаясь на чтение. Но всегда можно вернуться назад.
С озвучкой от Ozz на Руторе лежит.
|
|
|
|
osodefelpa
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 35
|
osodefelpa ·
03-Мар-18 00:20
(спустя 13 дней)
Большое спасибо релизеру! Получил большое удовольствие от просмотра. Шаманство Нью-Йорской комедии Луи по праву забрал у Вуди Аллена. Лонг лив Луи!
|
|
|
|
zerg22
Стаж: 12 лет Сообщений: 4633
|
zerg22 ·
03-Мар-18 03:45
(спустя 3 часа)
Kvit писал(а):
74580880
prekrasnaya.vaselisa писал(а):
74570709Круто, Луи снял фильм. Респект раздающему за английский и сабы, терпеть не могу смотреть его с задротными озвучками.
Почему вам, дрочилам, нельзя помолчать? Зачем как-то указывать на то что вы хотите смотреть с сабами и озвучкой в оригинале? Вы только с курсов английского и вам некому об этом рассказать, а? Просто пройти мимо не получается? Тем более что желаемое уже есть. В следующий раз, когда захотите что-то написать, сразу вспоминайте Питера Гриффина с его: - Господи, да всем насрать!
+1
Тот случай, когда прекрасная "Васелиса", изучив английский, забыла русский. И не единственный.
|
|
|
|
daэna11
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 2252
|
daэna11 ·
07-Мар-18 20:33
(спустя 4 дня, ред. 21-Мар-18 21:44)
f10na, спасибо за раздачу!
OzzTv, спасибо за субтитры, надеюсь, они качественные.
P.S.
Посмотрела ровно 5 минут. Один мат, причем, как само собой. Засорять себя таким чтением - это просто не уважать себя. Может это только в самом начале, но... просмотр испорчен, и я вряд ли вернусь, слишком много более достойных фильмов ждет моего просмотра.
А в шапке надо писать об этом, мол, знайте, с чем будете иметь дело. :))))
|
|
|
|
Korsar Nik
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 182
|
Korsar Nik ·
11-Мар-18 05:24
(спустя 3 дня)
Спасибо за сабы!
Погуглил отзывы после просмотра - удивительно, что никто не упоминает замечательной тонкой политической сатиры в стиле Луи: что China - это буквально China. Оно же на поверхности, и многие реплики явно с этим прицелом написаны. И даже в каком-то из стендапов Луи были подобная шутка про персонализацию стран, в частности Китая. Но почему-то ни одного коммента на этот счет.
Фильм классный, поклонникам творчества Луи - в особенности его сериалов, не только стендапов - точно рекомендую. Остальным вряд ли.
|
|
|
|
ВладSSS
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 43
|
ВладSSS ·
17-Мар-18 00:01
(спустя 5 дней)
Люблю Луи всей душой и тоскую по нему, хоть какой то кусочек его творчества, спасибо)
|
|
|
|
aspler
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2850
|
aspler ·
17-Мар-18 11:43
(спустя 11 часов)
klondada писал(а):
74597301Фильм забавный, но количество употребления слова факин просто зашкаливает. Английский язык конечно странный, у них по пять слов на то, что вполне можно сказать одним, зато там, где просто необходима палитра красок и оттенков, чтобы выразить вещь своим именем, - факин 
успокойтесь, и прекращайте нести сюда разлагающее влияния первоканальной культурки. в пендоском языке мата нет.
|
|
|
|
andrei.trg
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
andrei.trg ·
25-Мар-18 18:24
(спустя 8 дней)
Субтитры: белый текст на желтом фоне. Это же ужас! Как поменять?
|
|
|
|
akinoree
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 133
|
akinoree ·
06-Апр-18 16:25
(спустя 11 дней)
классно что с сабами, русский язык всегда не к месту в американских фильмах, если только этого не задумывал режиссер или сценарист, а тем что не знает или учите английский или идите пересматривать Иван Васильевич меняет профессию
|
|
|
|
jaslove
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 428
|
jaslove ·
16-Июн-18 06:33
(спустя 2 месяца 9 дней)
Релизеру спасибо за оригинальный звук и сабы.
С нетерпением жду времён, когда будут банить за срач из-за наличия субтитров. Это так же странно, как приходить в кофейню и яростно бросаться на хозяина и гостей за то, что там нет чая "принцесса гита".
Фильм не драма и не комедия, а что-то вялое и индифферентное.
Возможно, зайдёт поклонникам Си Кея. В целом картина похожа на 5-минутный рассказ стендап-комика, который из-за творческих амбиций растянули на полнометражный фильм. Получилось натужно и в целом не удачно.
Очень много мата, который почти всегда не к месту, примерно как продакт-плейсмент в последних фильмах Бекмамбетова.
Не смешно от слова совсем. Сопереживать тоже не очень то хочется. Персонажи "сырые", сюжет развивается сам, а главный герой - единственный, кто не имеет мотивации и действует как умственный инвалид.
Из плюсов - красиво снят в ЧБ, прилично срежиссирован, есть интересные диалоги, актёры хорошо играют.
|
|
|
|
timanix
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 72
|
timanix ·
20-Сен-18 21:56
(спустя 3 месяца 4 дня)
Спасибо за оригинальную дорожку! Хейтеры будут хейтить!
|
|
|
|
sexbebop
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2412
|
sexbebop ·
25-Авг-23 18:17
(спустя 4 года 11 месяцев)
Луи Си Кей: Выступление в Хьюстоне / Louis C.K.: Live in Houston [2001, AudioAlbum Stand-Up Comedy, MP3, 192 kbps, 44.1 kHz, 2.0] VO (Александр Качкин / StudioRumble) 53.2 MB
High_Master писал(а):
84812753VO Александр Качкин aka Rumble, перевод без цензуры - Женя Евстигнеев aka EfgeShow & Rumble
Луи Си Кей: Слитая запись выступления в клубе Governor's / Louis C.K.: Bootleg-live in Governor’s Comedy Club [2018, Bootleg-live Stand-Up Comedy, MP3, 256 kbps, 44.1 kHz, 2.0 ] VO (Александр Шуваев / AllStandUp) 87.3 MB
High_Master писал(а):
84753976VO Александр Шуваев, перевод без цензуры - Артём Ионов aka IonOFF24
|
|
|
|
