Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 55, 56, 57 ... 98, 99, 100 След.


УЖЖЖАСТИК Стаж: 10 лет 1 месяц Сообщений: 2483	УЖЖЖАСТИК · 12-Дек-17 21:35 (8 лет назад) [Цитировать] apollion2007 писал(а): Уже его имя узнали же. Лучше я думаю писать в релизах - Владимир Козлов ("Петербуржец"). И для последующего поиска - самый лучший вариант. чтобы была путаница с Козловым который переводил итал. эротику?
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 18 лет Сообщений: 4530	apollion2007 · 12-Дек-17 21:37 (спустя 2 мин.) [Цитировать] УЖЖЖАСТИК Имена разные. Ну, я просто предложил.
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 51410	xfiles · 12-Дек-17 23:17 (спустя 1 час 39 мин.) [Цитировать] Здравствуйте, знатоки! http://www105. СПАМ
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 12-Дек-17 23:38 (спустя 20 мин., ред. 12-Дек-17 23:38) [Цитировать] xfiles Максим Ошурков
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 13-Дек-17 08:18 (спустя 8 часов) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 74406358Название переводчик перевл как "Ночные путешествия". Главный герой там практически вылитый Жан-Клод Ван Дамм времён "Трудной мишени" - с хаером. точно. Михаил Каневский - переводчик SP Company
[Профиль] [ЛС]
Glowamy Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3866	Glowamy · 13-Дек-17 19:18 (спустя 10 часов) [Цитировать] Помогите с опознанием https://yadi.sk/d/peEzGVf03Qavw5
[Профиль] [ЛС]
ripak22mee Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 345	ripak22mee · 13-Дек-17 19:42 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Glowamy vhs 10 Дольский VHS 6 Павел Прямостанов vhs 8 Михаил Иванов vhs 9 Дольский
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 51410	xfiles · 13-Дек-17 20:45 (спустя 1 час 2 мин.) [Цитировать] Louis de Funes Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 708	Fred198 · 13-Дек-17 21:44 (спустя 59 мин.) [Цитировать] Glowamy vhs 5 - Махонько
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 14-Дек-17 07:15 (спустя 9 часов) [Цитировать] Glowamy писал(а): 74412521Помогите с опознанием https://yadi.sk/d/peEzGVf03Qavw5 11 - Игорь Дольский
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 07:19 (спустя 3 мин.) [Цитировать] dayanat76 А Игорь откуда взялся?
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 14-Дек-17 07:30 (спустя 11 мин., ред. 14-Дек-17 16:49) [Цитировать] Louis de Funes писал(а): 74415159dayanat76 А Игорь откуда взялся? Игорь Игоревич - владеет английским языком. Работал в фирме лицензионного видео «Авекс-видео» и на Горбушке. Переговорил своим голосом порядка 20-30 фильмов по просьбе Андрея Дольского. Благодарности apollion2007 за инициативу идентификации голоса. P.S. В одной из соц. сетей А. Дольского к фотографии цитата "Со старшим братом Игорем, голос которого тоже есть на паре десятков фильмов!!!"
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 07:43 (спустя 12 мин.) [Цитировать] dayanat76 АААААААААААА... Ну тогда извиняюсь. Я думал, что здесь какая-то ошибка, хотел поправить, а оказалось правдой. Извиняюсь.
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 14-Дек-17 08:34 (спустя 51 мин., ред. 14-Дек-17 08:34) [Цитировать] Louis de Funes писал(а): 74415195dayanat76 АААААААААААА... Ну тогда извиняюсь. Я думал, что здесь какая-то ошибка, хотел поправить, а оказалось правдой. Извиняюсь. Все в норме Игорь Игоревич и Андрей Игоревич
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 08:55 (спустя 21 мин.) [Цитировать] Брат на него совсем не похож. Как будто бы два совершенно разных человека. Спасибо за информацию, dayanat76. Будем знать.
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 18 лет Сообщений: 4530	apollion2007 · 14-Дек-17 09:38 (спустя 43 мин., ред. 17-Дек-17 11:30) [Цитировать] Брат 1959 года рождения - может поэтому непохожи. По просьбе Андрея начитывал его переводы: Люди в черном, Без лица (есть тут) и т. д.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 32198	edich2 · 14-Дек-17 09:55 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Ребята, помогите с этим. https://yadi.sk/d/wpB5gE0B3QbjRv Благодарю всех кто помогает. Поэтому не буду повторяться чтобы не засорять тему спасибами.
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 14-Дек-17 10:04 (спустя 9 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 74415545Ребята, помогите с этим. https://yadi.sk/d/wpB5gE0B3QbjRv Максим Латышев (Егор Хрусталев)
[Профиль] [ЛС]
Glowamy Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3866	Glowamy · 14-Дек-17 10:12 (спустя 7 мин., ред. 14-Дек-17 10:12) [Цитировать] ripak22mee, Fred198, dayanat76 спасибо! а Игорь Игоревича "Люди в черном" есть тут? опознайте еще https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3220	dayanat76 · 14-Дек-17 10:15 (спустя 2 мин., ред. 14-Дек-17 10:15) [Цитировать] Glowamy писал(а): 74415602опознайте еще https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ 4 - М. Иванов 7 - П. Прямостанов 9 - А. Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4702672 - И. Дольский
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 18 лет Сообщений: 4530	apollion2007 · 14-Дек-17 10:22 (спустя 7 мин., ред. 14-Дек-17 10:22) [Цитировать] Glowamy писал(а): 74415602а Игорь Игоревича "Люди в черном" есть тут? Есть. Вот: Люди в черном / Men in Black (Барри Зонненфельд / Barry Sonnenfeld) [1997, США, фантастика, комедия, HDRip] MVO (Видеосервис) + VO (Неизвестный) Glowamy Напиши, пожалуйста, список фильмов в этой папке https://yadi.sk/d/peEzGVf03Qavw5 и в этой https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ Можно только русские названия.
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 10:36 (спустя 14 мин.) [Цитировать] Glowamy писал(а): https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ 12 - Заугаров 16 - Прямостанов
[Профиль] [ЛС]
Glowamy Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3866	Glowamy · 14-Дек-17 10:45 (спустя 9 мин.) [Цитировать] dayanat76, Louis de Funes спасибо! Цитата: Напиши, пожалуйста, список фильмов в этой папке https://yadi.sk/d/peEzGVf03Qavw5 и в этой https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ Можно только русские названия. https://yadi.sk/d/peEzGVf03Qavw5 VHS(10) - Аллигатор VHS(11) - Люди в черном VHS(5) - Тюряга VHS(6) - Укол зонтиком VHS(8) - Смертельная сила VHS(9) - Аллигатор 2 https://yadi.sk/d/qkZuaSap3QbknJ VHS(12) - Изо всех сил VHS(16) - Невезучие VHS(4) - Акция смерти VHS(7) - Подразделение "Дельта" 2 VHS(9) - Последняя схватка
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 18 лет Сообщений: 4530	apollion2007 · 14-Дек-17 11:13 (спустя 27 мин.) [Цитировать] Glowamy Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1342	GVR232 · 14-Дек-17 12:20 (спустя 1 час 7 мин.) [Цитировать] Glowamy VHS(12).mp3 - это Неизвестный American Video, а не Заугаров
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 13:56 (спустя 1 час 35 мин., ред. 14-Дек-17 13:56) [Цитировать] GVR232 Блин, опять я ошибся. Надо бы создать список всех каких есть переводчиков с сэмплами их голосов, чтоб уже по ним определять. А то так сложно.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 32198	edich2 · 14-Дек-17 17:50 (спустя 3 часа) [Цитировать] https://yadi.sk/d/dj27giSG3QckNE помогите с этим
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 918	Louis de Funes · 14-Дек-17 18:34 (спустя 43 мин.) [Цитировать] edich2 Лёша-прапорщик
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 32198	edich2 · 14-Дек-17 18:37 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Louis de Funes писал(а): 74417832edich2 Лёша-прапорщик Может еще подскажете, есть он на трухе на первого Эйс Вентуру?
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1342	GVR232 · 14-Дек-17 18:42 (спустя 4 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 74417573https://yadi.sk/d/dj27giSG3QckNE помогите с этим Это "Весельчак", перевод вроде здесь на трекере по ошибке подписан как Махонько.
[Профиль] [ЛС]

Страница 56 из 100

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 55, 56, 57 ... 98, 99, 100 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)

Loading...

Error