Актриса тысячелетия / Sennen Joyuu / Millennium Actress / Chiyoko Millennial Actress / Sennen Joyu [Movie] [RUS(ext),JAP+Sub] [2001, драма, история, романтика, приключения, HDTVRip] [720p]

Страницы:  1
Ответить
 

Balrog.10.6

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 545

Balrog.10.6 · 02-Мар-08 03:22 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 01-Июн-08 20:46)

Актриса тысячелетия / Millennium Actress
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, история, романтика, приключения
Продолжительность: 87 мин.
Перевод:
профессиональный многоголосый (закадровый) - MC
одноголосый - Ю.Сербин
субтитры - MC

Режиссер: Кон Сатоси
Описание:
Десятилетиями Тиёко Фудзивара была выдающейся актрисой, снимавшейся в фильмах различных жанров. Однажды ее высокогорную виллу посетил ее продюсер и хроникер, работающий над историей жизни и карьеры Тиёко. Он принес с собой маленький старый ключик, открывший многие тайны ее воспоминаний...
На world-art
На Kage Project
Доп. информация:
Рип от Fanxy@www.silu.info нагло стырен из раздачи омиками
Спасибо Genry13 за предоставленный ДВД
Существующие раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=590646 - этот рип без рус. звука
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=428055 - ДВД9
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=263390 - ДВД5
ДВДрипы:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=454022
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=585373
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=355566
Отключаемые субтитры: русские, английские
Неотключаемые субтитры: нет
Звуковые дорожки: две русских, японская
Качество: HDTVrip
Формат: mkv
Видео кодек: H.264
Видео: H.264 1280x688 23.976 ~3100 kbps
Аудио:
Jp: AC3 6 каналов 48КГц 448kbps
Ru1: AC3 6 каналов 48КГц 384kbps - MC, отдельным файлом
Ru2: AC3 2 канала 48КГц 192kbps - отдельным файлом
Скрины







Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Roman

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

Dr.Roman · 25-Апр-08 23:14 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Чтобы получить синхронизацию:
При сборке в mkvmerge GUI (v2.2.0) для обеих русских аудиодорожек на вкладке Format specific options в поле Delay (in ms) нужно выставить задержку -350 (с минусом). Для оригинальной аудиодорожки (в исходном mkv) Delay (in ms) выставить -350 (с минусом) плюс к этому в поле Stretch by выставить 1.000038
(и желательно выставить принудительно No в поле Default track flag основной вкладки для всех потоков кроме видео и основного аудио (допустим Ru2 который мне нравится больше), для которого поставить Yes )
[Профиль]  [ЛС] 

galmika

Top User 25

Стаж: 16 лет

Сообщений: 54

galmika · 15-Дек-08 22:10 (спустя 7 месяцев)

Огромное спасибо!
Фильм замечательный!!!!
Большое спасибо Dr.Roman за советы по сборке!
[Профиль]  [ЛС] 

Skimble

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 589

Skimble · 07-Фев-10 23:32 (спустя 1 год 1 месяц)

Замечательный фильм, посмотрел с огромным удовольствием.
Это аниме можно пересматривать.
[Профиль]  [ЛС] 

gorilazv

Стаж: 16 лет

Сообщений: 93


gorilazv · 19-Мар-10 23:08 (спустя 1 месяц 11 дней, ред. 19-Мар-10 23:08)

Dr.Roman писал(а):
Чтобы получить синхронизацию:
При сборке в mkvmerge GUI (v2.2.0) для обеих русских аудиодорожек на вкладке Format specific options в поле Delay (in ms) нужно выставить задержку -350 (с минусом). Для оригинальной аудиодорожки (в исходном mkv) Delay (in ms) выставить -350 (с минусом) плюс к этому в поле Stretch by выставить 1.000038
(и желательно выставить принудительно No в поле Default track flag основной вкладки для всех потоков кроме видео и основного аудио (допустим Ru2 который мне нравится больше), для которого поставить Yes )
Проверит легче в время 1:14:11 - 1:14:15. Но для оригиналной дороги по моему ненадо -350 мс вобще! Всио хорошо, синхр. ест. Для руских - да, там "-350 " помогает.
[Профиль]  [ЛС] 

Tusha69

Стаж: 16 лет

Сообщений: 63

Tusha69 · 25-Авг-10 21:10 (спустя 5 месяцев 6 дней)

Сатоси Кон умер вчера... Вечная ему память.
[Профиль]  [ЛС] 

Skimble

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 589

Skimble · 25-Авг-10 21:26 (спустя 15 мин.)

Дааа...
А ведь только 47 лет было.
[Профиль]  [ЛС] 

foxalpha

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

foxalpha · 18-Сен-10 12:34 (спустя 23 дня)

Большое спасибо!
Аниме потрясающее, чем-то схоже с фильмом Мемуары гейши, но лучше!
[Профиль]  [ЛС] 

arbita

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


arbita · 16-Апр-11 10:50 (спустя 6 месяцев)

Спасибо!
Только почему сразу русские дорожки в мквху не запихать?
[Профиль]  [ЛС] 

Aka_Demic

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 253

Aka_Demic · 20-Май-12 19:09 (спустя 1 год 1 месяц)

Остаётся только догадываться сколько Сатоси выпестывавал идею воплощая её в жизнь и вдыхая жизнь в образы....
[Профиль]  [ЛС] 

muramasa

Стаж: 16 лет

Сообщений: 40

muramasa · 23-Июл-12 20:32 (спустя 2 месяца 3 дня)

Смотрел когда-то. Думаю может посмотреть подряд все его фильмы. Хотя, гм, Perfect Blue, не буду. Это один из редких хороших фильмов, которые знаешь, что не будешь пересматривать.
[Профиль]  [ЛС] 

Pikadzilla

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 1

Pikadzilla · 18-Окт-12 17:33 (спустя 2 месяца 25 дней)

Хороший всё таки фильм. "наркоманский" как и все фильмы Сатоси Кона, но по доброму
[Профиль]  [ЛС] 

alesandre-nov

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 504

alesandre-nov · 22-Авг-13 14:03 (спустя 10 месяцев)

Да, фильм действительно своеобразный, но именно подобное аниме и есть настоящее искусство.
Всё-таки смогло задеть за душу.
Оценка - 9/10.
Перевод: в субтитрах от MC всего три ошибки заметил, а вот озвучка мне от Сербина почему-то гораздо больше понравилась, чем от MC. Может потому, что не нравится как подобран голос для Чиёко.
[Профиль]  [ЛС] 

Lina Po

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

Lina Po · 12-Авг-15 01:13 (спустя 1 год 11 месяцев)

Пронзительно-печальная, глубокая история любви и о любви. Очень трогательная.
[Профиль]  [ЛС] 

wp2

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2821

wp2 · 27-Ноя-17 09:51 (спустя 2 года 3 месяца)

эмоциональный мульт. Хорошо, что меня не вштырил.
Думаю, неплохой получился бы фильм, если переснять.
[Профиль]  [ЛС] 

spaaa

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 167

spaaa · 03-Апр-18 13:40 (спустя 4 месяца 6 дней, ред. 03-Апр-18 13:40)

Для любителей жанра можно порекомендовать бразильский мультфильм Рио 2096: Любовь и ярость (2013)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 10-Июл-20 15:24 (спустя 2 года 3 месяца)

wp2 писал(а):
74312913эмоциональный мульт. Хорошо, что меня не вштырил.
Думаю, неплохой получился бы фильм, если переснять.
Умоляю Вас: не надо. Шедевры нельзя переснимать - вы только испортите их и опорочите память великого режиссера.
 

loulou

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 530

loulou · 23-Дек-23 01:23 (спустя 3 года 5 месяцев)

мадам Бовари японская
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error