DeadNews · 29-Июл-16 17:39(8 лет 3 месяца назад, ред. 02-Янв-18 20:08)
Год выпуска:2016-17|Страна:Япония Жанр:приключения, мистика Продолжительность:3 фильма по 70 мин.Перевод: ▪ субтитры отSovetromantica переводчик:Ararararagi, редакторы:Sempre_Libera, Alex Drake ▪ субтитры отYakuSub Studio переводчики:Yukigawa, Sesha_Rim, редактор:Aero, oформление:HelgeОзвучка:двухголосая муж/жен отNIKITOS & Viki(SHIZA Project)[Movie 1-2] Режиссер:Симбо Акиюки
Студия:
AniDB★World Art★MALКачество:BDRemux Тип релиза:без хардсаба, без линковки Формат видео:MKV Видео:h264,8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 34.2 Mbps Аудио JAP:FLAC, 96.0 kHz, 2.0 ch, 24 bit, 2236 Kbps Аудио JAP (ext):FLAC, 96.0 kHz, 5.1 ch, 24 bit, 5353 Kbps Аудио JAP (ext):DTS, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps[Commentary] Аудио RUS (ext):AAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 280 KbpsОписание:Я думаю, что самое время рассказать о Кисс-Шот-Ацерола-Орион-Харт-Андер-Блэйд. Я думаю, что должен сделать это. Я встретил ее на весенних каникулах по окончании второго года обучения. Эта встреча была подобна взрыву. Думал ли я, что серьезно влип? Конечно, ничего бы не произошло, если бы я не оказался там, или на моем месте был бы кто-то другой. На самом деле, я думаю, что свалить все на неудачу было бы чересчур безответственно, и, полагаю, должен признать - это была полностью моя ошибка. В конце концов, я верю, что мое существование породило дальнейшую цепь событий.
MediaInfo
General Unique ID : 205920105363465252003643793339825435543 (0x9AEAC50B860F2FC9B4C39C5675BAB397) Complete name : u:\anime end\Kizumonogatari [BDRemux 1920x1080 h264 FLAC]\Kizumonogatari 1 [BDRemux 1920x1080 h264 FLAC].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 16.1 GiB Duration : 1 h 3 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 36.4 Mb/s Encoded date : UTC 2016-08-05 09:08:44 Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 3 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 34.2 Mb/s Maximum bit rate : 36.6 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.687 Stream size : 15.2 GiB (94%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : FLAC Format/Info : Free Lossless Audio Codec Codec ID : A_FLAC Duration : 1 h 3 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 2 236 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 96.0 kHz Frame rate : 23.438 FPS (4096 SPF) Bit depth : 24 bits Stream size : 1 016 MiB (6%) Title : DTS-HD MA->FLAC Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25) Language : Japanese Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Avant 00:05:55.271 : :OP 00:06:50.326 : :Part A 00:11:54.547 : :Part B 00:18:08.879 : :Part C 00:23:24.403 : :Part D 00:32:30.198 : :Part E 00:35:55.653 : :Part F 00:42:56.490 : :Part G 00:49:26.755 : :Part H 00:53:16.234 : :Part I 00:58:38.515 : :ED 01:02:39.756 : :Part J
Правда ведь, пусть и переводы на это аниме не тру может быть, но у гатарь есть преимущество-их просто приятно смотреть и слушать оригинальный звук!
А перевод.. главное примерно представлять о чем там речь, и на том сойдет! Всё и так зашибись XD
krolikfusion
Все перекопали по сути(пейзажи вообще не те). Особенно встреча в переходе. P.S. Спасибо за раздачу, надеюсь остальные фильмы будут куда ближе к оригиналу.
Пацаны, расходимся. Ансаб сложно было положить в раздачу?
А не пойти ли Вам на... Англоязычный трекер? Кто хорошо владеет языками сразу в оригинале без сабов смотрят.
И нечего гнать на СР, хорошие люди стараются почти за спасибо, а такие как Вы только и могут вонь разводить.
Эх, прождал год Owarimonogatari с Koyomimonogatari, но так и не посмотрел - решил подождать еще год 1-2й частей Kizumonogatari. Теперь осталось еще годик потерпеть до 3й (ну, пока нормальный перевод появится) и можно будет пересмотреть всю серию сразу...
Народ в каком порядке правильно смотреть историю ран?
Везде по разно пишут. Так правильно? 0.Kizumonogatari
1.Nekomonogatari.
2.Bakemonogatari.
3.Nisemonogatari.
4.Monogatari Series: Second Season.
5.Hanamonogatari.
6.Tsukimonogatari.
garaland
вы учтите, что некоторые части смотреть в хронологии не айс, тк они идут как флешбеки в определённых частях поветсоввания
сам смотрел по хронологии выхода аниме, но пересматривать буду в том порядке, в котором они в ранобе (и имхо, он самый верный)
Неправильно будет арки задом-наперед смотреть.Смотрите по дате выхода аниме/книжек.
Все остольное, по моему мнению, для первого просмотра не подходит.
Вся эта инфа по хронологии служит, большей частью, как подсказка по обобщению материала.
О да это то что надо, временами конечно рисовка странновата но это стиль этого аниме, выпал во 2 серии когда ему трусики она подарила, Особенно над кадром где его ноги из пшеницы, По другому не описать что происходило в голове у арараги)))))))) Я минуты 2 точно Хохотал!!!!
