Эйс Вентура: Розыск домашних животных / Ace Ventura: Pet Detective
Режиссёр: Том Шедьяк / Tom Shadyac
Жанр: комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:26:00
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Варус Видео
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мост Видео
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Universal Channel
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ICTV/Новый Канал (украинский)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Диктор CDV
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Махонько
Субтитры: русские, английские
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - d2lab
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Спасибо!!!
Цитата:
За качественную оцифровку дорожки Варус Видео спасибо deman (в этой раздаче дорога Варуса намного лучше того качества, что есть в сети).
Дорожка Мост Видео была взята с R5 издания 2012 года от CP Дистрибуция.
За дорожку Екатеринбург Арт спасибо sergoleone и bora86bora. Этот перевод впервые в сети!
За дорожку Кашкина большое спасибо El Capitain. Эта дорога ОЧЕНЬ плавающая, сидел целый день, кое-где так и не удалось идеально попасть в синхрон, но вроде особого дискомфорта нету.
За дорожку ICTV/Новый Канал спасибо 4erkov.
Особая благодарность HPotter, sergey_n, Diablo.
Эйс Вентура 2: Когда зовет природа / Ace Ventura: When Nature Calls
Режиссёр: Том Шедьяк / Стив Одекерк / Steve Oedekerk
Жанр: комедия
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:34:04
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Варус Видео
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Universal Channel
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ICTV/Новый Канал (украинский)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: русские, английские
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Санаев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.0
Битрейт: 448 kbps
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - d2lab
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мост Видео
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Диктор CDV
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 384 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Спасибо !!!
Цитата:
За качественную оцифровку дорожки Варус Видео спасибо Liu Jian.
Дорожка Мост Видео была взята с R5 издания 2012 года от CP Дистрибуция.
За дорожку Екатеринбург Арт спасибо bora86bora. Этот перевод впервые в сети!
За дорожку ICTV/Новый Канал спасибо 4erkov.
Особая благодарность HPotter, sergey_n, Diablo.
Дороги подходят для этой и
этой раздач
